..
- Она, бедняжка, и не знает, что у нее инфаркт, думает - обычная сердечная слабость. Не хочет оставаться в больнице, говорит: попроси врача, чтобы отпустил, дома буду лечиться...
- Так ты говоришь, что у Хырдаханум-баджи инфаркт? - Асадулла покачал головой.- Тяжелая болезнь! У меня есть книга об этой болезни. Погоди-ка, посмотрю.
И, шаркая шлепанцами, Асадулла прошел в соседнюю комнату и через некоторое время вернулся с довольно толстой книгой.
- Вот, нашел. Тут написано, что такое инфаркт и как надо лечить его. Если прочтешь, узнаешь все о болезни твоей жены, сможешь следить за ее лечением. Режим тоже надо знать. Прочти.
Алибала взял книгу, на обложке которой было нарисовано сердце. Прочтя заглавие-"Инфаркт миокарда", Алибала подумал, что старик не успокоится, найдет и навяжет ему еще какую-нибудь книгу, а то и не одну,- пропадешь! Странный человек, только о книгах и думает. Хоть десять дней проведи рядом с ним, ни о чем другом говорить не будет, только о книгах. Будто других забот и хлопот у него нет. Славный сосед, но вот с такими странностями... И Алибала повернулся, чтобы уйти.
- Уходишь, Алибала? Пройди ко мне, я заварю свежий чай...
- Спасибо, я уже пил...- поспешно сказал Алибала, хотя с утра ничего не ел и не пил.
- Тогда подожди минутку,- сказал старик и опять скрылся в комнате.
"Так и есть,- подумал Алибала,- сейчас принесет еще какую-нибудь книженцию". Но на этот раз старик принес капроновую обложку для книг, взял у Алибалы "Инфаркт миокарда" и вдел ее в эту обложку.
- Это хорошая вещь - обложка,- сказал он,- не пачкается и не треплется. Очень прошу тебя, Алибала, аккуратно читай, палец не слюнявь, страниц не загибай,- он достал из кармана домашней пижамы небольшую картонку,- вот закладка, используй ее, легче будет найти, на каком месте остановился...
Асадулла-киши всунул закладку в книгу и наконец вручил Алибале "Инфаркт миокарда". И хотя Алибале опротивела и книга, и вся процедура вокруг нее, он не подал и виду. Поднял корзину - она была очень тяжелая - и отнес ее в свою квартиру, потом пришел за окровавленным свертком.
* * *
Наступил вечер, но Алибала, в ожидании звонка Явуза, никуда не смел выйти. А звонка все не было. Корзина с грушами, нераспечатанная, стояла в квартире. Половину бараньей туши, завернутую в мешковину, Алибала кое-как поместил в холодильник. Он ждал, когда позвонит Явуз, чтобы сказать: приходи и забери этот сверток и эту корзину. Куда же он, дьявол, запропастился? Кажется, он говорил, что у него сестра живет в поселке Мусабекова; приезжая в Баку, он останавливается у нее. Поселок большой - искать Явуза не побежишь. И вызвать нельзя - номер телефона неизвестен... Что хочешь думай...
Прождав напрасно весь вечер, Алибала разделся и лег. И как только лег, задребезжал телефон,
- Да, слушаю.
- Добрый вечер, Алибала-ами.
Это был Явуз - хоть поздно, но слово сдержал, позвонил. Алибала не узнал его по голосу, он впервые разговаривал с ним по телефону, и все-таки по кубинскому произношению догадался, кто говорит.
- Явуз, ты? Я давно жду. Почему так долго не звонил?
- Дело было. Извините, кажется, я вас разбудил?
- Нет, я еще не спал. Ты откуда говоришь?
- Я здесь, в Баку, от сестры звоню.
- Они далеко живут?
- А что? Я же говорил вам, в поселке Мусабекова.
- Можешь сейчас заехать к нам?
Удивленный тем, что Алибала приглашает его в такое время, Явуз спросил:
- К добру ли, Алибала-ами? Если нужно, приеду.
- Если не к добру, то и не ко злу. Хочу, чтобы ты пришел и забрал те вещи, которые привез.
Явуз не ожидал такого от товарища своего дяди, потому что он ничего не знал о вчерашнем их разговоре в гостинице, об этом дядя ни словом не обмолвился.
- Алибала-ами, это же ваша доля, дядя послал. Даже если подарок плох, его не возвращают. Ведь это послал не чужой человек, а ваш фронтовой товарищ. Почему не хотите принять?
"Явуз парень славный, и он, конечно, прав. Тем более что ничего не знает о нашем споре с Дадашем..." Алибала не хотел, чтобы отношения старших переносились на младших - это несправедливо,- и как можно мягче сказал:
- Явуз, сынок, матери моих детей дома нет, я один, на что мне одному столько мяса и фруктов? А семья у твоей сестры, наверное, не маленькая, прошу: забери это все и отдай, или у меня все испортится, жаль.
- Семья у моей сестры большая, Алибала-ами, но я им тоже всего привез. Вы ведь знаете, я одной ногой здесь, другой - в Кубе: часто сюда приезжаю и всегда привожу им мясо, фрукты и все необходимое. А это, как говорится, ваша доля, так что кушайте на здоровье.
- Да кто столько в состоянии скушать? Зачем же продукты должны портиться?
- Не испортятся, Алибала-ами. Суньте мясо в холодильное отделение, в морозильник, так оно и два меся ца пролежит, не испортится. Спелые фрукты ешьте, а крепкие положите на балкон, они там постепенно дойдут. Поймите меня, Алибала-ами, я не ленюсь приехать, машина на ближайшей автостоянке, могу сесть - и через пять минут у вас. Но не для того приеду, чтобы забрать то, что привез, а просто чтобы повидать вас.
- Явуз, сынок, очень тебя прошу: приезжай забери продукты, испортятся. Ведь Дадаш их не на поле подобрал, ты сам вчера говорил, что он покупает фрукты в селах. Раз деньги заплачены, зачем добру пропадать?
По настойчивости Алибалы Явуз наконец понял, что друг его дяди хочет вернуть гостинцы не потому, что их много и они могут испортиться,- тут причина посерьезней; похоже, Алибала не хочет иметь дело с Дадашем.
- Алибала-ами, я тут ни при чем. Дядя прислал эти гостинцы вам, я их привез, и теперь дело ваше, что хотите, то и делайте, обратно не возьму. Я позвонил, чтобы узнать, передали их вам или нет.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59