- Почтальон, но он давно обслуживает наш квартал, мы хорошо его знаем, и в дом он не заходит.
- Спасибо.
Видя, что я собираюсь уходить, Луизетта мрачнеет. Видимо, она ждала, что я еще немного побуду с ней.
- Вы уходите? - спрашивает она.
- Да, надо проверить дом, вот только влезу в свои брюки.
- Мы еще увидимся?
В глубине души знаю, что нет, но говорить ей об этом - жестоко. Приходится отвечать уклончиво, оставляя ей надежду, но не связывая себя какими-либо обещаниями.
- Было бы очень печально не встретиться еще раз, Луизетта.
Горячий поцелуй. Может быть, остаться? Она - способная ученица.
- Спокойной ночи или утра!
Регистрационный аппарат находится в металлическом кессоне на кухне. На его красном корпусе я читаю марку, название и адрес агентства. В эту ночь моя команда бодрствует, так как в любой момент может понадобиться подкрепление.
Матье беззаботно дрыхнет в секретном кабинете агентства. Только после шестого звонка, он отвечает мне голосом, похожим на переваренное варенье.
- Рыжик, ты один?
- Э-э-э... Да.
- Так с кем же?
- С Клодеттой.
- А я-то думал, что ты питаешь слабость к Маризе.
- Так оно и есть, но сегодня вечером она не могла... Одно предполагаешь, другим располагаешь. Я вам нужен, патрон?
- Ты знаешь агентство Резольди?
- Что, тайный телефон?
- Да, его устанавливают у Кристиана Бордо, и мне нужны сведения о рабочих, которые производят установку.
- Узнаю, как только откроется их контора.
- Ты меня не понял. Эти сведения мне нужны сейчас!
Наступает молчание. Я слышу, как Рыжий в недоумении скребет затылок.
- Но, патрон...
- Я и без тебя знаю, что сейчас - десять минут шестого.
Весь этаж освещен.
Кри-Кри не может уснуть, несмотря на усталость и снотворное. Он сидит в коридоре, в компании Берюрье. Толстяк стоит перед ним, почесывая поясницу. С повязкой у Кри-Кри - отвратительный вид, и мне невыразимо жалко его. Мой помощник отечески отчитывает его.
- Послушайте, старина, если вы не возьмете себя в руки, то утром вас придется кормить с ложечки. Если распускаешь свои нервы, они окончательно сдают. И тогда что? Психбольница, во всей ее красе: уколы, души, смирительная рубашка. Тем более, в вашем ремесле, где все так распущены. В газетах я читал про вашу жизненную дорогу, и между строк видел теплые компании и оргии - все, что вредно для здоровья. Ну, не распускайте нюни, Кри-Кри. Выпейте еще капельку и спите.
- Я не могу.
- Почему?
- Я боюсь. Я знаю, что сегодня умру.Тут Берюрье, которому страшно хочется спать, начинает сердиться.
- От тебя тошнит, жалкий мек [Мек - человек.]. Черт возьми, ты тряпка, ничтожество. Ты что, червяк? Мокрая курила? Что? Тебя кто-то укусил за одно место?
Он продолжает в том же духе, все сгущая и сгущая краски.
Актер терпеливо слушает.
- Мне нужен револьвер, - заявляет он. Мой толстяк возмущен.
- Ну да? Револьвер! А еще что? Чтобы ты сам себя грохнул? Или возьмешь, да пристрелишь девку, когда она принесет тебе какао. Кто знает, что тебе может взбрести в голову? Сан-Антонио, ты слышал этот бред?
Кристиан Бордо подзывает меня.
- Господин Сан-Антонио, я умоляю вас дать мне револьвер. Он - в ящике испанского столика в моей комнате.
- Огнестрельное оружие противопоказано нервным людям, господин Бордо.
- Вы не понимаете. Я, наоборот, успокоюсь. Чего вы опасаетесь? Самоубийства? Разве я похож на человека, способного на такое? Если бы я собирался умереть, разве я боялся бы смерти? А что касается несчастного случая, то будьте спокойны - я использую оружие только в том случае, если мне будут угрожать. Я - не убийца.
Я колеблюсь.
- Сходи за револьвером, Берю, - наконец решаю я.
Мой помощник пожимает плечами, презрительно хмыкает и отправляется в разрушенную комнату нашего беззащитного козленка.
- Я не хочу, чтобы вы сообщали в полицию о том, что здесь произошло ночью, - заявляет актер. - Во всяком случае, до третьего. Потом мне будет все равно.
По правде говоря, это меня устраивает. Бывшие мои коллеги могут найти, что я слишком активен. Тем более, что убийство Инес еще не распутано.
А достойный Берю издевается, разжигая свое недовольство. Он рассматривает кобуру и кольт, словно видит их в первый раз. Кольт "кобра" никелированная игрушка со светлой деревянной ручкой.
- Ну и оружие... Прелесть! Уж не подарочек ли это вашей мамаши своему супругу в день свадьбы? - иронизирует он.
Затем, не обращая внимания на нетерпеливо протянутую руку Бордо, он откидывает барабан и смотрит в него.
- Э, да он же пустой! Ни одной пульки!
- У меня их украли.
- А они были? Вы точно помните?
- Конечно! Но все равно, дайте мне его. Успокоенный Берю протягивает ему оружие.
- Ладно, пользуйтесь им вместо пресс-папье. Если бы знать...
Кто мог подумать, что в ближайшие часы из этого пустого револьвера Кристиан Бордо убьет двух человек? Потом я долго размышлял, как же так, меня, Сан-Антонио, профессионала и виртуоза, элементарно обвели вокруг пальца? Если бы я был автором полицейских романов, то придирчивые читатели тут же обвинили бы меня в дешевых эффектах и в том, что жен...
Но... Ладно. Видимо, у меня действительно притупилось чувство осторожности. Два трупа! Но что было, то было.
Берю предлагает поискать что-нибудь выпить. Он вполне освоился в доме и ранее заметил в холодильнике бутылки.
Не ожидая нашего согласия, он уходит.
- Пойдемте, Кри-Кри.
- Куда?
- В комнату вашей жены. Идем, идем. Вам не стоит оставаться в коридоре. Выпьете содовой, а потом попытаетесь уснуть.
Двадцать пять минут седьмого
Звонит телефон.
Кристиан вскрикивает и садится на белоснежные простыни кровати своей отсутствующей супруги.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41