В санном переходе важно иметь мини
мум груза, вот и берешь только самое необходимое. Алкоголь я не отношу к чи
слу самого необходимого. Правда, спиртное оказывалось кстати не только н
а зимней базе, но и в однообразном, долгом плавании через холодные бурные
широты. Когда возвращаешься с вахты мокрый, продрогший, до чего хорошо вы
пить стопочку водки перед тем, как лечь на койку. Какой-нибудь трезвенник
поморщится и спросит: чем хуже добрая чашка горячего кофе? А по-моему, неп
омерное количество кофе, потребляемое в таких случаях, намного вреднее с
топочки спиртного. И чем плохо выпить стакан вина или пунша, когда собере
тся компания! Приятный аромат рома быстро помирит двух недругов, которые
успели повздорить за неделю. Вот уже старое забыто, они снова готовы сотр
удничать. Лишите дружескую вечеринку вина, и вы скоро увидите разницу. Жа
ль, могут сказать, что для хорошего настроения человеку непременно нужен
алкоголь. Что ж, я готов с этим согласиться. Но что поделаешь, раз уж мы тако
вы. Похоже, цивилизованному человеку возбуждающие напитки необходимы. А
коли так, будем выходить из положения, кто как может. Лично я предпочитаю п
унш. А другие пусть едят кексы и дуют кофе. От него того и гляди что-нибудь с
ердечное наживешь. А стаканчик пунша никому не повредит.
В третьем плавании «Фрама» норма потребления спиртных напитков состав
ляла: одна стопка плюс 15 капель по средам и воскресеньям к обеду и стакан п
унша в субботу вечером. По праздникам полагалась добавка.
Табака и сигар у нас тоже было вдоволь. Норвежские и зарубежные фирмы выд
елили нам столько ящиков, что мы каждую субботу вечером и в воскресенье к
обеду могли выкурить по сигаре.
Две фабрики в Кристиании прислали нам отличные конфеты и монпансье, а од
на иностранная фирма Ц шоколад «Гала Петер», и часто можно было видеть, к
ак полярные путешественники угощаются конфетой или шоколадом. Владеле
ц одной фирмы в Драммене снабдил нас в изобилии фруктово-ягодными сокам
и. Наверно, ему было бы приятно знать, сколько раз мы благодарили его за чу
десные напитки. Возвращаясь с Южного полюса, мы радовались скорому свида
нию с нашим складом напитков.
Три разные фирмы в Кристиании полностью обеспечили нас сыром, печеньем,
чаем, сахаром и кофе. Причем кофе был упакован так хорошо, что он, хотя и жар
еный, по сей день сохранил все свои вкусовые качества. Один оптовик присл
ал нам запас мыла на пять лет, а мыла уходит немало даже в полярной экспеди
ции. Другой торговец из Кристиании снабдил нас косметикой, и если у нас се
йчас не нежная кожа, не пышные волосы и не жемчужные зубы, то это не его вин
а, он не поскупился.
Важную роль играет медицинское снаряжение. Здесь я пользовался консуль
тацией врачей Якоба Ролла и доктора медицинских наук Холта. Благодаря эт
ому у нас был полный комплект. Одна из аптек Кристиании подарила экспеди
ции все необходимые лекарства в превосходной упаковке. К сожалению, в со
ставе экспедиции не было врача, и эту обязанность мне пришлось взять на с
ебя. Лейтенант Ертсен, у которого обнаружились явные способности зубоде
ра и костоправа, прошел молниеносный курс обучения в зубной клинике и го
спитале. Многому можно выучиться в короткий срок, стоит только захотеть;
пример лейтенанта хорошо это подтверждает. Удивительно быстро и уверен
но Ертсен справлялся с самыми сложными случаями. Всегда ли его лечение ш
ло на пользу пациенту Ц это другой вопрос, который я оставлю без ответа. З
убы он рвал с ловкостью фокусника. Раз Ц он показывает пустые щипцы, два
Ц в этих щипцах уже торчит большой коренной зуб. Судя по крикам, операция
эта проходила не совсем безболезненно.
Одна спичечная фабрика всецело обеспечила нас спичками. Их так основате
льно упаковали, что мы, наверно, могли бы до самой Антарктики тащить ящики
по воде за собой, и по прибытии спички оказались бы совершенно сухими. Пат
ронов и взрывчатки мы запасли очень много. Учитывая, что в трюме было полн
о керосина, можно сказать, что «Фрам» вез довольно опасный груз. Поэтому м
ы ввели самые строгие противопожарные правила. Во всех каютах и в других
местах были размещены огнетушители. На палубе стояла в полной готовност
и помпа со шлангом.
Не был забыт и необходимый ледовый инструмент: ледовые пилы длиной от дв
ух до шести метров, пешни и буры.
Мы везли с собой много научных приборов. Профессор Нансен и Хелланд-Ханс
ен не один час посвятили нашему оборудованию для океанографических раб
от. А потому мы и тут были обеспечены образцово. К тому же Престрюд и Ертсе
н прошли необходимую подготовку по океанографии у Хелланд-Хансена на би
ологической станции в Бергене. Я сам провел там лето и прослушал океаног
рафический курс. Хелланд-Хансен Ц прекрасный учитель. К сожалению, не мо
гу утверждать, что я был столь же блестящим учеником.
Профессор Мун снабдил нас комплектом метеорологических приборов. Из ин
струментов «Фрама» назову маятниковый прибор, отличный астрономически
й теодолит.
Теодолит Ц геодезический инструмент для измерения на местности гориз
онтальных и вертикальных углов; состоит из вращающегося вокруг вертика
льной оси горизонтального круга (лимба) с алидадой, на подставки которой
опирается горизонтальная ось вращения зрительной трубы и вертикальног
о круга. Применяется при геодезических, астрономических, инженерных раб
отах. (Прим. выполнившего OCR.)
и превосходный секстант
Секстант (в морском деле Ц секстан) Ц астр
ономический угломерный инструмент, применяемый в мореходной и авиацио
нной астрономии.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20