Зачем тебе?
Ц Просто подумал, что эту часть расследования я могу взять на себя. У мен
я в Беверли-Хиллз неплохие связи.
Ц Ладно, не зря же тебя Мусорщиком кличут. Поезжай в Беверли-Хиллз. Хенде
рсон, вы с Кифкой займитесь задержанными, на квартирах у которых обнаруж
или эту пакость. Нажмите на них еще разок, пусть объяснят, откуда ее взяли.
Пообещайте, если признаются, не заводить дело о хранении порнографии… Се
йчас получите копии протоколов. Стейтис, ты отправляешься в пункты прока
та театральных и маскарадных костюмов. Может быть, они опознают на ком-ни
будь из этих… артистов, чтоб их… свои шмотки. А если очень повезет, вспомня
т, кто эти шмотки брал. Попробуем сначала пойти таким путем Ц опознание п
о фотографиям всяко от нас не уйдет, а затянется минимум на неделю. Все сво
бодны, джентльмены. Шевелись, Винсеннс. И имей в виду Ц это тебе не Отдел н
аркотиков, тут шаг вправо, шаг влево Ц считается побег.

* * *

Джек зашевелился. Для начала Ц в архив, забрать папку Бобби Инджа, начина
ющей порнозвезды. Затем отправиться в Беверли-Хиллз, к старой карге, вытр
ясти из нее подробности и состряпать обвинение, суть которого ему уже пр
екрасно известна: Бобби Индж Ц участник преступной группировки, органи
зованной с целью создания и распространения непристойных материалов. У
головная статья. Бобби в два счета выдаст и режиссера, и фотографа, и своих
звездунов-сотоварищей Ц лишь бы собственную задницу спасти. Так подоб
ные дела и делаются.
День холодный, ветреный. Джек катит по Олимпик прямо на запад. Из приемник
а доносится имя Эллиса Лоу: рассказывают, что прокуратуре в очередной ра
з урезали Бюджет, что-то бубнит сам Эллис… Вспомнив Билла Макферсона, Дже
к поворачивает ручку настройки, ловит веселенькую бродвейскую мелодию.
Но мысли о Макферсоне не уходят.
Это ведь он предложил Эллису завязать контакты со «Строго секретно». Про
ще простого: Макферсон любит черненьких, Сид Хадженс обожает клубничку,
а Эллис Лоу хочет стать прокурором. Лоу идею одобрил и услугу Джека оцени
л. Жена Макферсона подала на развод, а рейтинг Эллиса резко повысился. Но Д
адли Смит решил, что этого мало. И захотел подстраховаться.
Хотите знать, как Дадли провернул это дельце?
Была у Дот Ротштейн на примете цветная девчонка, знакомая по колонии для
несовершеннолетних. Там-то они и сошлись и с тех пор частенько развлекал
ись вдвоем. Дот шепнула словечко своей подружке, Дадли Смит и его верный а
дъютант Майк Брюнинг заготовили номер в мотеле «Сирень» Ц знаменитом с
ексодроме на Сансет-стрип, вне городской территории, где и окружной прок
урор не прокурор, а всего лишь еще один засранец, пойманный со спущенными
штанами. Макферсона пригласили на ужин в «Тихом океане». Дадли и Марвелл
Уилкинс Ц черная красотка неполных пятнадцати лет Ц ждали снаружи. Брю
нинг загодя предупредил шерифа Западного Голливуда и прессу, а Джек Винс
еннс Ц Победитель с Большой Буквы Ц капнул Макферсону в последний март
ини чуток хлоралгидрата. Из ресторана господин окружной прокурор вышел
пошатываясь, протащился на своем «кадиллаке» милю или две, на пересечени
и Уилшира и Алворадо свернул к тротуару и вырубился. Брюнинг с наживкой
Ц Марвелл в платье для коктейля Ц ехал за ним. Он сел за руль Макферсонов
а «кадди», привез Билла Ц любителя шоколадок Ц и девчонку на условленн
ое место… а чем это кончилось, вы уже знаете.
Эллису Лоу так ничего и не сказали Ц до сих пор думает, что ему просто пов
езло. Дот отослала Марвелл в Тихуану, все расходы оплатили из бюджета жен
ской исправительной системы. Макферсон потерял жену, работу, и пусть спа
сибо скажет, что не отправился в казенный дом за совращение малолетней
Ц Марвелл-то так и не нашли.
Джек не хотел ввязываться в эту историю. Но Дот Ротштейн была в больнице в
октябре сорок седьмого Ц если она знает, вполне возможно, знает и Дадли. А
если знает Дадли, Джек сделает для него все, что угодно. Лишь бы сохранить
эту тайну от мира Ц и от Карен.
Вот уже год он был для нее героем Ц порой даже сам начинал верить собстве
нным выдумкам. Перестал посылать деньги ребятишкам Скоггинсов, закрыв с
чет на сорока тысячах, Ц роман с Карен требовал денег, а каждая ночь с ней
уводила его все дальше от «Малибу Рандеву». Джоан Морроу Ц Лоу все стара
лась его куснуть при каждом удобном случае, Уэлтон и мамаша смирились, а К
арен любила Джека так, что порой ему не по себе становилось. И еще Ц он стр
ашно тосковал по Отделу наркотиков. Всякий раз, когда подворачивалось де
ло с наркотиками, он хватался за него, словно это было последнее дело в его
жизни. И Сид Хадженс совсем потерял к нему интерес Ц неудивительно, ведь
бывший герой-коп ушел в тень, и теперь с него материала не стрясешь. Но пос
ле истории с Макферсоном Джек начал подозревать, что это и к лучшему.
Джек играл в героя, а Карен Ц в богатую наследницу, выпускницу престижно
й школы с домом на побережье, за который заплатил папа. Долго это не продли
тся: ему тридцать восемь, ей двадцать три, рано или поздно она об этом заду
мается. Она уже намекала на свадьбу, Джек переводил разговор на другое Ц
заполучив в свояки Эллиса Доу, он до самой смерти не избавится от своих ка
значейских обязанностей. Карен стала для Джека идеальной слушательниц
ей, воплощением той самой публики, о которой ей всегда мечтал. Он инстинкт
ивно чувствовал, что из его работы она способна понять и принять, а что луч
ше оставить при себе. Ее любовь так отточила его мастерство, что теперь ем
у даже лгать не приходилось Ц достаточно было лишь кое о чем умалчивать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164