Я успел заметить лишь уголок его плаща. Он был серым.
Неожиданно в дверь постучали.
– О нет. Трактирщик и его охранник, – закатил глаза Говен.
Кариган поднялась на ноги, старательно завернувшись в одеяло, чтобы скрыть гербы Всадников, и открыла дверь. В коридоре стоял хозяин гостиницы, а рядом с ним гигант, если и не такой высокий, как Абрам, то столь же широкий в плечах. В руках он держал огромную дубину и ничем не напоминал добросердечного лесничего. Теперь стало ясно, как именно трактирщик наводит порядок в своем заведении.
– Здесь все в порядке? – спросил трактирщик, не проявляя ни капли дружелюбия и говоря всем видом, что заботится лишь о репутации своей гостиницы.
– Да, все отлично, – ответила Кариган. – Мы с Говеном просто разговариваем.
Трактирщик пошмыгал носом и одарил менестреля суровым взглядом.
– Ты знаешь правила, парень. Никаких… связей с гостями. – Громила у него за спиной для убедительности похлопал дубиной по руке. – Ты хорошо выполняешь свою работу, но если не сможешь придерживаться правил, придется тебя вышвырнуть.
Кариган с интересом наблюдала, как Говен весьма убедительно изобразил подобострастие, смешанное со страхом.
– Ничего не случилось, трактирщик Уилс. Честное слово. – Он опустил глаза и поклонился. – Мы с госпожой всего лишь беседовали. Мы происходим из одного города. Такого больше не повторится, я уверяю вас, сэр.
– Все действительно в порядке, – проговорила Кариган
– Он мне не помешал.
Уилс пренебрежительно фыркнул.
– Ладно, пока можешь работать у меня. – Он повернулся и пошел по коридору. Громила последовал за ним, громко топая.
Говен сбросил с себя притворство.
– Это человек – просто надутый… ну, ты видела его. Не забывай моих советов, юная леди. И советов Клетас тоже. Она очень хорошая провидица. Прощай, и удачи тебе!
Кариган осталась одна в темной комнате. Со скрипом затворив дверь, она повернула ключ в замке и залезла обратно в постель. О сне можно было смело забыть, и девушка даже задумалась, не тронуться ли в путь немедленно, но ей не хотелось возбуждать подозрений. Кроме того, беззвездная ночь была куда страшнее теплой гостиницы, и казалось лучше сидеть на месте, чем снова столкнуться с человеком-тенью в темноте.

Мирвелл

Зеленая Всадница передала Берилл конверт. Та оглядела его со всех сторон и протянула своему господину.
– На нем королевская печать, мой лорд.
Мирвелл еще раз осмотрел конверт. Он был адресован «Благородному Томастину II, лорду-правителю провинции Мирвелл, верному слуге Сакоридии». Печать на оборотной стороне принадлежала Захарию, но печатка на воске цвета вереска изображала эмблему его клана – хилландерского терьера, а не королевскую – горящую головню и полумесяц.
Мирвелл вскрыл конверт кинжалом и прочел письмо. После этого он протянул его Берилл. Королевская посланница ждала, застыв наподобие статуи, заложив руки за спину.
Мирвелл посмотрел на нее, потом на свою помощницу.
– Всадница…
– Эреал Мартон, мой лорд, – с готовностью подсказала Берилл.
– Всадница Мартон, не скажешь ли ты нам, что еще везешь в сумке для писем?
Глаза Всадницы расширились, и она вопросительно посмотрела на Берилл, затем на правителя.
– Со всем должным уважением, мой лорд…
– Прошу тебя, Всадница, удовлетвори мое любопытство. – Мирвелл знаком велел женщине умолкнуть. – Я спрашиваю из соображений личной безопасности.
Берилл успокаивающе кивнула.
«Отлично! Как порой одна женщина может поддержать другую. А я старый медведь, такой безобразный, что внушаю страх молодым».
Всадница откашлялась.
– Со всем должным уважением, мой лорд, хотя письма его величества короля – его личное дело, нет никакой тайны в том, что я должна доставить приглашение лорду-правителю Адолинда.
Мирвелл серьезно кивнул.
– Благодарю тебя, Всадница Мартон. Д'ранг проводит тебя на кухню, чтобы снабдить провизией на долгий путь. Тем временем я напишу ответ на это послание.
Спасибо, мой лорд. – Всадница поклонилась и вышла из библиотеки, сопровождаемая солдатом в алой униформе.
Когда вестница оказалась за пределами слышимости, а двери плотно затворили, Мирвелл повернулся к помощнице.
– что ты думаешь об этом, Спенс? Еще одна зеленюга пытается связаться со шпионом Захария?
Берилл задумчиво покусала нижнюю губу, помолчала и наконец покачала головой.
– Нет, мой лорд.
– Почему ты так уверена?
– Я верю, что она говорит чистую правду. Ей нужно доставить приглашения на королевский пир и бал. Это она явно не выдумала. Кроме того, мы до сих пор не нашли при вашем дворе шпиона, хотя искали очень тщательно.
Мирвелл прекрасно знал об этом. Все жители его дома, от последнего слуги до самых высокопоставленных придворных, включая принца Амильтона и Берилл, были подвергнуты тщательному допросу. Некоторых даже пытали. Лорд-правитель наслаждался криками некоторых особенно нелюбимых аристократов и восхищался «техникой», примененной Берилл для выяснения правды. В итоге пришли к выводу, что в доме Мирвелла нет шпиона. Единственным положительным результатом расследования стало укрепление порядка среди подданных. Гораздо лучше, если всякий в доме будет трепетать при виде своего господина.
– Мне кажется, – продолжила Берилл, – что Коблбей работал один.
Мирвелл похлопал ладонью по резной ручке кресла в виде головы рыси.
– И все же рисковать нам не годится. Позови-ка сюда Таггерна.
Явившийся охранник вытянулся перед лордом-правителем, прищелкнув каблуками.
– Таггерн, проследи, чтобы Всадница Мартон не входила в личный контакт ни с кем из наших, пока ей собирают провизию, и отправь ее в путь, как только сможешь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147