Светлая полоса, похожая на неизменно далекий горный хребет, тянулась вдоль
горизонта. Караван долго и бесцельно двигался в неопределенном
направлении...
Люгер был бесконечно зол на Кравиуса. Такие же чувства, по-видимому,
испытывала графиня Норгус. Несколько дней они скитались по пустыне, как
слепые котята, и аббат оказался совершенно бесполезным. С тем же успехом
они могли сейчас находиться на Луне. Эта простая, но крайне необычная для
людей его круга мысль поразила Люгера, как удар грома. Ему вдруг
представилось, что никогда больше он не сможет вернуться в привычный ему
мир, где, по крайней мере, можно было быть уверенным в нескольких
неизменных вещах - в том, что вслед за ночью наступает день, Полярная
звезда указывает направление на север, а Фирдан находится в трех неделях
пути от Элизенвара...
Они удалились от темной половины мира настолько, что исчез последний
ориентир. Совершенно случайно Люгер наткнулся на следы Фрога, которые было
трудно с чем-либо спутать. Цепочка четких отпечатков подпиленных и
украшенных серебром наконечников когтей пролегла по равнине, как будто пес
старательно избегал некоторых мест, на первый взгляд ничем не
примечательных.
Достаточно долго заблудившиеся путешественники шли по следам пса,
поддавшись ложному чувству безопасности. Уже никто из них, за исключением,
может быть, евнуха, не удивлялся кое-каким незначительным странностям,
происходившим в этой унылой местности. Часы, обнаружившиеся в объемистом
багаже графини, плавно замедляли свой ход. Людям казалось, что караван
движется точно по прямой, сокращая путь между зигзагами, оставленными
Фрогом, но оглянувшись, можно было увидеть, что следы лошадиных копыт
изгибаются плавной дугой, а след пса представляет собой идеально ровную
цепь. Линия горизонта поднималась все выше, так что небо вскоре
превратилось в серый круг над глубокой чашей, наполненной сухой пылью и
неподвижным воздухом. Но никто из людей не ощутил ни спуска, ни подъема.
Потом на равнине появились и другие следы, множество следов, среди
которых не было только человеческих. Часто отпечатки брали начало в
совершенно гладком и нетронутом месте. Только раз Люгер видел такие
исчезающие следы - при встрече со Слепым Странником... По-видимому, Кзарн
привлекал к себе не одного Фрога. Следы могли быть оставлены недавно, но
может быть, им было несколько сотен лет, - в этой пустыне отсутствовал
ветер и пейзаж никогда не менялся.
По мере приближения к Кзарну (уже никто почти не сомневался в этом),
часы еще больше замедлили свой ход. Вскоре перемещение секундной стрелки
стало почти незаметным. Это было тем более странным, что все остальное как
будто происходило с прежней частотой.
В конце концов люди вышли к колодцу. Он достигал нескольких десятков
шагов в поперечнике и Люгер с опаской приблизился к его краю. Этот край не
был ни скругленным, ни осыпавшимся, как будто твердь пронзал прозрачный
цилиндр. Стены колодца оказались гладкими, бесцветными, мерцающими и,
чернея, уходили в невообразимую глубину, а там чернота была испещрена
звездами. Их было слишком много, гораздо больше, чем в самую темную ночь
на земном небе, и рисунки созвездий были совершенно неузнаваемы. Слабые
звезды образовывали почти сплошной искрящийся фон.
За короткое время Люгер, конечно, не мог заметить вращения чужого
неба в глубине колодца, но что-то создавало иллюзию движения.
Присмотревшись, он понял, что это было. Бледные, почти неуловимые тени
каких-то существ плыли между ним и небом, словно медленно падали в
волшебную пустоту. Среди них он увидел и тень пустынного пса,
перебиравшего лапами, будто во сне... Несоразмерность теней, далеких звезд
и гигантского колодца, уводившего в другой мир, придавала всему
происходящему оттенок наркотического видения, но Люгер знал, что все это
было сном не более, чем путешествие на юг...
Вдруг Стервятник услышал за спиной тяжелое дыхание Кравиуса и резко
отступил в сторону. Ему показалось, что аббат хотел столкнуть его в
колодец и это действительно было просто сделать, но тот остановился в двух
шагах от края и поморщился, заглянув в бездну, словно ощутил внезапное
головокружение.
- Вот он и нашел свой Кзарн, - сказал Кравиус с непонятным
торжеством.
- Ты знал об этом месте? - спросил Люгер, раздумывая, не пора ли
избавиться от столь ненадежного союзника. Он бы сделал это, если бы знал,
куда идти потом. Аббат умело играл на этом.
- Нет, но я кое-что слышал о нем. Многие обитатели пустыни уходят
туда, - он показал пальцем вниз. - Существует легенда о тех, кто открыл
этот путь. Но тебе я не советую пользоваться им. Он ведет только в одну
сторону... Этот путь открыт не для нас.
- Он утомляет своей болтовней, не правда ли? - сказала Арголида
вполне светским тоном. Она неслышно подошла сзади и положила руки на плечи
Люгера. Нокра, повинуясь ее мимолетному жесту, оказался за спиной Кравиуса
с обнаженным мечом в руке.
- По-моему, он нам больше не нужен, - холодно продолжала графиня
Норгус. - От него толку не больше, чем от пса... Разве ты не видишь, что
этот урод обо всем знал заранее?..
- Это было бы большой ошибкой, - неожиданно спокойно сказал аббат,
равнодушно разглядывая серую мглу над головой Стервятника. - Ты сделал их
достаточно, не совершай же еще одну... Ты не забыл, что талисман все еще у
тебя?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137