— Может быть, ты подслушала чье-то любовное объяснение?
— Но они упомянули о прошлой ночи.
— Кто же это мог быть?
— Я не успела разобрать. Мне помешала Алекс.
— Значит, в доме готовится что-то нехорошее.
— Если бы мы знали все наверняка, то можно было бы что-нибудь придумать.
— Тебе нельзя спать одной, — твердо произнес Джордан. — Впрочем, у тебя же есть твой культурист.
— Ты лучше позаботься о своей белокурой малышке, — посоветовала Кэти. — Скажи, Мики удалось что-нибудь узнать?
— Нет. Полиция допросила свидетелей, но никто не видел нападавшего.
— Знаешь, Джордан, будет лучше, если девочки будут спать не одни.
— С кем же они должны спать?
— Я думаю, в их комнату лучше всего на время переселить Анхела.
— Что ж, это разумно. Мы так и поступим.
— Мама! — закричала плывущая к ним Алекс. — Давайте играть в петушиные бои.
— Боюсь, что мы с отцом несколько староваты для подобных забав, — ответила Кэти.
— Мама, соглашайся! — вторила сестре Брен. Младшая дочь плавала лучше всех — мастерски и грациозно. Сейчас она развеселилась, в ее янтарных глазах отражались ночные огни виллы.
— А что, Кэти, — обернулся к ней Джордан, — ведь мы были с тобой неплохими бойцами. Почему бы нам не вспомнить игры нашей молодости? Да, мы храбро сражались!
— Да когда это было? За миллион лет до нашей эры! — усмехнулась Брен.
— Ладно, попробуем! Утрем нос молодым! — засмеялась Кэти и вскарабкалась Джордану на плечи.
А на них уже надвигалась Алекс, сидящая на плечах Анхела. Через секунду, громко хохоча, воительницы сошлись вплотную, сцепившись руками и пытаясь столкнуть друг друга в воду. Джордан отступил в сторону, и в то же мгновение Алекс со звонким визгом и плеском кубарем полетела вниз.
— Следующая! — весело воскликнула Кэти.
На плечи Анхела взобралась Брен. Секунды две мать и дочь, крепко сцепившись руками, были не в силах одолеть друг друга.
— Ну же! — крикнула Кэти, подтолкнув пятками Джордана. — Неужели ты дашь детям одержать верх над родителями?
Джордан резко отступил вправо, и Кэти опрокинула Брен. Но дочка, падая, схватилась на лету за запястье Кэти, и обе с громким смехом слетели в воду. Джордан, не удержав равновесия, упал следом за ними. Теперь уже хохотали все.
Когда довольные, веселые они выбрались из воды, то увидели Тару, стоящую у края бассейна. Сейчас она казалась еще более юной, но при этом какой-то неприкаянной.
— Семейные забавы? — Тара попыталась улыбнуться, но в глазах ее заблестели слезы. Она развернулась и пошла обратно к дому.
Джордан тяжко вздохнул.
— Иди догони ее, — потребовала Кэти.
— Но ведь я говорил ей, что буду занят на этой неделе.
— Джордан, ты с самого начала собирался забавляться с детьми и бывшей женой и при этом не уделять Таре хотя бы чуточку внимания? Это как-то уж совсем некрасиво!
— Но она знает…
— Может, ты не в состоянии поддерживать между вами такие отношения, какие хотела бы Тара, но если так, то объяснись с ней на эту тему. Скажи ей хоть что-нибудь!
— Я не…
— Джордан, прошу тебя, иди и поговори с Тарой. Мне от этого будет хоть немного легче.
Джордан смерил Кэти таким взглядом, словно был бы рад придушить ее.
— Мам, ты бы не строила из себя Мэри Поппинс или добрую сказочную фею, — возмутилась Алекс.
— А вас, детки, это не касается, — оборвала ее Кэти.
— Мамочка, это тебя не касается, — подключилась Брен. — Если папа не хочет…
— Не смей так разговаривать с матерью! — гневно одернул ее Джордан.
— Ладно, прости, мамочка, — мрачно сказала Брен.
— Джордан, пожалуйста! — взмолилась Кэти.
Он вздохнул и, выбравшись из бассейна, мокрый, ссутулившийся, поплелся к дому.
— Мама! — укоризненно произнесла Алекс. — Ты испортила такой чудесный вечер…
— Девочки, больше не пробуйте манипулировать мной и вашим отцом, не надо пытаться вновь нас поженить. Это не ваше дело, — популярно объяснила Кэти. — Я права, Анхел?
— О!.. Ну… Я…
— Ладно, — рассмеялась Кэти. — Не хватало еще и на тебя вешать этот груз. Девочки, ваш папочка так или иначе сам должен окончательно разобраться в своих отношениях с бедной Тарой. Вам ясно? — Повернувшись к Анхелу, Кэти продолжала: — А теперь, Анхел, еще об одном деле. Мне хотелось бы, чтобы ты в течение некоторого времени спал с моими дочками.
У юноши отвисла челюсть, он покраснел как рак.
— Что-о? — выдавила из себя изумленная Алекс.
А Кэти оставалась невозмутимой:
— Анхел, не смотри на меня так. Я же чувствую, что вы с Алекс друг другу нравитесь, и вот вам мое благословение, хотя вы и без него обойдетесь. Но я имела в виду совсем другое. Тут сейчас небезопасно: угрожают, нападают, — и я не хочу, чтобы девочки ночью были беззащитными. Я думаю, вы втроем поместитесь в комнате Алекс. Идет?
— Да, конечно, миссис Треверьян, не беспокойтесь, — ответил Анхел.
— Миссис Конноли. А еще лучше — просто Кэти. И никаких интрижек, детки!
— Мама!.. — Бренн была в ужасе.
— Да ладно, — усмехнулась Алекс. — Мамочка нам доверяет, просто она иронизирует.
Брен захихикала:
— Ну, тогда я ныряю в ванну, а потом — тихонечко с вещичками к сестричке.
— А я пойду приберу комнату, — сообщила Алекс.
Сестры пошли в дом, и Кэти с Анхелом остались одни.
— Да, миссис Конноли, я буду охранять девочек. — Анхел уже собрался уходить, но снова повернулся к Кэти. — Я очень люблю Алекс. И Брен тоже. Мы ведь росли втроем, и до сих пор все крепко дружим. Но с Алекс у нас особая любовь… романтическая — ну, вы понимаете?
— Я знаю, Анхел, — улыбнулась Кэти.
— Так вы и вправду ничего не имеете против?
— Я думаю, ты очень хороший человек, Анхел. Я рада за Алекс. И я знаю, что Джордан того же мнения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82