Что еще умею? К сожалению, ничего. Но я был оф
ициантом на новогоднем балу эстонской знати, да еще гардеробщиком Ц там
же. Тут герр Казимир радостно ударил меня по плечу и сказал, что ему что-то
пришло в голову. И точно пришло. Он устроил меня в ресторан «Барселона» га
рдеробщиком.
Ресторан этот самый шикарный в порту. Директора зовут герр Бруно. Вместе
со мной работа-ют две девушки Ц Илона и Эвелин. Они красивые, особенно Эв
елин: стройная, светловолосая, изящная и какая-то ласковая. Илона тоже кра
сива, но проще. Она говорит, что работает в «Барселоне» уже давно. Эвелин н
едавно сюда устроилась, до этого она работала продавщицей, но не угодила
какому-то привередливому покупателю, и хозяин магазина ее прогнал. Тут н
е нуждаются в продавцах с характером. Захотел клиент Ц стелись ковриком
у его ног, не можешь Ц убирайся. От капризов продавца страдает выручка. Э
велин живет где-то далеко, на окраине, и всегда немного опаздывает, за что
ее безбожно ругает обер-кельнер Кнут Ц мужчина с тремя волосинками на м
акушке и маленьким кругленьким барабаном под жилеткой. Кнут вообще пост
оянно ворчит, но это у него, кажется, больше профессиональное, не от души. Э
велин рассказывает о своем доме и семье с такой любовью, что завидно стан
овится. У нее, оказывается, есть очень милая мама, паршивый, всем недовольн
ый брат и сестра меньшая. Все они «пока» не работают. Моему появлению обе д
евушки очень обрадовались, и скоро я убедился, что было отчего.
Ресторан открывается в семь вечера, но мы должны быть на месте уже к пяти.
Сразу после открытия начинается горячка: дамы в вечерних платьях, цветы,
кружева Ц сюда ходит публика рангом выше посетителей «Гонолулу», Ц эл
егантные мужчины, дорогие украшения, запах духов… Ах, какие запахи! Прини
маешь шляпы, пальто, шубки. Бегаешь как белка от барьера к вешалкам, смотри
не зевай, не перепутай номерок, не то быть беде. Чаевые, иногда щедрые, опус
каем в металлические замкнутые коробки, которые после работы забирает о
бер-кельнер Кнут. Нам ничего не перепадает, мы получаем зарплату, пятьдес
ят марок в неделю Ц не жирно. Но после работы нас кормят на кухне, и мы суем
в сумки все, что удастся стащить со стола.
Закрывается ресторан в четыре утра. Всю ночь танцы, музыка. В гардероб вых
одят разные прилизанные личности и ухаживают за девушками. Обо мне они в
се как один осведомляются: что за обезьяна у вас появилась?
После полуночи гости начинают расходиться, и тогда мы опять бегаем целый
час, еле поспеваем. К тому же нередко приходится кому-нибудь доказывать,
убеждать, что это именно свое пальто он надел и свою шляпу держит в руках.
Дамы теперь уже не пахнут духами. И вообще не пахнут, а воняют табаком, вин
ом; они бессмысленно на тебя смотрят, щиплют за нос. Все это чертовщина, ко
нечно, но дело в том, что порядочному человеку жрать надо по меньшей мере д
ва-три раза в день. Но я все-таки живу в собственной квартире и сам себе хоз
яин.

Шляпы, шляпы и еще раз шляпы. Господа, дамы, шубки и пальто. Номерки, целый ча
с номерки. От барьера к вешалкам, туда-сюда. «Здравствуй, рыбка», «Привет, с
ладость», «очарование», «радость», «мечта» Ц все это сыплется в адрес де
вушек, а меня это больно задевает по сердцу, особенно когда касается Эве. О
на мне страшно нравится, если бы она только знала… А за ней как раз больше
всего и стреляют все эти прощелыги, кому некуда девать свои вонючие день
ги. Бесконечный утомительный час беготни. Наконец наступает долгожданн
ое затишье Ц теперь до часу, до двух.
Эве устало села на стульчик, вытянула ноги. Какой-то дородный господин су
нул голову в окошко.
Ц Илона! Ц позвал он.
Ц Как всегда? Ц она заговорщицки улыбнулась и достала из-под стола мал
енький продолговатый пакетик. Озираясь по сторонам, она быстро подала ег
о господину, получив от него взамен несколько кредиток.
Ц Остаток тебе, Ц сказал господин и исчез.
Ц Вот видишь, Ц сказала Илона Эве и показала кредитки, Ц сто пятьдесят
марок, из них тридцать мне, двадцать Ц Кнуту. Ц Она приподняла юбку и быс
тро сунула деньги в чулок.
Ц Я тебе давно говорила, начинай… Чего бояться? Ц при этих словах она вз
глянула на меня. Наши с нею отношения не назовешь приятельскими, она меня
терпит, ведь пользу-то я приношу, бегаю все-таки живо. Но мне кажется, она б
ы не прочь приучить и меня к своей торговле. И я бы, наверное, давно продава
л коньяк, если бы не Эве. Она сказала, что сама продавать не будет и мне не со
ветует. А раз Эве это неприятно, пусть это принесет хоть чистое золото Ц я
продавать не буду.
Ц Тебе бы сидеть где-нибудь в канцелярии, Ц продолжала Илона убеждать
Эве. Ц Недотрога ты и скромница. Но я тебе скажу Ц красивой девушке не вр
едно, если ее немного полапают. Тут уж ничего не поделаешь, на то ты красив
а.
Появился Кнут. Оказывается, если придет госпожа Краузе со своим мальчико
м, нужно ее предупредить о том, что в зале находится ее муж. Он еще постоял н
емного, ни к кому конкретно не обращаясь, прохрюкал: «Ну-ну, работайте», Ц
и пропал. Но тут же вернулся и сказал Эве, что звонил герр Клаусен. У него се
годня вечер, и герр Клаусен хочет, чтобы пришла Эве. Он добавил, что за ней п
риедут, и снова пропал.
Ц Зачем тебя приглашают на эти вечера? Ц спросил я после работы Эве, ког
да она, уже одетая, ждала того, кто должен был за ней приехать.
Ц Приглашают не только меня, малыш, других тоже. А зачем… Веселиться, Ц о
на говорила об этом вовсе не весело, уставшим, тихим голосом. Ц Они нам за
участие в этих вечерах платят.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76