– Обижаешь! Наблюдатели ездят на машинах. На машинах имеются номера. И периодически наблюдатели докладывают руководству. Руководители, как правило, имеют адреса и фамилии. Так что, не беспокойся, Перри, это рутинная работа.
– Как скоро твои люди приступят к делу?
– Вышлю одного прямо сейчас. Но понадобится еще парочка.
– Так найди быстрее эту парочку, – потребовал Мейсон. – Не теряй времени. И держи меня в курсе дел. – Мейсон повесил трубку, и набрал номер телефона Стефани Малден. В трубке послышался настороженный голос. – Алло, – сказал адвокат. – Миссис Малден?
– Слушаю вас.
– Возможно, ваш телефон прослушивается, – сказал Мейсон. – Вы узнаете мой голос?
– Кажется... да.
– Сегодня днем вы нанесли визит одному специалисту...
– Да.
– Прошу вас через сорок пять минут снова посетить его офис...
– Уже поздно, – заметила она. – Как я попаду внутрь?
– Проблем нет, – ответил Мейсон. – Скажете ночному сторожу, куда идете, он поднимет вас на лифте, постучите в дверь и вам откроют.
Мейсон повесил трубку, вышел из аптеки и сел в машину.
– Какие планы дальше? – спросила Делла Стрит.
– Самые радужные для тебя – мы отправимся ужинать.
– И куда?
Мейсон достал из кармана часы.
– Туда, где нас накормят за полчаса. Желательно, неподалеку от конторы, чтобы мы могли в срок принять миссис Малден.
– Мог бы назначить ей другое время, чуть пораньше – тогда бы мы потом могли не торопясь насладиться ужином. А теперь придется глотать второпях непрожеванную пищу...
– Мне не терпится ее повидать, – усмехнулся Мейсон, – но необходимо, чтобы Пол успел приставить к ней оперативников... Поехали.
Мейсон остановил машину у ресторана за два квартала от здания, где располагался его офис. В ресторане адвоката прекрасно знали. Официант появился, едва они зашли в кабину. Мейсон взглянул на часы и сказал:
– В нашем распоряжении ровно двадцать девять минут. Будьте любезны принести два бакарди, студень, говядину с жареным картофелем... Пожалуй, все.
Официант поспешно удалился.
Все время ужина они молчали. Мейсон смотрел на часы, маленькими глотками отпивая свой коктейль. В офисе они появились за три минуты до предполагаемого визита миссис Малден.
– Мы пришли вовремя, – заметила Делла, включив свет.
– Да, – вздохнул Мейсон. – Зато миссис Малден может задержаться.
Не успел он подойти к своему столу, как раздался стук в дверь. Делла Стрит отворила дверь, и Стефани Малден прямо с порога быстро заговорила:
– Ну и темпы у вас, мистер Мейсон. Я очень приятно удивлена, не рассчитывала на немедленный результат.
– Садитесь, пожалуйста, – предложил Мейсон и, взглянув на часы, добавил: – Вы пришли вовремя.
– Муж меня приучил. Он всегда дорожил и своим, и чужим временем. Назначив встречу на такой-то час, он стремился соблюсти уговор во что бы то ни стало. Если, конечно, его не выбивало из графика чрезвычайное происшествие, которые иногда случаются в жизни врачей. Он говорил мне: «Стефани, назначая время встречи, обе стороны заботятся об экономии времени. Если у тебя свидание, будь на нем в срок. Не заставляй человека ждать, но и не позволяй ему опаздывать...» Что вы узнали, мистер Мейсон?
– Я нарушил собственные принципы и отправился с вашими ключами в квартиру мистера Амбоя.
– Сами? – спросила она.
– Да.
– И что вы там увидели?
– Со вкусом меблированную четырехкомнатную квартиру.
– Четырехкомнатную?!
– Да, – подтвердил Мейсон.
– То есть гостиная, кухня и... – она замолчала, вопросительно посмотрев на адвоката.
– Ванная и две спальни, – закончил тот.
– Две спальни? – переспросила Стефани Малден. Она перевела взгляд на Деллу Стрит, потом опять на Мейсона и повторила: – Две спальни...
Мейсон молчал.
– Чересчур шикарно для места встреч с любовницей, – заметила вдова.
– Вы говорили, что нанимали детектива для слежки за мужем, и таким образом узнали об этой квартире?
– Да, верно, – подтвердила миссис Малден.
– В какое агентство вы обращались?
– В «Объединенное Следственное Агентство».
– Вы уверены, что доктор Малден посещал квартиру в Диксивуд-апартаментах?
– Абсолютно. Мистер Мейсон, ключи подошли к дверям?
– Да, я же сказал, что был в квартире – ответил Мейсон. – Разрешите задать вам вопрос? Вы хоть раз туда заходили, миссис Малден?
– Я? Нет, конечно! Я ведь уже говорила. Я не из тех, кто шпионит... она замолчала на полуслове и нервно рассмеялась. – Признаю, что некоторые мои действия противоречат этому утверждению. Но, мистер Мейсон, я веду расследование, а не сую нос в чужие дела ради праздного любопытства.
– Существует разница между тем и другим?
– Да, и довольно ощутимая. Но мне хочется знать, что еще вы там увидели, мистер Мейсон?
– Кто-то очень спешно покинул квартиру еще до нашего прихода. Картина со стены была сорвана и повесить ее на место не сочли необходимым. От стены оторвали большой кусок штукатурки – там мы обнаружили надежный огнеупорный сейф, способный остановить самого искушенного грабителя.
– Я так и знала! – воскликнула она.
– Этот кто-то ухитрился открыть сейф, – продолжал Мейсон, – а я ухитрился сквозь приоткрытую дверь увидеть, что он пуст.
– Пуст?! – воскликнула вдова. – Но ведь кроме моего мужа никто не знал шифра, а там лежали сто тысяч.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64