Это снимает с меня тяжкий груз и я разделяю ликован
ие наших собратьев по оружию.
Спустя некоторое время после этого случая мы оказываемся в Днепропетро
вске. Аэродром находится на восточном берегу Днепра, очень далеко от наш
их казарм в центре города. Для обычного русского города это место произв
одит хорошее впечатление, такое же, как и Харьков. Советские бомбардиров
щики и штурмовики почти каждый день атакуют мосты на Днепре в центре гор
ода. Красные надеются, что уничтожив их, они отрежут путь к отступлению не
мецким войскам и сделают невозможным снабжение боеприпасами и резерва
ми нашей армейской группы. До сих пор мы не видели, что они добились в свои
х атаках на мост какого-нибудь успеха. Но жители торжествуют. Как только с
оветские самолеты исчезают из виду, они бросаются к Днепру с корзинами, п
отому что успели заметить, что после каждого налета на поверхности появл
яется большое количество оглушенной рыбы. Похоже, столько рыбы в городе
давно не ели. Мы летаем то на северо-восток, то на юг по мере того как Советы
движутся вперед к Днепру в надежде не допустить создание нашей линии об
ороны по реке и консолидировать позиции. В то же самое время когда мы пере
мещаем нашу базу из Днепропетровска в Большую Костромку, в 120 километрах д
альше к западу, я теряю Беккера. Он переведен в штаб авиадивизии. Долгое вр
емя я сопротивляюсь его переводу, поскольку он принадлежит нашему «семе
йному кругу», но это бесполезно и после долгих переговоров принимается о
кончательное решение.

12. Все дальше на запад

Большая Костромка Ц типичная русская деревня, со всеми преимуществами
и недостатками, которые из этого проистекают. Для нас, жителей Центральн
ой Европы, недостатки перевешивают. Деревня сильно разбросана и состоит
в основном из глинобитных хижин, лишь немногие дома выстроены из камня. У
личная сеть возникла сама собой, без всякого плана, это просто немощенны
е проезды, которые пересекаются под самыми причудливыми углами. В плохую
погоду наши автомашины тонут в грязи по самые оси так, что их невозможно п
отом вытащить. Аэродром находится на северном конце деревни, по дороге н
а Апостолово, которая почти непроходима для автотранспорта. Поэтому наш
персонал не теряет времени и для того, чтобы сохранить мобильность, начи
нает использовать лошадей и волов, запряженных в повозки. Экипажи часто
должны подъезжать к своим самолетам верхом на лошадях, они влезают на кр
ыло своего самолета прямо с седла, потому что взлетная полоса выглядит н
емногим лучше, чем дороги. В этих погодных условиях она напоминает океан
грязи с крошечными островками, и если бы не широкие шины Ю-87, мы вообще не м
огли бы взлететь. Наше жилье разбросано по всей деревне, штаб эскадрильи
расквартирован в здании школы на ее южном краю. Здесь у нас есть даже офиц
ерская столовая.
Площадь перед зданием часто превращается в огромную лужу и когда она зам
ерзает, что иногда случается, мы играем здесь в хоккей. Эберсбах и Фиккель
никогда не упускают возможности поиграть. Недавно, тем не менее, они неск
олько охладели к игре, все ноги у них в синяках. Когда погода портится, хок
кейные ворота переносят под крышу, уменьшенное хоккейное поле доставля
ет больше хлопот вратарям. Мебель от хоккея не страдает, потому что ее поп
росту нет.
Русские потрясены множеством мелких предметов, которые наши солдаты во
зят с собой. Они думают, что все эти любительские фотографии наших домов, н
аших комнат, наших девушек являются пропагандой. Приходится тратить оче
нь много времени чтобы убедить их, что все это подлинное, что немцы вовсе н
е людоеды. Через несколько дней после нашего прилета русские подошли и с
просили, можно ли им снова повестить на стены иконы и распятия. Раньше, при
советской власти, им приходилось все это прятать из-за неодобрения сына,
дочери или комиссара. То, что мы не выдвигаем никаких возражений, по всей в
идимости воодушевляет их. Мы пытаемся им объяснить, что и в наших домах то
же есть распятия и религиозные картины, но они верят этому с большим труд
ом. Спешно они водружают в «красных углах» иконы и вновь и вновь выражают
надежду, что это разрешение не будет отменено. Они живут в страхе перед ко
миссарами, которые держат всю деревню под наблюдением и шпионят за ее об
итателями. Пост главного доносчика часто занимает директор школы.
В настоящее время мы живем в заколдованном царстве грязи и переживаем вы
текающие из этого трудности в снабжении, даже продовольствием. Когда я л
ечу низко над Днепром, то часто вижу как и наши и русские войска кидают руч
ные гранаты в воду и ловят оглушенную рыбу. Мы воюем, по Днепру проходит ли
ния фронта, но каждая возможность накормить войска должна быть использо
вана. И вот однажды я решаю попытать удачу с небольшой 50-кг бомбой. Гослер,
наш квартирмейстер, послан во главе группы нестроевых солдат к Днепру. П
еред их уходом я показываю им на карте участок реки, где намереваюсь сбро
сить бомбу. Покружив немного над рекой и дождавшись, когда я смогу опозна
ть наших парней, я бросаю бомбу с высоты 15-20 метров. Она падает у самого бере
га и после короткой задержки взрывается. Наши внизу должно быть испуганы
взрывом, потому что бросаются на землю. Несколько догадливых рыбаков, ко
торые занимались промыслом на середине реки с борта какой-то древней по
судины, чуть было не перевернувшейся от волны, вызванной взрывом, быстро
подплывают и начинают собирать оглушенную рыбу. Сверху я вижу белые брюх
а мертвой рыбы, плавающей на поверхности.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98