Кэти совершенно освоилась с ним и очень ждет этих встреч... и он тоже.– Мне он понравился.– Да, я знаю.Она улыбнулась.– Я рада, что вы встречаетесь. Не можешь же ты вечно быть вдовой, – добавила она.Теперь пришла очередь мне сменить тему.– Кажется, графиня не сомневается, что когда-нибудь добьется своего.– Никогда не соглашусь занимать деньги.– Я тоже. Так что она напрасно тратит время, подыскивая магазин в Париже.– Когда мы начинали, она поступила правильно, заставив нас потратить некоторые деньги для того, чтобы в будущем преуспеть.– То было другое дело. Тогда мы были в отчаянии. А теперь уже крепко стоим на ногах. И я не хочу пройти через все это снова.– Я согласилась бы на это только в одном-единственном случае, – сказала бабушка.– В каком же?– Если бы у нас были деньги. Например, какой-нибудь благодетель вложил бы их в наше дело.– Это из области невозможного.– Это маловероятно, но не абсолютно невозможно.Она опять впала в задумчивость, и я спросила:– Бабушка, о чем ты думаешь?– Только о том, что идея купить этот магазинчик на улице Сент-Оноре меня ужасно соблазняет.– Выкинь это из головы. У нас и здесь полно работы.– Я не могла дождаться, когда снова смогу приступить к ней. – Она поцеловала меня. – Как хорошо дома.
Жизнь вернулась в свое обычное русло. Дрэйк часто приходил в парк, чтобы погулять со мной и Кэти, и я с радостью ждала этих встреч. Обычно он появлялся раньше и ждал нас. Кэти подбегала к нему и громко крякала, он отвечал ей тем же. Так они решили приветствовать друг друга. Эта шутка каждый раз веселила Кэти.Потом она шла играть к своим друзьям, а мы разговаривали. Нам было что рассказать друг другу. Я чувствовала себя с ним совершенно свободно и не сомневалась, что он чувствует себя так же. Какое-то время он был вынужден проводить в Свэддингхэме.– Как мне хотелось бы показать вам этот дом, – говорил он. – Он был построен еще при Елизавете. В начале пятнадцатого века это была гостиница, а потом его сделали частной резиденцией и расширили, так что часть его, безусловно, саксонская, а нижние этажи относятся ко временам Тюдоров. А поскольку к нему прилегает еще небольшой клочок земли, то я в некотором роде даже сквайр. Если когда-нибудь я потеряю свое место в парламенте, то посвящу себя делам поместья.– А это отвечает вашим наклонностям? – спросила я. – Это стоит для меня на втором месте. – Он серьезно взглянул на меня. – Но иногда приходится мириться и со вторым местом.– Да. Но, по крайней мере, у вас есть запасной вариант. Это тоже неплохо.– Я все думаю: а не могли бы вы с Кэти приехать ко мне в Свэдцингхэм погостить?– Заманчивая идея.– Может быть, вы и ваша бабушка могли бы привезти ко мне Кэти.– Не сомневаюсь, что это была бы замечательная поездка.– Тогда, как только парламент распустят на каникулы, и поедем. Можно, конечно, и раньше, но лучше этого не делать: я не переживу, если меня не окажется в городе во время решения принципиальных вопросов.– Будем ждать приглашения.Затем я поведала ему о наших сомнениях.– Мы с графиней такие разные. В ней энергия бьет ключом, и она очень азартна. Она считает, что мы должны расширяться и открыть магазин в Париже.– А вы не согласны с этим? Вы меня удивляете.– В общем, я тоже этого хочу... и даже очень, но я боюсь рисковать.– Это такой большой риск?– Не то слово. Нам придется снять магазин и, разумеется, в престижном районе, а за престижный район нужно и платить соответственно. Потом его нужно будет оборудовать и нанять штат сотрудников. Весь магазин должен быть выдержан в определенном стиле. Первое время мы будем не известны парижской публике, и доходы от магазина окажутся весьма и весьма скромными. Мы не можем себе этого позволить. Но графиня ничего не хочет слушать. Она говорит, что если мы не сделаем этого, то только навредим себе, потому что если мы хотим держаться в ранге преуспевающих предприятий, то просто обязаны открыть филиал в Париже. Мы с бабушкой понимаем, что она имеет в виду. И конечно, в случае удачи это было бы великолепно, но если нет, то мы будем разорены. Мы с бабушкой не хотим так сильно рисковать.– Возможно, это мудрое решение.– Не знаю. Графиня считает, что мы начисто лишены предприимчивости.– Это лучше, чем быть банкротами.– Я тоже так думаю.– Так значит, вы стоите перед дилеммой.– Не совсем. Мы с бабушкой не собираемся менять свое решение.– И все-таки вам жаль отказываться от этой мысли.– Да, жаль.Мы так увлеклись разговором, что не заметили, когда к нам подошла Джулия. На ней был изящный костюм цвета ночного неба с соболиной отделкой и шляпа для верховой езды со страусовым пером. Этот костюм висел у нас в зале, но когда я увидела его на ней, то решила, что бабушка гений.Джулия сделала удивленные глаза, но я сразу догадалась, что она притворяется, – было ясно как Божий день, что она пришла сюда с намерением отыскать нас. Должно быть, нас видел здесь кто-нибудь из ее знакомых, и возможно, наши встречи уже вызывали некоторый интерес. Будучи вдовой, да еще с ребенком, я могла более свободно общаться с мужчинами, чем молодая незамужняя девушка, но тот факт, что меня неоднократно видели на одном и том же месте с неженатым человеком, вполне мог вызвать некоторые предположения.– О, какой сюрприз! Конечно... ты приходишь сюда с Кэти. Дети любят гулять в парке.Она присела рядом с нами. Я сразу смокла, почувствовав, как невзрачно смотрится мое простое прогулочное платье на фоне ее великолепия.– Люблю иногда прогуляться, – сказала она. – Ходить пешком вообще полезно. Здесь неподалеку меня ждет экипаж. А я думала, что ты в Свэддингхэме, Дрэйк.– Через пару дней я действительно туда собираюсь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130