Вам известно, кто это?
Говард покачал головой.
– После того, что вы сделали с ее лицом, опознать ее будет трудно.
У Джокера сложилось впечатление, что Говард не до конца откровенен с ним и ему известно, кто была та девушка.
– Зачем вы следили за Хеннесси и Бейли? – спросил Говард.
Этого вопроса Джокер ожидал, но, пока Говард его не задал, он еще не знал, как на него отвечать. Теперь Джокер был уверен, что никакой помощи от полковника или его отряда ждать не приходится, они наверняка будут отрицать его причастность к какой бы то ни было официальной операции. Джокер поднял рубашку и показал на свой старый шрам через весь живот.
– Она сделал это со мной в Ирландии три года назад. – Стоявший у дверей Клутези тихо присвистнул сквозь зубы. Говард встал, чтобы разглядеть шрам поближе. – Я был сержантом в САС. – Когда со стороны Говарда не последовало ответной реакции. Джокер добавил: – Эквивалент ваших «зеленых беретов».
Говард поднял бровь.
– О британских САС я слышал, – сказал он. – Жду, когда вы доведете свою мысль до конца.
– Я участвовал в операции с внедрением в пограничной зоне. Наше прикрытие провалилось, парня, с которым я работал, Хеннесси убила, а потом принялась за меня. Нас обнаружил армейский патруль, она бежала, но до этого успела выпустить из меня кишки. Хеннесси говорила, что хочет, чтобы я умирал медленно, насколько я понял, от потери крови. Но она просчиталась, и военные успели доставить меня в госпиталь.
Говард кивал, а Клутези делал пометки.
– Три года назад, говорите? – произнес Говард. – А почему вы начали охоту за ней только теперь?
– Несколько недель назад в районе Вашингтона был убит еще один офицер САС, – сказал Джокер. – Его замучили до смерти. И это был почерк Мэри Хеннесси.
Говард опять начал постукивать о колено своим конвертом, и Джокер понял, что сейчас увидит его содержимое.
– Вы сказали, что шли за Бейли до Мэриленда. Значит, о доме вы знали еще в Нью-Йорке?
– Нет. Мне сказали, что Бейли собирается встретиться с парнем, у которого там своя авиакомпания.
– Его имя?
– Патрик Фаррелл. Компания «Фаррелл авиэйшн».
– Что было потом? Вы взяли под наблюдение аэродром?
– Именно так.
– И там вы увидели Бейли? А потом последовали за ним до этого дома?
Джокер кивнул.
– Все точно.
Говард нахмурил брови и потер щеку.
– А когда появился тот агент из МИ-5? Он работал с вами?
Джокер криво усмехнулся.
– Едва ли. Впервые я увидел его, когда он вошел в дом и направил на меня пушку.
– Значит, он следил за вами? А вы об этом не знали? – Его лицо все еще выражало недоверие.
– Насколько я понимаю, да.
Говард вновь потер щеку, словно показывая Джокеру, что не может поверить ему.
– Еще кого-нибудь вы в доме видели?
– Двоих американцев. Они-то и взяли меня в машине. И еще одного парня, похоже, с Ближнего Востока.
Говард и Клутези переглянулись с явным удовлетворением. Говард встал и открыл конверт. Вынув оттуда пачку глянцевых цветных фотографий, он по одной начал подавать их Джокеру.
– Вы узнаете этих людей?
На первой фотографии была Хеннесси, еще до того, как она покрасила волосы. Джокер поднял фото вверх.
– Мэри Хеннесси. Вам известно, что теперь она блондинка? – Говард кивнул. – Похоже, вес она тоже сбросила, – добавил Джокер. Следующая фотография изображала человека с ближневосточным акцентом, на ней он был запечатлен с намечавшимися залысинами и густыми усами. Джокер быстро перевернул фотографию в надежде, что на обороте может быть какая-нибудь надпись. Ничего. – Да, этот приятель тоже там был.
– Он не проявлял признаков беспокойства?
Джокер пожал плечами.
– Возможно, – произнес он без всякой уверенности, продолжая смотреть оставшиеся фото. Были там и Бейли, и два американца. Была и фотография девушки, которую Джокер убил в подвале. – Да, – подтвердил он. – Все они находились в доме.
Говард забрал фотографии и положил их обратно в конверт.
– Есть соображения, куда они могли податься? – спросил Говард.
– Меня там всего лишь пытали, – сказал Джокер, – и не слишком-то стремились посвятить в свои планы, понимаете?
Говард и Клутези переглянулись, и Джокер решил, что они просто не знают, как им поступить дальше, а вовсе не ведут какую-то психологическую игру.
– А вы не хотите рассказать мне о том, что происходит? – помолчав, задал вопрос Джокер.
Говард глянул на Клутези и опустил конверт в карман пиджака.
– Мне надо позвонить. Позже мы еще поговорим.
Оба фэбээровца вышли из комнаты, а через минуту или чуть позже вернулся полицейский в форме, неся пластиковую чашечку с кофе.
* * *
Левой рукой Бейли держал руль, а правой настроил рацию на общую частоту «Бейбриджа» – 123,0 МГц. Подняв «Центурион» на две тысячи футов в небо над Чесапикским заливом, он запросил в диспетчерской аэродрома метеосводку для совершения посадки. Молодой женский голос, раздавшийся в наушниках, сообщил, что полоса 29 занята, а порывы ветра идут с запада и достигают шести узлов. Других помех в пределах видимости не наблюдалось, и Бейли спустил самолет до тысячи футов, пролетел параллельно полосе, а затем, сделав два мягких поворота влево, зашел на посадку. Летное поле было чуть больше, чем у «Фаррелл авиэйшн», а полоса с твердым покрытием шла перпендикулярно береговой линии. Бейли вырулил к двум бензоколонкам у выкрашенного белой краской павильончика, где парнишка в голубом комбинезоне снял крышки с его бензобаков.
– У вас здесь пришвартоваться можно? – спросил Бейли.
– А сколько вы собираетесь стоять? – в свою очередь задал вопрос парень, снимая шланг.
– Завтра улечу, – ответил Бейли.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166