— Она посмотрела на стиснутые на коленях руки. — Ты нужен ему больше, чем я.Савич оперся руками на стол и нагнулся к ней:— Не понял?Она подняла голову и посмотрела на него.— Он жаждет тебя, Савич. Никто не занимает столько места в его сердце, как ты. В нем больше ни для кого и ни для чего не осталось места. Смысл его жизни в том, чтобы уничтожить тебя: неважно, каким образом.Он внимательно посмотрел на нее, потом встал и вышел из-за стола.— Да. Неважно, каким образом. Встань, Элиза.Она нерешительно встала, пытаясь понять, зачем ему это нужно.— Думаешь, меня прислал к тебе Дункан? Если бы он знал, что я здесь, он бы меня убил.— Прости мне мою подозрительность. — Он охлопал ее по бокам, потом задрал кофточку и проверил, не спрятан ли в бюстгальтере микрофон.Она холодно смотрела, как он ее ощупывает. Савич ослепительно улыбнулся, опустил кофточку и вернулся в свое рабочее кресло.— Я давно знаю, что Дункан Хэтчер мечтает о моем аресте, как другие мечтают о бабах.— И теперь у него появился способ этого добиться.— Да?— В ту ночь на мосту я убежала от Наполи…Хотя этим она уже дала ему многое понять, он ждал, когда она договорит.— Но сначала подглядела, как ты в упор застрелил его.— А! — Он откинулся в кресле. Смелое признание Элизы, казалось, ничуть его не расстроило.— Дункан взял мои свидетельские показания за основу. Он едет сюда, чтобы арестовать тебя.— Неужели?— Сейчас он угрожает Като возбудить против него дело, если тот и на этот раз тебя отпустит. А потом он поедет сюда.Не сводя с нее глаз, Савич обдумывал слова Элизы.— Предупредив меня, ты предаешь Дункана Хэтчера.— Верно.— Любовная ссора?— У нас с Дунканом разные цели. Ему нужен ты.— А что нужно тебе, сладчайшая Элиза?— Я пришла предложить тебе сделку.— Наш разговор с каждой минутой становится все увлекательнее. Я заинтригован. Какую сделку?— Если я подтвержу свои показания, тебе предъявят обвинение в убийстве.— Или?— Или я откажусь от рассказанного Дункану. Скажу, что убила Наполи в целях самозащиты, как и Троттера.— Тогда Хэтчер не поверил в самозащиту. Сейчас он тем более не поверит.— Я скажу, что именно поэтому обвинила тебя. Боялась, что он мне не поверит. В любом случае без моих свидетельских показаний Дункан не сможет причинить тебе никакого вреда. У него не останется весомых улик против тебя. Без меня он не сможет тебя поймать.Савич сидел абсолютно неподвижно, даже глаза, устремленные на нее, перестали мигать. Наконец он сказал:— Элиза, ты делаешь невозможно щедрое предложение. Мало того, что наживаешь врага в лице своего нового любовника, так еще и рискуешь собой.— Я согласна рискнуть, если ты примешь мое предложение.Он испытующе посмотрел на нее, зная, что подобное предложение будет дорого стоить.— Чего же ты хочешь взамен? Должно быть, это что-то важное для тебя. Без чего ты не можешь жить.— Да. И ты можешь мне это дать.— Говори.Она пристально посмотрела на него:— Отдай мне Като.Возвращая судье ключ от «Лексуса», Диди старалась не смотреть ему в глаза. Как будто это могло сгладить впечатление от сцены, свидетельницей которой она стала. В принципе, она была согласна с Дунканом. Но он не имел права так грубо обращаться с судьей. Он перегнул палку. И причиной тому была Элиза Лэрд.Они посмотрели вслед уехавшему судье и вернулись в ее машину.— Все прошло так, как мы и планировали, — радостно заметил Дункан, плюхнувшись на пассажирское сиденье.— Дункан, разве ты не понимаешь, что произошло?— Теперь мы в два счета поймаем Савича и этого засранца судью.— Хочешь сказать, для этой цели все средства хороши? И кнут и пряник?— Пряниками мы их уже кормили. Не сработало.— Он мог арестовать нас за нападение.— Мог. Но не арестует, будет спасать свою задницу вместе с репутацией. — Он посмотрел на свои часы. — Хотя Са-вич любит засиживаться в своем кабинете допоздна, надо поторопиться, если мы хотим застать его. Поехали.— Сейчас?— Конечно, сейчас. А ты как думала?— Я думала, ты будешь соблюдать инструкцию! — воскликнула она. — Получишь ордер на арест. Проконсультируешься с начальством. Ты еще помнишь, кто такой капитан Жерар? Уорли? Мы не разбойники. Мы полицейские. Нам нужно прикрытие и…— Нет, — решительно оборвал он.Они посмотрели друг на друга. Она первой отвела взгляд и попробовала сменить тактику:— Дункан, ты утратил чувство реальности. Пожалуйста, остановись и подумай: что ты делаешь?— Я уже думал. Так долго думал, что уже затошнило. Теперь пора действовать.— Согласна. Но мы должны действовать обдуманно и законно.— Отлично, — резко сказал он. — Раз уж это тебя так пугает, я все сделаю сам. Если начнется заварушка…— Когда начнется заварушка.— Ладно, когда начнется заварушка, я не хочу, чтобы она тебя задела. Я сам заварил эту кашу, а не ты. Большего от напарника требовать не могу, так что официально освобождаю тебя от всех обязательств передо мной. Можешь уйти с чистой совестью. Но я доведу дело до конца и сделаю это так, как посчитаю нужным.Он повернулся и взялся за ручку дверцы; она схватила его за рукав:— Черт тебя подери, Дункан! Ты знаешь, что я не могу оставить тебя один на один с Савичем.Он коротко улыбнулся в ответ:— Тогда ладно. Поехали. Ехали молча.Когда до мастерской Савича остался один квартал, Дункан расстегнул «молнию» на лежавшей у него в ногах спортивной сумке, достал оттуда тяжелый револьвер и сунул его себе за пояс.Диди удиатенно взглянула на него.— Где ты его взял?— Дома, когда зашел переодеться.— А где твой девятимиллиметровый?— Этот больше подходит для такого дела.— То есть?Но он не ответил. Вместо слов из горла Дункана вырвался сдавленный стон.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118