Верно я говорю, фрау Эльза?
Фрау Эльза пробормотала что-то о баварском пиве, ударившем в голову мужа.
- Ну то-то! Пускай протрезвится! - наставительно сказал судья и пронёс в дверь свой толстый живот, обтянутый зелёным мундиром.
Мы стали готовить «Геновеву». Марта сшила новый бархатный плащ своей синеглазой любимице. Она водила в пьесе Геновеву, говорила и пела за неё.
В субботу с вечера, разобрав сцену, мы сложили доски и сундуки с куклами на тележку, а ночью тронулись в путь, чтобы с рассветом прийти в Гогенау.
ЗАМОК ГОГЕНАУ
Окна замка ослепительно блестели, освещенные восходящим солнцем. Праздничный флаг весело плескался на золотом шпиле. Привратник ворча открыл узорные чугунные ворота, Мы вошли в просторный двор с каменными конюшнями. Сколько золочёных карет, экипажей, обитых бархатом, легких лакированных шарабанов стояло там под навесом и посреди двора! В замок съехалось много гостей. Поварята в белых колпаках уже разводили на кухне огонь.
- Поезжайте в парк! - сказал привратник и махнул рукой направо.
Каштановая аллея уходила вдаль. Посыпанные жёлтым песком дорожки вились среди подстриженных кустов. Здесь сирень подымала свои лиловые свечи, там ранние розочки усыпали алыми звездами сквозную беседку. В зеркале пруда отражался серебряный домик. Чёрный лебедь выплыл из домика, протягивая красный клюв.
- Лебедь! - ахнула Марта,
- Куда прёшь? Черти тебя несут! Все дорожки испортишь. Поезжай лугом! - раздался крик.
Нас догонял заспанный лакей, натягивая на бегу зелёную куртку. Он схватил нашего Гектора под уздцы и повернул его на луг. Мы пошли по траве. Роса холодила нам ноги.
На крыльце замка встрёпанные слуги без жилетов скоблили мраморную лестницу.
Мы миновали рощицу. Миновали фонтан.
- Здесь, - сказал лакей, указывая на павильон с четырьмя колоннами. - Ставьте здесь ваш театр. А если ваши ребята выпачкают ступеньки или цветы порвут, будет им порка на конюшне!
Он ушёл.
Мы выпрягли Гектора и пустили его пастись. Солнце только всходило. Было свежо. Паскуале жался от холода, стучал зубами, а мне ужасно захотелось есть. Фрау Эльза, зелёно-бледная от бессонной ночи, дала каждому из нас по печеному яйцу. Мы запили его водой из бассейна, где плавали красные рыбки. И тут на Марту вдруг напала икота. А за ней стал икать и Паскуале. Я помирал со смеху, глядя на них.
- Я не знаю… ик! - говорила Марта, - отчего это… ик!
- Надо… ик! выпить… ик! воды… ик! - отвечал Паскуале.
Они пили воду горстями из бассейна, мейстер Вальтер тряс их за плечи и даже перевернул каждого в воздухе вверх ногами. Ничто не помогало!
- Ик! - чуть не плакала Марта. - Как же я… ик! буду говорить за… ик! Геновеву?
- Но, Вальтер, детям надо выпить горячего! - озабоченно сказала фрау Эльза.
- Ребята, собирайте сучья и шишки! - Мейстер Вальтер вынул огниво.
Едва дым от костра голубой струйкой потянулся вверх, как опять прибежал лакей в зелёной куртке.
- Ты что? Очумел? Костёр в парке раскладывать? Что здесь - цыганский табор, по-твоему? - Он затаптывал костёр, злобно глядя на нас маленькими глазами, и ругался: - Навязались тоже… цыганские хари… чтоб вас!
По дорожке к павильону шёл ещё один лакей, тот, который приходил в кабачок. Мейстер Вальтер покраснел.
- Никто не навязывался. А нам нужно горячее. Мы всю ночь шли, дети озябли… - отрывисто сказал он.
Лакей прыснул:
- Слыхал? Горячего им подавай! Господа какие нашлись! Может быть, ещё воду для бритья подать в серебряном тазу?
- А, да это его величество мейстер фон Бродяга с помойной ямы! - загорланил подошедший лакей. - Здравствуйте, ваше голоштанное величество, над блохами король, над вшами пастух! Лакеи захохотали.
- Молчи, барская обезьяна! Давно ли ты в кабачке, как овечий хвост, дрожал? - Тут мейстер Вальтер загнул такое крепкое словцо, что парень оторопел, а другой покатился с хохоту.
- Э, да что мне с барской челядью ругаться, - в сердцах сказал мейстер Вальтер. - Иозеф, Пауль, запрягайте, едем отсюда прочь.
- Но, Вальтер!.. - простонала фрау Эльза. Марта и Паскуале сразу перестали икать. Я бросился запрягать Гектора.
- Ах, мейн готт! Да что же это? Куда вы уезжаете? - раздался женский крик.
По дорожке к нам бежала какая-то толстуха в белом чепце, звеня ключами. Мейстер Вальтер угрюмо прилаживал постромки.
- Нам нечего здесь делать!
- А что скажут фрау баронесса и маленькая Шарлотта? Нельзя, нельзя уезжать! - Толстуха схватила Гектора под уздцы своей пухлой рукой.
- Михель, Эрик, это ваши штуки? Вон отсюда, бездельники! Почему скамейки ещё не принесены? Живо, за работу! - Толстуха прогнала лакеев и завертелась перед фрау Эльзой. - Голубушка, да уговорите вашего мужа! Охота ему обижаться на этих лодырей? Да они у меня пикнуть больше не посмеют! Разве можно оставить маленькую баронессу и всех маленьких господ без представления? Скажите, что вам нужно, - я всё достану.
Толстуха, звеня ключами, побежала в кухню. Через минуту судомойка принесла нам кувшин горячего молока и корзину с колбасой и хлебом.
- Кушайте, кушайте! - тараторила толстуха в сбитом набок чепце. - Голубушка, фрау Эльза, да мы с вами землячки! Я тоже из Шварцвальда. Только вот уже одиннадцать лет не была на родине, с тех пор как покойный барон взял меня в кормилицы к маленькой баронессе. А теперь я - ключница, зовут меня тётя Эмма, аа, да! Это ваша дочка? А мальчики тоже ваши? Вот расскажете в деревне, в каком доме меня повидали!
Лакеи приносили скамейки и ставили их рядами перед павильоном.
Напившись молока, мы сложили сцену на крыльце павильона между двух белых колонн и натянули перед сценой нашу зелёную занавеску.
- Это не годится!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60