По мнению Гамзо, не мудрец иерусалимский был сей мудрец Гидеон, но европ
ейский ученый, этнограф или вроде этого. А подтверждение тому Ц записыв
ал он в записной книжке все песни, что слыхал он от Гемулы, и даже беседы ее
с отцом, что вела на выдуманном языке, он записывал.
…беседы… записывал… Ц до
вод в пользу того, что выдуманный язык Гемулы и был язык эдо.

Итак, вернулся Гамзо к Гемуле. Увидела его Гемула и обрадовалась, как жени
ху невеста. Зажарила ему козленка и испекла черных блинов и спела все те п
есни, что хвалил мудрец Гидеон, и не слушала речей Гади бен Гаима, своего с
оседа, считавшего Гемулу суженой с тех пор, как его мать вскормила их обои
х. Умерла мать Гемулы, рожая ея, и взяла Гемулу мать Гади себе в дочки.
В ту пору беда приключилась с Геварией, отцом Гемулы. Поднялся он на верши
ны гор, чтобы научиться у орлов
…научиться у орлов… Ц средневековый мидр
аш рассказывает, что стареющий орел взмывает в небо, сбрасывает перья и в
озвращает себе молодость, и так несколько раз в жизни. Наконец он взмывае
т в небо, но не становится молодым, а умирает.
возвращать себе молодость. Налетел на него орел и вступил с ним в бо
й, хотя пришел Гевария и осилил орла, а иначе погиб бы в его когтях и стал бы
ему пищей. Но успел орел вцепиться когтями в шуйцу Геварии и пожрать мышц
у руки. …пож
рать мышцу руки… Ц так Ц наоборот Ц исполнилось предсказание о Гаде, "с
окрушающем мышцу руки" (см. выше).
Не обращал Гевария внимания на рану, пока не заболел. И умер.
А пред смертью устроил он Гемуле ночь плясок. Такой у них обычай Ц за семь
ночей до обручения водят хороводы, и в такую ночь приходят удальцы и похи
щают из хоровода себе невест. Знал Гамзо, что Гади, сын Гаима, собирается у
мыкнуть Гемулу, но опередил он Гади и добился Гемулы и повенчался с ней.
Семь дней и семь ночей гуляли свадьбу. Гевария лежал на циновке и здорово
й рукой правил хоровод. Семь хороводов правил каждую ночь, и супротив тог
о восемь хороводов каждый день, в знак того, что родит Гемула сына и будет
тот обрезан на восьмой день. Завершились семь дней свадьбы, завершилась
и жизнь Геварии.
Семь дней и семь ночей оплакивала Гемула отца, из ночи в ночь и изо дня в де
нь песнями туги и кручины. А когда истекли семь дней, устроила большую три
зну, с чудными и устрашающими песнопениями и плясками. Как прошло тридца
ть дней, заговорил с ней Гамзо об отъезде. Услышала Гемула, но не поняла, чт
о он от нее хочет, а когда поняла, вскипела от ярости. Но понемножку соблаз
нилась и согласилась уехать. Откладывала она отъезд с недели на неделю и
с месяца на месяц. В те дни не беспокоила ее луна. Видать, от горя по смерти о
тца не поддавалась она власти луны, и оберег защищал ее. А она оставалась,
как завязь смоквы, что хранит сладость и не выходит плодом. Когда минул по
минальный год, сама сказала она, что готова в дорогу. Нанял Гамзо двух верб
людов, и поехали они верхом до края пустыни, откуда выходят караваны. Прис
оединились они к каравану и шли сорок дней, пока не дошли до обитаемых мес
т. Купил ей Гамзо туфельки на ножки, и платья, и шали, и поскакали они дальше
, до порта. Подрядил он судно, и уплыли они в Страну Израиля. И в честь того, ч
то ехали они в Святую землю, уберег их Господь, да будет Он благословен, от
всяких напастей. Но в Святой земле не уберег. Приводит Альшейх спор талму
дистов, каждый ли день судит Господь человека или только в Новогодие. Спо
р этот не касается Святой земли, где судятся дела людские каждый день, и ка
ждый день Пресвятой, да благословится Он, судит и приговаривает и исполн
яет приговор. Поначалу перестала Гемула ублажать слух пением. Потом отка
залась слово молвить. Потом одолела ее черная хандра, потом занемогла он
а тяжким недугом, а как занемогла, стала досаждать мужу, и с каждым днем тя
жесть его напасти круче прежней.
Пока говорил Гамзо, раздался звук, будто открывают окно, затем и звуки реч
и. Страха я не ощутил, но удивился, ведь, кроме меня и Гамзо, ни души не было в
доме. А ни я, ни он не открывали окна. Припомнил я тот сон и тот поезд, что яви
лся мне во сне, и то окно, что открылось в ночном сне, и снова подивился я сил
е сна, что возвращается наяву и кажется взаправдашним. Вновь раздался то
т же звук. Напряг я слух и подумал: Гинат вернулся домой и отворил окно. Но ч
то за речи слышу я? Заметил Гамзо, что я отвлекся, и сказал: вы устали, в сон к
лонит? Сказал я: не устал и в сон не клонит. Сказал Гамзо: что вас беспокоит?
Сказал я: слышу я шум шагов. Сказал Гамзо: насколько я могу полагаться на с
вои уши, нет ни шума, ни звука. Сказал я: значит, я ошибся, вернемся к нашему р
азговору.
Продолжил Гамзо свой рассказ о том, что приключилось с ним и Гемулой в Иер
усалиме. Много раз была Гемула на волосок от смерти, и коли б не помощь Пре
святого, да благословится Он, и дня Гамзо не продержался бы. Но велика мило
сть Благословенного: посылает на человека напасти и дает силу устоять.
Не упомню порядка и связи вещей, но вновь рассказал Гамзо об одежке, а как
вспомнил об одежке, вспомнил о своем учителе, а как вспомнил о своем учите
ле, вспомнил юность, что провел, изучая Писание, в духовных семинариях. Вам
знаком Гамзо, человек общительный, которого взыскуют книжники Востока и
Запада, ибо он привозит им редкие книги и рукописи. Но когда-то, как прочие
семинаристы, кормился он от милости благодетелей Ц по дню у каждого по о
череди. Раз послал его благодетель в лавку купить сокращенный свод "Накр
ытый стол". В книжной лавке попалась ему в руки книга, не похожая на прочие,
каждая строка с большой буквы, и строки короткие и длинные, одна страница
похожа на Псалом ангелов-хранителей, другая Ц на покаянную молитву Суд
ного дня.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21