Если полицейский входил в лавку, чтобы изъять автомат, достаточно было
набрать номер телефона, как к нему тут же мчался один из агентов Костелло,
предлагая решить вопрос полюбовно. Для этих целей существовало двадцат
ь специальных агентов, так или иначе связанных с Таммани-Холл, работающи
х на Джимми Хинеса или еще на кого-нибудь из подобного рода политиков. Я с
ам некоторое время работал под начальством одного капитана, капитана по
лиции, естественно. Это был честный человек, и мы с ним ежедневно доставля
ли в полицейский участок по два или три игорных автомата. Костелло это вы
водило из себя. Однажды он явился к нам и заявил: «Что происходит, почему я
могу договориться со всеми, кроме вас?» Ему объяснили, что с этим вопросом
надо обращаться непосредственно к капитану. Нет нужды говорить вам, что
капитан с треском выставил его за дверь. У Костелло имелся список; куда бы
ли занесены фамилии всех, за исключением вас двоих, начиная от старшего и
нспектора и кончая простым постовым полицейским.
Джонни Торрио, делающий вид, что он отошел от дел, в действительности прод
олжал осуществлять обязанности тайного советника Лаки Лучиано. У него б
ыли все основания таить злобу на двух человек: на Аль Капоне, который заст
авил его, нездорового человека, покинуть Чикаго, в на Бенито Муссолини, ко
торый изгнал его из Италии, куда он отправился, чтобы избежать расправы А
ль Капоне. Когда Лучиано высказал свое восхищение по поводу небывалых до
ходов, получаемых с помощью игорных автоматов, Торрио заметил:
Ц Люди во всем стараются увидеть сходство. Ты знаешь, например, почему ко
пилки Костелло прозвали «однорукими бандитами»? Да потому, что движение
их ручек напоминает фашистское приветствие.
Торрио, который сам отнюдь не отличался высокими моральными качествами,
повсюду видел измену. Однажды он сказал:
Ц У меня есть данные. Я уверен, что Том Рейна вступил в сговор с Маранзано
…
Глава одной из семей мафии, связанной с Джо Боссом, Том Рейна, выведенный и
з терпения постоянной грубостью Массериа, его растущей манией величия, з
ахотел привлечь на свою сторону Томми Луччезе верного приверженца Лучи
ано, сотрудничавшего вместе с Бухалтером в широкомасштабном ростовщич
еском бизнесе. Основным источником, из которого поступали деньги на ссуд
ы, предоставляемые различным представителям делового мира через подст
авных лиц, были доходы преступного синдиката от незаконной торговли кон
трабандным алкоголем. Если долг Ц вместе с довольно высокими процентам
и, размеры которых менялись в зависимости от обстоятельств, Ц не выплач
ивался в установленный день и час, на сцене появлялся Эйби Рильз, он же Кри
вой малый, одного присутствия которого порой оказывалось достаточно. Вс
е в его отталкивающем облике внушало отвращение и страх.
То, что Луччезе вместе с Рейна переметнется когда-нибудь на сторону Мара
нзано, не устраивало Лучиано. Однако информация Джонни Торрио оказалась
настолько точной, что Джо Массериа вызвал Лаки Лучиано специально, чтобы
заявить ему:
Ц Это становится опасным. Я уверен, что Том Рейна готов обойти меня и пер
еметнуться к Маранзано. Тебе надо заняться им. Ему надо помешать. Если ему
удастся то, что он задумал, я потеряю очень многое, так как за ним последую
т и остальные. Тогда у нас не останется никаких шансов стать первой из сем
ей. Отправляйся и быстренько займись этим делом. Рейна должен остаться с
нами. С этого момента ты полностью отвечаешь за него.
Только напрягшиеся на лице мускулы, отчего покраснели рубцы от недавно з
аживших ран, выдавали досаду Лаки. Дело представлялось ему настолько сер
ьезным и опасным, что он тут же созвал чрезвычайное заседание совета син
диката.
Встреча состоялась 14 января 1930 года на «Биг барел полка» Ц грузовом судне
, стоявшем на якоре в Уостер-Бей, в Лонг-Айленде. На ней присутствовали Фрэ
нк Костелло, Джо Адонис, Багси Сигел, Вито Дженовезе, Томми Луччезе. Лучиан
о очень огорчило отсутствие Мейера Лански, одного из лучших консультант
ов но любым вопросам. Его компаньон Багси Сигел извинился за него, сообщи
в, что госпожа Лански именно сейчас собралась рожать.
Томми Луччезе прибыл последним и сообщил тревожные новости. Незадолго д
о этого он встретил Тома Рейна, который сказал ему, что Массериа собирает
ся ликвидировать Джозефа Бонанно (он же Джо Бананас) и Джо Профачи Ц и тот
и другой выходцы из Кастелламмаре, как и их шеф, Сальваторе Маранзано.
Такая беспричинная демонстрация силы означала не что иное, как объявлен
ие истребительной войны, грозившей гибельными последствиями всем прин
адлежащим к преступному миру, и особенно членам преступного синдиката. Н
а чрезвычайном заседании принялись тут же обсуждать сложившуюся обста
новку. Свои предположения высказал и Лаки Лучиано, поскольку происходив
шие события затрагивали его самым непосредственным образом:
Ц Кое-какие факты не согласуются между собой. Массериа знает, что Том Ре
йна готов его подсидеть. В этом случае ни у кого нет сомнений, что Рейна Ц
предатель и должен умереть. Но вот Джо Босс решает просить меня его пощад
ить и, более того, сохранить его в своей семье, скрывая от меня при этом, что
Джо Профачи и Джо Бананас уже обречены. Выходит, что Массериа хочет со мно
й разделаться, но каким образом?
Никто не мог понять, что все это означает. Тогда Чарли е усмешкой произнес:

Ц Профачи и Бананас могут поплатиться собственными шкурами, Том Рейна
останется с Массериа. Ну, вы и теперь не можете понять, что подумает обо вс
ем этом Маранзано?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131