5

Заходящее солнце, светившее сквозь полуоткрытые ставни, отбрасывало на
стену спальни ромбовидный узор из оранжевых полос. Полосы делались то бл
еклыми и расплывчатыми, то яркими и четкими Ц вероятно, из-за движения кл
очковатых облаков. Целых полминуты Мэри смотрела на эти полосы, прежде ч
ем проснуться окончательно. В комнате с высоким потолком и белыми стенам
и почти не было мебели; между кроватями Мэри и Колина стоял хрупкий бамбу
ковый столик с глиняным кувшином и двумя стаканами; у соседней стены Ц у
крашенный резьбой сундук, а на нем Ц керамическая ваза, в которой, как ни
странно, была веточка лунника. Серебристые сухие листья шевелились и шур
шали в потоках теплого воздуха, струившегося в комнату через полуоткрыт
ое окно. Настил на полу представлял собой, казалось, одну цельную мраморн
ую плиту с зелеными и коричневыми прожилками. Мэри без труда приподнялас
ь и опустила босые ноги на ледяной пол. За приоткрытой дверью с жалюзи нах
одилась ванная, отделанная белым кафелем. Другая дверь, та, в которую они в
ошли, была закрыта. На медном крючке висел белый пеньюар. Мэри налила себе
стакан воды Ц несколько стаканов было выпито еще перед сном. На сей раз о
на пила не торопясь, маленькими глотками, а напившись, села очень прямо, до
предела растянув позвоночник, и посмотрела на Колина.
Как и она, он спал обнаженным, не укрывшись простыней, и лежал в немного не
удобной позе Ц ничком, но вывернув торс в сторону Мэри. Руки были скрещен
ы на груди, как у эмбриона, стройные безволосые ноги Ц слегка раздвинуты,
а непропорционально маленькие, детские ступни Ц повернуты внутрь. Ряд т
онких позвонков кончался в углублении на пояснице, а вдоль этой линии, ед
ва заметный в слабом свете из окна, рос нежный пушок. На гладкой белой коже
вокруг узкой Колиновой талии виднелись небольшие, похожие на следы зубо
в, отпечатки резинки его трусов. Ягодицы у него были маленькие и упругие, к
ак у ребенка. Мэри наклонилась было вперед, чтобы его погладить, но переду
мала. Вместо этого она поставила стакан с водой на столик, подвинулась по
ближе и стала рассматривать его лицо Ц так, словно перед ней была статуя.

Оно было высечено искусно и оригинально, без оглядки на общепринятые про
порции. Ухо Ц видно было лишь одно Ц большое и слегка оттопыренное; кожа
Ц бледная, тонкая и нежная, едва ли не полупрозрачная, а под ней Ц немысл
имые узоры, образованные гораздо большим, чем обычно, количеством складо
к; ушные мочки Ц вытянутые, пухлые и сужающиеся книзу. Брови Колина жирны
ми карандашными линиями спускались к переносице и почти сходились в одн
ой точке. Глубоко посаженные темные глаза в тот миг были закрыты колючим
и сизыми ресницами. Во сне хмурый лоб, придававший Колину недоуменный ви
д даже тогда, когда он смеялся, почти разгладился, и осталась лишь едва раз
личимая филигрань. Нос, как и уши, был длинный, но в профиль не выдавался, а,
наоборот, был слегка приплюснутый, а в основании были вырезаны похожие н
а запятые ноздри, необычайно маленькие. Прямой, упрямый рот Колина был по
луоткрыт, и между губами виднелась полоска зубов. Черные и неестественно
тонкие, как у младенца, волосы спускались кольцами на точеную, похожую на
женскую, шею.
Мэри подошла к окну и распахнула ставни. Прямо напротив садилось солнце.
Комната, по-видимому, находилась на четвертом или пятом этаже, выше больш
инства соседних зданий. Яркое солнце, светившее в глаза, мешало как следу
ет разглядеть рисунок, образованный улицами внизу, и определить их место
нахождение относительно гостиницы. Снизу доносились разнородные звуки
шагов, музыки, телевизоров, дребезжание ножей и посуды, лай собак и бесчис
ленные голоса Ц казалось, на улицах выступает гигантский оркестр с хоро
м. Мэри бесшумно закрыла ставни, вернув на стену полосы. Прельщенная разм
ерами комнаты, блестящим, не заставленным мебелью мраморным полом, она п
ринялась за гимнастику йогов. С трудом переведя дух после прикосновения
ягодиц к холодному полу, она села, вытянула ноги вперед и распрямила спин
у. Потом медленно, делая долгий выдох, наклонилась вперед, дотянулась до с
тупней и ухватилась за них обеими руками, опустив туловище на ноги так, чт
о голова оказалась на голенях. В таком положении Ц с закрытыми глазами, р
азмеренно дыша Ц она оставалась несколько минут. Когда она выпрямилась
, Колин уже приподнялся в постели.
Все еще пребывая в оцепенении, он переводил взгляд с пустой соседней кро
вати на стену, потом на Мэри, сидящую на полу.
Ц Где это мы?
Мэри легла на спину.
Ц Я толком не знаю.
Ц А где Роберт?
Ц Понятия не имею. Ц Она закинула ноги за голову так, что они коснулись п
ола за ее спиной.
Колин встал и почти сразу же сел снова. Ц Ну, а который час? Ц Вечер. Ц Гол
ос Мэри звучал глухо.
Ц Как твои укусы?
Ц Прошли, спасибо.
Колин снова встал, на сей раз осторожно, и огляделся. Скрестил руки на груд
и.
Ц Куда подевалась наша одежда?
Ц Не знаю, Ц сказала Мэри и, подняв ноги над головой, сделала стойку.
Колин нетвердой походкой подошел к двери ванной и сунул голову внутрь:
Ц Здесь ее нет.
Потом снял с сундука вазу с лунником и поднял крышку:
Ц Здесь тоже.
Ц Да, Ц сказала Мэри.
Он сел на кровать и посмотрел на нее:
Ц Тебе не кажется, что надо бы ее найти? Или тебя это не волнует?
Ц Мне и так хорошо, Ц сказала Мэри. Колин вздохнул:
Ц Ну, а я намерен выяснить, что происходит.
Мэри опустила ноги и сказала, обращаясь к потолку:
Ц На двери висит пеньюар.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40