Чтобы о
беспечить ее охрану, мы вынуждены содержать ее в тюрьме.
Вне себя от ярости, Сэм Левин начал вопить, но заместитель окружного атто
рнея оставался непреклонным. Он был убежден, что очаровательная Хелена з
нает многое о преступной деятельности мужа, Туркус вызвал Хелену и мален
ькую Барбару. Окончательно сломленный, Сэм Левин решился выложить ему вс
ю правду об убийстве Рэда Халперта. Халперт был бандитом, действующим в о
диночку, столь сильно ненавидевшим полицейских, что никогда не носил оде
жды синего цвета. Имея на руках краденые драгоценности, которые необходи
мо было сбыть, Род обратился к банде «Корнер», к Питсбургу Филу Страусу.
Ц Я хотел бы иметь три куска, Ц объявил он свою цену.
Ц Ты что, сдурел? Я предлагаю тебе семьсот бак,
На арго Ц долларов.
Ц услышал он в ответ.
Ц Семьсот долларов! Можешь ими подтереться! Ц огрызнулся Халперт.
Никто и никогда не смел так грубо, разговаривать с Гарри Страусом. Рэд Хал
перт был обречен. Банда, как обычно, стала, тщательно подготавливать его у
ничтожение.
По решению Эйби Рильза и Багси Голдштейна, заманить Халперта в ловушку д
олжен был Сэм Левин, которого тот не знал. Но Левин взялся за это так нелов
ко, что Халперт что-то заподозрил и первый выстрелил в Левина, промахнулс
я и скрылся.
Рильз и Голдштейн после последней неудачной попытки заполучить, его дра
гоценности решили сами заняться ликвидацией Халперта. Они договорилис
ь с Левином и Маффетором чтобы те обеспечили себе твердое алиби, поселив
шись в ночь, когда планировалось провести операцию, в одном номере гости
ницы, а сами прикончили Халперта, воспользовавшись услугами его лучшего
приятеля, некоего Уолтера Сайджа, которому в качестве награды за предате
льство доверили управление игорными автоматами в районе Салливана. Но в
1937 году заподозренного в присвоении большей части полученных доходов Са
йджа по приказу Рильза прикончили; он получил тридцать два удара ломом в
горло и грудь, нанесенных Питсбургом Фишем во время «прогулки» В горах К
атскилл, в которой принимал участие и Сэм Левин. Его труп сбросили в озеро.

Левин, начав давать показания, уже не мог остановиться и признался еще в д
оброй полдюжине преступлений, в которых он принимал непосредственное у
частие. Тем самым он окончательно скомпрометировал Рильза, Голдштейна, С
трауса, а также их сицилийских сообщников с Пасифик-авеню: Гарри Мойона и
Фрэнка Аббандандо.
Именно он впервые назвал имя Луиса Капоне, одного из лейтенантов Лепке Б
ухалтера. Но самое главное Ц это то, что он действительно одним из первых
обозначил в своих показаниях таинственную и потрясающую организацию у
бийц, в которой каждый мог быть руководителем акции уничтожения, но о кот
орой он сам не знал ничего, кроме этого.
Для Рильза и Голдштейна, которые благодаря собственной самонадеянност
и попали в руки О'Двайера и Туркуса, признания Левина и Маффетора означал
и настоящую катастрофу. Тем более что сразу же после их показаний были ар
естованы Гарри Мойон и Фрэнк Аббандандо. 21 марта около десяти часов утра о
дин из адвокатов предупредил об этом Рильза, и тот сразу же отправил пись
мо жене. Вот почему на следующий день в 17 часов 30 минут она предстала перед
Туркусом.
Никогда заместитель окружного атторнея даже на мгновение не мог предст
авить себе, что Рильз, этот замкнутый, словно несгораемый шкаф, человек, де
рзкий и хладнокровный, позволит себе хоть в чем-нибудь признаться. Кстат
и, до этого момента Рильз решительно отрицал все, даже самое очевидное. Та
ким образом, нетрудно представить удивление, которое охватило Туркуса, к
огда он услышал заявление Рози Рильз:
Ц Мой муж хочет видеть окружного атторнея. Он хотел бы дать показания.
Туркус, который не поверил собственным ушам, потащил ее к О'Двайеру.
Ц Почему Рильз не изложил свою просьбу в письменном виде? Ц удивился О'
Двайер.
Но Туркус прервал своего патрона.
Ц Не следует давать ему время на раздумья, он может изменить свое решени
е, Ц начал упрашивать он.
В то время как Рози Рильз препроводили под усиленной охраной под домашни
й арест, Туркус сел в машину и направился в тюрьму Томбс в Нью-Йорк, чтобы в
ытащить оттуда Рильза.
Но была страстная пятница, и на это требовалось разрешение судьи Верховн
ого суда штата Нью-Йорк, В начале десятого вечера, когда он наконец получи
л столь желанное разрешение, Туркус в сопровождении двух детективов дос
тавил Рильза в Бруклин.
Убийца отнюдь не выглядел взволнованным или удрученным. Скорее наоборо
т Ц он без конца зубоскалил и держался весьма уверенно. Без сомнения, его
решение представляло собой результат хладнокровного расчета, а не стра
ха.
О'Двайер и Туркус сразу поняли это. Рильз взял инициативу в свои руки.
Ц У вас нет ничего, что бы свидетельствовало против меня, Ц начал он, неб
режно опустившись на деревянный табурет в скромно обставленном кабине
те окружного атторнея.
Ц Вы глубоко заблуждаетесь, Эйби, Ц сказал Туркус, пораженный наглость
ю Рильза.
Тот пожал плечами и насмешливо улыбнулся:
Ц Вы располагаете сплетнями, которые сообщил вам законченный придурок
и наплели два жалких негодяя, но у вас нет ни одного вещественного доказа
тельства или улики, способных убедить жюри.
Так оно и было. Рильзу было известно содержание статьи 399 Уголовно-процес
суального кодекса штата Нью-Йорк, которая гласила: «Ни один обвинительн
ый приговор не может быть вынесен лишь на основании свидетельств участн
иков преступления, если они не будут подтверждены другими доказательст
вами или другими свидетельскими показаниями, определенно устанавливаю
щими участие обвиняемого в совершении данного правонарушения».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131