Это я узнала всего за несколько минут, пока шла от комнаты до столовой. Пер
вое время (да и последующее тоже) я занималась исключительно тем, что улыб
алась всем подряд, радовалась всему, что видела, и ни одного дурного слова
не сказала о Роледо. По-моему, такой жизнерадостной рабыни дом еще не виде
л. Я вела себя как полная идиотка, зато результат не замедлил сказаться.
Меня накормили и напоили. Разрешили накормить и напоить крыса. Притащили
ворох красивых платьев и очень удивились, когда я предпочла остаться в с
воем рванье. Позволили свободно передвигаться в пределах третьего этаж
а, где находилась моя комната. Дали ключ от библиотеки, в которую уже неско
лько лет никто не заглядывал.
Библиотеку я за полдня перевернула вверх дном, изучая по нескольку книг
одновременно и впитывая всю информацию, которую удавалось добыть. Самой
удачной находкой оказался сборник географических карт. Я по-прежнему да
же не представляла, где нахожусь, но эльф говорил что-то про побережье. Пр
о крупнейшую страну на побережье. Эх, знать бы еще, побережье чего он имел
в виду…
Наибольшее количество карт изображало страну под названием Предония. О
на действительно была заметно крупнее остальных и находилась на берегу
какого-то моря, из чего я сделала вывод, что вот тут и нахожусь. Предония ус
ловно делилась на две части: эльфийскую (прибрежную и западную) и человеч
ескую (соответственно континентальную и восточную). На человеческой пол
овине было два крупных города (Тангар и Релта), а также несколько десятков
городков и поселений поменьше. Дом Роледо мог находиться в любом из них. А
если я не угадала с Предонией, то вообще где угодно. Я резко захлопнула сбо
рник.
Легче не стало.
Поколебавшись, я все же выдрала одну из карт и запихнула в карман Ц пусть
лежит, может, пригодится. Попутно удивилась тому, что из карманов ничего н
е забрали. Сохранилось все мое барахло плюс метательный нож, так непроду
манно брошенный в меня одним из ночных грабителей. Да еще крыс.
Крыс… Все-таки что-то он мне напоминал… или кого-то… Да нет, глюки! Глюки? Г
люк???
Я вытащила грызуна из кармана и поставила на иол. Он не убегал, только вним
ательно смотрел на меня бусинками круглых глаз.
Ц Глюк, это случайно не ты в крыса глюканулся? Ц Разговаривая с животны
м, я чувствовала себя полной идиоткой. Ровно до того момента, когда крыс на
чал энергично кивать.
Ц Ты что, превратился прямо в процессе перемещения?
Еще одна серия кивков и укоризненный взгляд. Мол, какая ты, Маргоша, недога
дливая.
Ц А ты… Ц Вопрос дался почему-то с большим трудом, но я сумела его произн
ести и даже не разревелась. Ц Ты случайно не знаешь, куда делась Ксанка?
Глюк замотал головой из стороны в сторону.
Ц И что нам теперь делать?
Крыс пожал плечами. Не знаю, как ему это удалось, но, честное слово, он это сд
елал. И вздохнул.
Ц Ладно, лезь в карман, будем выбираться отсюда. Не знаю как, но будем. Что
еще?
Дверь резко распахнулась, и в библиотеку ворвался сияющий Роледо, выкрик
ивая что-то жизнерадостное. Переводчик не потребовался, я и так все понял
а. На мою скромную особу нашелся покупатель.
Новость радости не прибавила.
Раньше я наивно думала, что переполох Ц это когда Ксанка просыпается в д
есять утра и вспоминает, что час назад начался экзамен, но не помнит какой
. Тогда она начинает метаться по квартире в поисках отксерокопированных
у одногруппников конспектов, периодически наступая на Глюка, который в т
акие моменты почему-то всегда путается под ногами. От Ксанкиных воплей и
метаний просыпается мама и медленно соображает, что рабочий день начина
ется в восемь. И начинает ругаться с папой, потому что он ее не разбудил. Па
па, не открывая глаз, некоторое время сонно отмахивается от мамы, потом вс
поминает, что ему ведь тоже на работу, и начинает лениво передвигаться по
квартире в поисках носков. Носки находит в духовке, причем выясняется, чт
о Ксанка Ц сделала из них закладку для конспектов. Вещи расходятся по вл
адельцам, все громко радуются, пока Ксанка не начинает соображать, что эт
о не тот конспект. А папа вдруг понимает, что носки, которые он держит в рук
ах, дырявые и женские. И все начинается по новой.
А мама в это время носится по кухне, пытаясь организовать семейный завтр
ак из вчерашней манной каши, остатков заморской баклажанной икры и четве
ртинки черного хлеба, уже немного позеленевшего с одной стороны, но все р
авно вполне съедобного. Затем на кухню вваливается папа в ботинках на бо
су ногу и громогласно требует кофе. Кофе ему дают, но без сахара, а он хочет
черный с сахаром. Сахар обнаруживается в банке из-под чипсов «Принглс», н
а которую какой-то умник приклеил бумажку с надписью «соль». А Ксанка, дое
дая третий бутерброд с икрой, заявляет, что ей перед экзаменом кусок в гор
ло не лезет. Тогда мама, роняя свой бутерброд на Глюка, кричит, что ночью на
до было к экзамену готовиться, а не в «Warcraft» резаться, но моя сестра не отсту
пает и упрямо доказывает, что это был не «Warcraft», a «Vampire Ц The Masquerade»…
И тогда в кухню вваливаюсь разбуженная я и заявляю: «Народ, а чего это вы в
се в такую рань встали? Сегодня же воскресенье!»
Ну так вот, думая, что большего переполоха на свете не бывает, я жестоко ош
ибалась. Катавасия, которая началась в доме Роледо в связи с известием о п
рибытии клиента, нашей уютной квартирке и не снилась. Старик подпрыгивал
и верещал невразумительное, слуги изображали молекулярную диффузию (в с
мысле носились по коридорам, периодически сталкиваясь друг с другом лба
ми и налетая на стены), собаки выли и скулили, охранники спешно начищали до
спехи и приводили небритые физиономии в надлежащий вид.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117