Она была очень хороша, и я подумал, что, может быть, она поможет мне -забыться. Но и тут я потерпел неудачу.
Лана удивленно подняла брови.
— Что ты имеешь в виду? Я не вижу никаких признаков неудачи. Когда девушка встречается с мужчиной в уединенной гостинице в одиннадцать часов вечера,— и этот мужчина ты!! — по-моему, это совсем не похоже на неудачу.
Я постарался придать своему лицу оскорбленное выражение и сказал скорее с горечью, чем с гневом:
— Вот в этом ты ошибаешься, Лана. Я назначил этой девушке свидание в гостинице, и она пришла туда. Но...— я пожал плечами,— я не мог преодолеть себя. Каждый раз, глядя на нее, я
видел твое лицо. Я понял — что бы ни произошло, я не смогу от этого избавиться.
Лана долго смотрела на меня и наконец сказала:
— Знаешь, Ники, кажется, я тебе верю!
— Меня не интересует, веришь ты мне или нет,— ответил я,— но я говорю, что между мной и этой девушкой ничего не было.
Я продолжал голосом, в котором, как мне казалось, слышалась искренняя горечь:
— Я снял там номер-люкс — очень уютный номер — и заказал ужин с шампанским. Так вот, если бы ты приехала сейчас в «Орендж Хетч», ты увидела бы, что ужин стоит на столе нетронутым.
— Наверное, она очень рассердилась, Ник? — мягко спросила Лана.
— Еще как! Это надо было видеть. Был момент, когда мне показалось, что она сейчас бросится на меня с ножом. Но в конце концов она уехала. Последние два часа я ездил на машине по всей округе, ломая голову, что же мне теперь делать. Я не знал, смогу ли когда-нибудь снова увидеть тебя. И вот я вернулся и оказалось, что ты сидишь здесь и злишься на меня за то, что я схожу по тебе с ума и делаю все, чтобы забыть, как ты была несправедлива ко мне.
Я замолчал и остановился, глядя на Лану.Если бы в этот момент меня увидел Гордон Крэгг, он без разговоров подписал бы со мной контракт на десять лет.
Лана порывисто встала. Она подошла и протянула мне обе руки.
— Ники, мне очень жаль. Я знаю, что ты рассказал правду. Теперь я понимаю, что это действительно моя вина. Прости меня, Ники... Пожалуйста...
В глазах ее были слезы.Я сдержал вздох облегчения и простил Лану.Когда я закончил ее прощать, она задумчиво проговорила:
— Я страшно рада, Ники, что между тобой и этой девушкой ничего не было. Она была очень красивая, правда?
Я пожал плечами.
— Может быть. Но не такая красивая, как ты, Лана. Помнишь, что я говорил тебе той ночью в Париже? Ты для меня единственная! И с той ночи для меня больше никого не существует...
Я осторожно снял руки Ланы со своей шеи.
— Теперь послушай, Лана... Сегодня воскресенье. Завтра мы с тобой едем в город. Мне понадобится. три дня на то, чтобы получить специальное разрешение. А в четверг ты выйдешь за меня замуж. Тебе это нравится?
Лана вздохнула.
— Если бы ты знал, Ники, как мне это нравится! — Она посмотрела на часы.— Уже половина четвертого! Не можем же мы разговаривать здесь целую ночь. Я должна вернуться в гостиницу. Завтра утром встретимся и обсудим наши планы.
Мы двинулись к двери. Вдруг Лана остановилась.
— Ники, ты говорил, что заказал ужин с шампанским для этой девушки?
Я кивнул.
— И ты говорил,— продолжала Лана,— что заказал люкс в «Орендж Хетч» и что ужин стоит там нетронутым?
«К чему бы это?» — подумал я и ответил:
— Да... Она разозлилась и уехала из гостиницы. К ужину никто не притронулся. А почему ты об этом спрашиваешь?
Лана лукаво посмотрела на меня.
— Я сегодня не обедала, Ники. Я очень проголодалась!
До меня наконец дошло. Я схватил Лану за руку, и мы быстро пошли по коридору к двери. Когда мы проходили через холл, ко мне обратился ночной портье:
— Прекрасная ночь для прогулки, сэр! Вы вернетесь скоро? Я кивнул.
— Да... Скоро вернусь.
А про себя подумал: «Черта с два!»






















1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62