Он их убивает. Они очень быстро слабеют и н
е могут сопротивляться, но он продолжает сжимать их, пока они не умирают.

Ли поставила стакан.
Ц У вас нет сомнений, что Монтера опасный человек?
Шея Таггарта в вороте красной рубашки из хлопчатобумажной фланели напр
яглась. Он оттолкнул тарелку с нетронутым двойным бутербродом.
Ц У меня нет сомнений в том, что он мерзкий убийца! Он нападает на вожделе
ющих женщин. Затягивает их и высасывает из них жизнь. Он убивает их медлен
но, и они даже не понимают, что это происходит.
Ли перебила его:
Ц Но с Дженифер Тейрин получилось совсем не так. Кто то задушил ее. Вполн
е намеренно.
В серо стальных глазах полицейского промелькнула ярость.
Ц Черт побери… Ц Он осекся. Ц Да, это было сделано намеренно. Это была ме
сть. Он хотел, чтобы она вернулась. Он был одержим мыслью отнять ее у меня, н
о не для себя. Он хотел заставить ее заплатить за то, что она сделала ему, ко
гда они были детьми.
Ц Вы имеете в виду обвинение в непреднамеренном убийстве? Ц Таггарт ки
внул и сердито отпил еще глоток колы.
Ц Дженифер любила немного выпить, по крайней мере когда я с ней познаком
ился. Как то раз она набралась довольно сильно и призналась, что дала ложн
ые показания. Она сказала, что Монтера ее изнасиловал и заколол ее друга. О
бвинения в изнасиловании были сняты, но из за ее показаний Монтеру на три
года упекли в тюрьму.
Ц И он ее убил? Из мести?
Бутылка с кока колой брякнула о стол, сильно покачнувшись, прежде чем вос
становить равновесие на толстом кружке подставке.
Таггарт наклонился вперед, опершись на руки и словно освободившись от да
вящего на него веса.
Ц Это случилось не из за того, что она посадила его, доктор. Никакой мужчи
на не станет из за этого убивать. Он убил ее потому, что любил. Он ее любил, м
эм. А она его Ц нет.
Ли не могла сдержать дрожи. Он произнес это с такой убежденностью, что ей н
е захотелось расспрашивать его дальше. Стакан с водой оставил влажные кр
ути на сияющей столешнице, и Ли, взяв салфетку, принялась их вытирать.
Немного погодя Таггарт выпрямился и откинулся на темно бордовую спинку
диванчика.
Ц Монтера заслуживает смерти, Ц тихо произнес он полным злобы голосом.
Ц Я бы задушил его голыми руками. А еще лучше Ц задушил бы на глазах у нег
о женщину, которая нравится ему.
Ли пребывала в растерянности и решила быть еще более осторожной.
Ц Вы сказали, Дженифер не любила Ника Монтеру. Если это правда, то почему
она бросила вас из за него?
Ц Она растерялась, только и всего. Дженифер не могла жить с тем, что сдела
ла ему. Она думала, Монтера простит ее, но он меньше всего думал о прощении.
Он выследил ее как животное, заманил в ловушку и убил.
Ц Сержант Таггарт, у вас есть доказательства? Ц Полицейский попытался
улыбнуться:
Ц Мне не нужны доказательства, доктор. Окружной прокурор собрал достат
очно доказательств, чтобы обвинить этого ублюдка, а заодно и его мать… то
лько за то, что она произвела его на свет.

* * *

Кто то вломился в его студию в баррио. Ник заметил признаки этого, еще толь
ко въехав на своем джипе «ренигейд» на подъездную дорожку, ведущую к обш
арпанному оштукатуренному дому. Трещины в косяках дверной коробки ясно
давали понять: кто то пытался проникнуть внутрь, возможно, с помощью лома.
Ржавая металлическая ручка болталась на одном шурупе.
Ц Дьявол! Ц тихо выругался Ник и вышел из машины. Ц Если я доберусь до эт
их мерзавцев, то кто то получит у меня сполна.
Когда вдоль низенького кустарника он пошел вокруг дома к задней двери, п
од ногами у него захрустело битое стекло. Взломщик, не сумевший войти в па
радную дверь, залез в дом через окно единственной спальни, Г образного по
мещения, в котором в свое время из за недостатка места вынуждена была спа
ть вся семья. В последнее время местная шпана врывалась и устраивала в до
ме погром каждую неделю, оставляя после себя шприцы из под героина и стре
ляные гильзы и унося с собой фотооборудование.
Ник не мог помешать этим вторжениям, но нашел способ защитить свои вещи. С
амые дорогие он спрятал в пространстве между двумя недостроенными стен
ами, а для отвода глаз положил на виду пару дешевых камер. Пока замысел уда
лся, но с этим взломом что то было не так. Его земляков не остановило бы так
ое незначительное препятствие, как задвижка. Они просто снесли бы дверь
с петель.
Зайдя за дом, Ник увидел, что задняя дверь распахнута настежь. Он вытащил н
ож из прикрепленных к поясу ножен, и, как всегда, ощущение смертоносной хо
лодной стали в руке пробудило в нем жестокие инстинкты. Это было как отве
том на невыразимую ярость, преследовавшую его всю жизнь, так и реакцией ч
еловека, желающего выжить. От акта кровавого возмездия получаешь странн
ое и жуткое наслаждение. Это было естественное ощущение, унаследованное
человеком от животных. Мы все прирожденные убийцы. Ник понял это, еще буду
чи ребенком. Мальчик, родившийся в Сан Рамоне, обречен убить или быть убит
ым. Отец сказал Нику об этом, когда ему было шесть лет, а в семнадцать это пр
едсказание сбылось. Это была поэзия мужественности, погребальный плач б
аррио. Чего не сказал отец, так это того, что, когда убьешь, все меняется. Ты
сам меняешься навсегда.
Бесшумно он вошел в кухоньку, переделанную в темную комнату. Дом был погр
ужен во мрак, за исключением полоски света в коридоре. Как видно, вандалы у
же повеселились и ушли, может быть, несколько дней назад. Но Ник все еще чу
вствовал вонь их отчаяния и хитрости.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108