-
Т'Ан Сутаи-Телестре, здесь есть кое-кто, кто невиновен.
Не сводя взгляда с Орландис, Сутафиори сказала:
- Они взрослые. Она - их с'ан. Это было на них ответственности - на
общей ответственности - следить за тем, чтобы она не разрушила телестре.
- А как же быть с еще не родившимся? - Страстно желая быть
убедительным, Блейз указал на Родион. - Вы хотите, чтобы эти ни в чем не
повинные родились вне своей земли? Т'Ан... как вы это объясните потом
аширен?
- Тогда так: пусть они родятся в стране и будут приняты как н'ри
н'сут какой-либо телестре или церковью, после чего их мать должна отбыть
назначенное ей время ссылки. И, - добавила она примирительно, - я не
сказала, наемник, что в ссылку должна отправиться лишь она одна.
Блейз тяжело опустился на сидение рядом со мной. Невысокая
светлогривая женщина встала, со всей ортеанской грациозностью прошла вдоль
ряда сидений, остановилась и взглянула на то место, где сидела Рурик.
Темнокожая ортеанка встала. Цепь, которой были скованы ее босые ноги,
звенела на камнях.
- Итак, Далзиэлле? - спокойно спросила она.
- Чтобы это зашло настолько далеко... - задумчиво покачала головой
Далзиэлле Керис-Андрете, Сутафиори, Т'Ан Сутаи-Телестре. - Разве имело
когда-либо значение то, что вы были амари и в ваших жилах течет кровь
золотых? Вы были лучшей по владению мечом и самой искренней подругой...
- А разве это изменилось? - осведомилась Рурик. - Я вела игру с
небольшой помощью извне. Мелкати - бедная провинция, а что для нее сделала
Т'Ан Сутаи-Телестре? Меньше, чем я. А я была Т'Ан командующий и Т'Ан
Мелкати... Но вы пренебрегали помощью, какую я могла бы оказать вам за
несколько зери земли. Придет день, когда вы об этом будете сожалеть, т'Ан.
- Послушайте меня, - сказала Сутафиори. - Вы не умрете, вы будете
изгнаны из Южной земли на весь остаток вашей жизни, и вам выжгут на лице
печать изгнания... я сделаю это сама! Вас будут называть "Рурик амари", и
если нога ваша ступит на землю Ста Тысяч, то вы до конца жизни станете
раскаиваться в этом в мрачных подземельях Цитадели.
Желтые глаза непоколебимо смотрели на нее.
- Я думаю, что будете сожалеть об этом.
- Возьмите ее, - приказала Т'Ан Сутаи-Телестре, - или я убью ее
собственными руками.
Я не смотрела на то, как ее выводили.

- Вам не поручено отправляться бог знает куда, - раздраженно сказал
Дэвид Мередит. - Нам нужно отбыть отсюда самое позднее в седьмой день
четвертой недели, а сегодня у нас пятый день...
- Я присутствовала в качестве наблюдателя, вот и все.
- Что же вы там такое наблюдали, ради бога?
- Об этом я уже сама себе спрашивала. - Я предполагала две возможные
причины его плохого настроения: Хакстон, вероятно, расспрашивал его насчет
моего отсутствия, а сейчас, когда я, наконец, вернулась, не рассказала
всей истории. - Одному лишь богу известно, как мне написать об этом в
отчете. Это как раз одна из тех запутанных ситуаций, Дэвид. Да вам это,
конечно, знакомо.
Он рассеянно посмотрел на прикрепленную к двери кабинета карту Южной
земли: мозаика Ста Тысяч, дикие просторы по другую сторону Стены Мира -
"Может, дикарка все еще находится в Кирриахе?" - подумала я - и загадочные
символы на опустошенной местности, состоявшие из оплавленной скальной
породы, представлявшие собой Мерцающую Равнину.
- Я очень хорошо это знаю, - наконец ответил он. - Сложно объяснить
это Департаменту, этим ублюдкам, никогда не покидавшим Земли.
В его тоне была нескрываемая горечь. Я с удивлением посмотрела на
него.
Я постепенно забыла, что кто-то еще кроме меня в Департаменте мог
иметь приобретенные в чужих мирах странности, и рассматривала его только
как незванного гостя. "Кто же он, этот Мередит?" - спросила я себя.
- Мне еще нужно обсудить некоторые моменты с Элиотами; большую часть
второй половины дня я проведу у них, внизу. - Он бросил на мой письменный
стол смятый лист бумаги. - Что касается меня, то не требуется упоминать об
этом деле в отчете. Я замещал вас, пока вы были больны. Но больше не
выкидывайте таких номеров.
Когда он ушел, я расправила лист. Это был мой отказ от выполнения
обязанностей посла. Я долго смотрела на него, прежде чем, наконец,
порвала.

- Кристи? - Марик просунула голову в дверь кабинета. - Что
случилось... вы больны?
- Я смертельно больна из-за чего-то. Не знаю точно, что это. - Я
прекратила теребить повязку на покрытой мозолями руке и встала, после чего
у меня вырвался стон. - Давай попьем чаю. Нет-нет, садись. Я его заварю
сама.
Она, тем не менее, прошла за мной на кухню, где в старой железной
печке горел небольшой огонь.
"Она все еще молодая девушка", - подумала я, глядя на эту юную,
невысокого роста, ортеанку со смуглой кожей, и вспомнила строптивого и
испуганного ребенка, которого ко мне в качестве л'ри-ан привел когда-то
Халтерн.
Дамари-На-Холме, Корбек, Стена Мира... А сейчас вот она ходила с
мечами Телук и вела себя поразительно естественно, как это свойственно
молодым жителям Южной земли.
- Что ты будешь делать? - спросила я. - Вернешься в Салатиэл?
- Еще нет. - Она взяла чайные чашки. Я говорила с Халтерном н'ри
н'сут Бет'ру-эленом. Он говорит, что, может быть, оставит меня при дворе,
при послах Короны.
Ее темные глаза прикрылись белыми мембранами, и мне было неясно,
удовольствие или беспокойство они выражали. Одна из ее паукообразных рук
легла на рукоятку меча.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199