ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

 

Сорок пять тысяч на полу не валяются… Но у тебя нет опыта, я обязан
был это помнить. В конце концов тайная поставка биллиардов не в пустыне С
ахаре совершается. Любой мальчишка, посещающий бар, опытнее тебя. И ты еще
залез в угодья Корсиканца! Легкомыслие…
Луиджи, казалось, успокоился. Он подошел к верстаку и направил свет лампы,
как луч прожектора, на автомат величиной всего сантиметров в пятьдесят,
со склоненной головой, с задранными на голову юбками, обнаруживавшими рж
авый, давно вышедший из строя механизм. Луиджи деликатно тронул пальцем
шайбу, пружины… Фи-Фи поднял к нему несчастные глаза.
Ц Легкомыслие… Ц повторил Луиджи, когда первое его слово уже раствори
лось в тишине. Ц Самое точное твое определение Ц ты легкомыслен. И это в
твои-то годы! Сколько ты денег потерял! Почему ты вечно только теряешь? Пр
авда, тебе не везет… Но подумай, какие могут быть неприятности, да еще эти
три миллиона штрафа!
В дверь постучали.
Ц Дракула Ц дурак! Ц крикнул черноволосый тип, по имени Лебрен. Ц Госп
один Петраччи, вас зовет Натали. Она беспокоится, не знаю почему, но беспок
оится.
Ц Идем! Ц Луиджи открыл дверь. Ц Иди вперед, Фи-Фи. Ц Он выключил свет.
Натали, сидевшая перед рисовальной доской, подняла голову, взглянула на
них. Луиджи положил руку рядом с ее рукой.
Ц Все образуется, Ц сказал он.
Ц Хорошо.
Натали опустила глаза на свой рисунок.
Ц Я себе налью, Ц заявил Лебрен, наливая кофе (вот уж действительно крас
ивый парень), Ц а то Дракула опорожнит весь кофейник. Хочешь кофе, Жанина?

Теперь в комнате оказалась некая Жанина, которая, вся красная от смущени
я, сидела на самом краешке кресла. Фи-Фи метнул в ее сторону быстрый взгля
д и, хотя душа его не лежала сейчас к таким вещам, все же подумал, что Жанина
очень миленький автоматик и он не прочь поднять ее юбчонку, чтобы завест
и механизм.
Ц Господин Петраччи, Ц заявил Лебрен, Ц Натали отказалась от заказа. К
омпания «Миб» хочет, чтобы все их витрины были украшены автоматами, на ко
торых стояла бы подпись Натали Петраччи. А Натали послала их подальше. Ди
ректор «Миба» мой личный друг, вот он и попросил меня походатайствовать
за него…
Натали отложила перо, разогнула спину и несколько раз подряд провела гре
бешком по волосам.
Ц Я уже вам сказала, Лебрен, сейчас у меня медовый месяц с «Игроком в шахм
аты». Я делаю иллюстрированную серию. Вы посмотрите только, сколько книг
… А когда я подумаю, что сам автомат тут же рядом… Мысль о нем не покидает м
еня ни днем, ни ночью. Возможно, сейчас сюда заглянет Клод, он великий скул
ьптор, но кушать ему хочется, как и прочим смертным. Он вам сделает в тысяч
у раз лучше, чем я.
Ц Хозяин «Миба» требует автоматов, подписанных «Натали Петраччи», плев
ать ему на всех великих скульпторов мира. Заметьте, Натали, я занят переса
дкой костных тканей и, если меня будут отвлекать посторонними вещами, бр
ошу все к чертовой матери… Ой, что я такое говорю! Натали, он жаждет вашей п
одписи!
Ц Тогда пусть ждет своей очереди. Сейчас я увлекаюсь «Игроком». Уже уход
ите, Фи-Фи?
Ц Да… Ты мне позвонишь, Луиджи?
Фи-Фи вышел в длинный коридор Дракулы. У каждого из этих людей своя страст
ь… и пересадки костной ткани, и изобретения, и исследования… «Ай-да Драку
-ла!» Ц машинально прочел он на грязной стене, освещенной розоватым свет
ом электрической лампочки. Он ускорил шаги. «Дракула Ц бабник». Фи-Фи спе
шил: ему хотелось напиться.

V. Детские игры

Итак, в доме № 3 по улице П. были большие квартиры для жильцов «свободных пр
офессий» Ц ковры на лестницах, лифт, на каждой лестничной площадке толь
ко одна дверь, да еще двойная, черный ход; а тот же самый дом со стороны улиц
ы Р. имел всего один-единственный вход, помещавшийся между магазином Луи
джи Петраччи и красильней. Деревянная лестница, никаких ковров, три двер
и на каждой площадке и самые разномастные жильцы. Квартира семейства Луа
зель была точно такая же, как и все прочие: перегородок много, места мало. С
емья состояла из госпожи Луазель, матери, ее сына Рене, его жены Денизы (су
пруги работали на радио) и их четырех детей, в порядке появления на сцену:
Оливье, Миньоны (Маргарита), Кристо (Кристоф) и Малыша (Поль-Луи-Амеде Ц в ч
есть покойного дедушки). «Давно пора, Ц говаривал Рене Луазель, Ц давно
пора повесить на дверях дощечку с надписью „укомплектовано и никаких пр
ибавлений“.
С тех пор как Малыш стал ходить без посторонней помощи, самые упоительны
е часы он проводил на улице вместе со своими сверстниками; ребята облюбо
вали для игр двор, примыкавший к мастерской Петраччи, откуда их никто не г
нал. Малыш первый из Луазелей проник в лавку Луиджи, а потом увязался за Ми
шеттой и попал к Натали. Кристо пришел за ним и остался посмотреть, как Нат
али рисует… Было это год назад, и с тех пор Кристоф стал одним из самых усе
рдных посетителей квартиры в нижнем этаже. Кристо был вдвое старше Малыш
а Ц пять и десять лет Ц и поэтому уже не гонял с ребятами, ходил в городск
ую школу на углу улицы Р., в ту самую, где когда-то учился Луиджи, Ц все четв
ерги и воскресенья, каждую свободную минуту проводил у Натали. Он ей не ме
шал, интересовался всем, чем интересовалась она, наблюдал, как она набрас
ывает эскизы для иллюстрированных серий, читал вместе с ней исторически
е книги, смотрел картинки.
Ныне все их помыслы занимал «Игрок в шахматы». Тот самый «Игрок», о которо
м говорилось во всех этих книгах, где были помещены его изображения, и кот
орый, грязный, облезлый, сидел у Луиджи в подвале.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ    

Рубрики

Рубрики