Коп Джон (он же Джек) Винсеннс, Победитель с Большой Буквы, знаменитый боре
ц с наркотиками, был близким другом Сида. Наш Сидстер оказал ему немало ус
луг. Почему же Джек (тесно связанный с Эллисом Лоу не только родственными,
но и деловыми отношениями, хотя, заметьте, в нашей статье вы не найдете сло
ва «казначей»), так вот, почему же Джек не начал собственного расследован
ия, как поступил бы на его месте любой порядочный человек?
Мы не в первый раз задаем эти вопросы, но, увы, они до сих пор остаются без от
вета. Ждите продолжения темы в следующих выпусках и помните, все это вы уз
нали первыми: конфиденциально, без протокола, строго секретно.


Журнал «Строго секретно», де
кабрь 1955 года

Лоу и Винсеннс Ц мы требуем правосудия!

Довольно мы, дорогой читатель, ходили вокруг да около: настала пора загов
орить в полный голос. В нашем майском выпуске мы отметили двухлетнюю год
овщину зверского убийства нашего ведущего автора Сида Хадженса. Мы с гор
ечью заметили, что убийство так и осталось нераскрытым, призвали полицию
Лос-Анджелеса, окружного прокурора Эллиса Лоу и его свояка сержанта пол
иции Джека Винсеннса проявить инициативу в расследовании, задали неско
лько очевидных вопросов, но так и не получили ответа. Семь месяцев мы ждал
и правосудия, и ждали напрасно. Так что сегодня нам придется задать новые
вопросы, и не наша вина, что они могут кое-кому прийтись не по вкусу.
Где сенсационные «секретные материалы» Сида Хадженса, материалы столь
скандальные, что Сид не решался опубликовать их даже в нашем журнале?
Верно ли, что окружной прокурор Лоу замял расследование убийства, поскол
ьку в последнем номере «Строго секретно» наш отважный Сидстер опублико
вал неопровержимые доказательства извращенных наклонностей Макса Пел
тца, продюсера и режиссера сериала «Жетон Чести», того самого Пелтца, кот
орый (какое совпадение!) щедро финансировал избирательную кампанию Лоу?

Не потому ли Лоу игнорирует наши мольбы о справедливости, что слишком за
нят подготовкой к следующим выборам? Правду ли говорят, будто бы Джек Вин
сеннс (заметьте, в этой статье вы не найдете слова «казначей») вымогает у г
олливудских знаменитостей «добровольные» взносы в поддержку своего вл
иятельного родственника?
И еще немного о Победителе с Большой Буквы.
До нас доходят слухи, что в семье у прославленного борца с наркомафией то
же не все ладно. Его жена (дочка богатых родителей, к тому же моложе Джека п
очти на двадцать лет), в свое время убедившая его покинуть опасный Отдел н
аркотиков, теперь недовольна тем, что он служит в не менее опасном подраз
делении надзора. Наши источники сообщают, что Джек и прелестная Карен ск
андалят чуть ли не каждый божий день. Интересно, правда ли это и вся
ли это правда?
Есть над чем подумать, не так ли, дорогой читатель? Но мы не оставляем наде
жды на то, что правосудие наконец восторжествует, и продолжаем свой крес
товый поход в память и во имя покойного Сида Хадженса. Помни, читатель: обо
всем этом ты узнал первым без протокола, конфиденциально, строго с
екретно.

1956

Журнал «Строго секретно»,
рубрика «Окно в преступный мир», октябрь 1956 года

Приближается срок освобождения Коэна: Что ждет Микстера в родном г
ороде?

От вас, дорогие наши читатели, разумеется, странно ожидать осведомленнос
ти в хитросплетениях лос-анджелесского криминального бизнеса. Не сомне
ваемся, что большинство из вас Ц законопослушные граждане, знакомые с т
емной стороной жизни исключительно по публикациям нашего журнала. Нас н
е раз обвиняли в цинизме; однако, как говорится, кто предупрежден, тот воор
ужен, и наша единственная цель Ц держать вас в курсе всего, что происходи
т рядом с нами. Вот почему мы открыли рубрику «Окно в преступный мир», посв
ященную организованной преступности в нашем родном Лос-Анджелесе. И нын
ешняя наша публикация будет посвящена фигуре во всех отношениях выдающ
ейся Ц Мейеру Харрису Коэну, 43 лет, известному также как Мизантроп Миксте
р или Страшный Микки К.
Было время, когда Мик держал в страхе весь криминальный Лос-Анджелес! Теп
ерь он за решеткой: сел в ноябре 1951 года по обвинению в неуплате налогов. Од
нако ходят слухи, что довольно скоро, возможно в конце 1957 года, он выйдет на
свободу досрочно.
Репутация Микки хорошо известна: с 1945 по 1951 год, пока Дядя Сэм не взял его за ж
абры, не было в нашем городе человека могущественнее и страшнее его. О нем
рассказывали в новостях, ему посвящались целые газетные полосы; словом,
Микки заслуженно пользовался всеобщим вниманием. Но сколько веревочке
ни виться, а конец будет; вот и главе лос-анджелесских гангстеров пришлос
ь уйти в продолжительный отпуск не по собственному желанию. И вот, пока он
наслаждается отдыхом в комфортабельной одноместной камере, чешет за уш
ком любимого бульдога Микки-младшею и ведет благочестивые беседы со сво
им помощником Дэви Голдманом (тоже сидящим в Мак-Ниле по аналогичному об
винению), криминальная активность в Лос-Анджелесе странным образом почт
и сошла на нет. У нашего журнала немало добровольных корреспондентов в с
амых разных слоях общества: получив кое-какую эксклюзивную информацию,
мы разработали теорию о том, что происходит в городе, и эту теорию, дорогие
читатели, представляем вам. Слушайте внимательно и помните: все это вы уз
наете первыми, без протокола, конфиденциально, строго секретно.

Ноябрь пятьдесят первого: до свиданья, Микки, не горюй, не грусти, не забуд
ь зубную щетку, пиши почаще.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164