Сутафиори спросила:
- Это был Бродин н'ри н'сут Хараин, который сейчас является первым
министром у Тури Андрете?
- Так вот, мы подозреваем ее агентов. - Сутафиори сцепила друг с
другом пальцы рук и откинулась назад. - Хотя и без доказательств... и
главным образом из-за предполагаемой вины посланницы... Я должна
подвергнуть вас аресту Короны, Кристи, но, полагаю, вам это известно.
Я кивнула. Она продолжала:
- Это дело должно быть расследовано. Это и прочие обстоятельства в
Кель Харантише, но для этого мы должны дождаться прибытия "Дитя Метемны".
Т'ан Хеллел, будьте так любезны, пройдите со стражей в покои Андрете в
этой цитадели и приведите сюда, ко мне, Борона н'ри н'сут Хараина.
Хеллел поклонился и вышел. Никто не сказал ни слова.
У меня все сжалось внутри. Родион положила руку на плечо Блейза. Она
сидела между ним и своей матерью и никому не смотрела в глаза.
Узкое, смуглое лицо Рурик ничего не выражало; вероятно, она
размышляла о расследуемом деле.
- Если бы вы все-таки приехали пораньше. - задумчиво произнесла
Сутафиори. - Восьмой день седьмой недели... и солнцестояние с выборами еще
только через 12 дней. Конечно, это могло бы оказаться и благоприятным
моментом. Если будет процесс, весть об этом не должна распространяться за
пределы острова; все т'ан Ста Тысяч находятся сейчас здесь.
- Вы отдадите его под суд?
- Обоих, - ответила Сутафиори. - Пусть даже результатом будет лишь
то, что можно станет доказать невиновность посланницы. Слово Коричневой
Башни имеет вес. Если виновен, тогда все станет ясно, если же нет - нужно
будет искать действительного убийцу. Но для того и другого у нас остается
мало времени.
Снаружи послышались шаги. Двухстворчатая дверь открылась. Вошел
первый министр Пейр-Дадени, сопровождаемый четырьмя стражниками Короны.
Позади них шагал Хеллел Ханатра. На поясе Бродина не было харуров, ничего
кроме богато вышитого одеяния из хирит-гойена. Его лицо с острыми чертами
еще хранило на себе следы сна.
- Т'Ан, - начал он, а потом его взгляд остановился на Родион и на
мне, и он замолчал.
Я видела его худое лицо и знала, что права, что Родион тоже была
права и что Коричневая Башня нашла правду. Его глаза лихорадочно блестели,
когда он смотрел на Сутафиори. Руки с такой силой обхватили спинку стула,
что побелели суставы пальцев. Никогда прежде я не видела лица, так
искаженного страхом и виной.
Когда до него дошло, что случилось, все напряжение, в котором он
находился, исчезло. Казалось, он почувствовал облегчение от того, что
наконец напали на его след.
Я подумала: "Да, ты хотел, чтобы тебя поймали. Ты убил ее. И ты не
можешь с этим жить."
- Вы арестованы, - сказала Сутафиори, гнев которой, видимо, был
смягчен его явными страданиями. - Вы подозреваетесь в убийстве Канты
Андрете, что вы на это скажите?
- Да. - Он был обескуражен. - Она... моя арикей, я...
- Вы признаете это? - резко спросила Рурик.
- Я сделал это из личного честолюбия, - пробормотал он, глубоко
задышал и поднял голову, чтобы посмотреть на Сутафиори. - Я убил ее и
испытываю печаль от этого... больше, чем вы могли бы когда-либо это себе
представить. Вместе с ней я убил себя самого.
- Вы напали также и на Орландис? - Рурик вскочила на ноги, сжимая
рукой плечо Родион.
- Спокойствие, Т'Ан Мелкати. Об этом позже. - Когда Рурик села на
место, Корона продолжила: - Бродин н'ри н'сут Хараин, вы можете
претендовать на любую помощь адвоката или дома-колодца. Вы будете
содержаться в Цитадели до первого дня восьмой недели дуресты, до дня
начала процесса.
- Отведите его обратно, - сказала Сутафиори, а когда стражники вывели
его, она добавила, обращаясь к Рурик: - Это будет полный процесс в
присутствии всех Т'Анов провинций, и пусть тогда говорят, что хотят; у них
больше не будет оснований насмехаться над моими обитателями другого мира.
- А если он работал не один, если за этим стоят золото Кель Харантиша
и еще другие, как, к примеру, СуБаннасен? - захотела знать Рурик.
- Мы еще услышим, в чем он сознается, - сказала Сутафиори, после чего
повернулась в сторону, чтобы выслушать только что вошедшего мужчину.
Напряженное выражение с ее лица исчезло.
- Есть хорошие новости, - сказала она. - Ромаре принес весть о том,
что у островов Сестер замеченно "Дитя Метемны".

31. БРОДИН Н'РИ Н'СУТ ХАРАИН
Вскоре после этого Ромаре привел еще одного человека. Он был старше,
кожа его имела шоколадный цвет, а грива выглядела как черная меховая
шапка. Я каким-то образом знала его. Одет он был в рясу говорящего с
землей.
- Не должно возникнуть никаких подозрений, что я приложила руку к
этой истории, - Сутафиори говорила со всеми нами, - иначе я по закону
Короны отправлю вас в тюрьму Таткаэра. Говорящий с землей Тирзаэл,
согласны ли вы всех свидетелей по этому делу взять с собой в дом-колодец?
- Если все они находятся здесь, - ответил тот. - Я слышал, что в это
дело замешан Хараин. Значит, тогда и его. И они должны жить согласно
обычаю: никакого оружия, никакой переписки и никакого контакта с внешним
миром.
- Могу ли я в этом случае послать сообщение моим людям? - Я заметила,
как колебалась Сутафиори, прежде чем согласилась.
- Да... да, им нужно знать, где вы находитесь. - Ее досада на
действия Тирзаэла ослабла, когда она обратилась к Орландис. - Рурик,
Родион, мне жаль, что уже так скоро придется снова вас разлучить.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199