– пробормотал он. Глава 25ФЛОРИССАН д'ОРЖЕЛЬ Было уже шесть вечера. Более четырех часов ожидал Фандор в гостиной особняка на улице Лало возвращения хозяев. После стычки с Флориссаном он безуспешно пытался разыскать их на ипподроме и, не найдя, примчался сюда. Слуги уверяли, что мадам и мсье непременно вернутся к ужину. Однако время шло, а они все не появлялись.Наконец терпение журналиста было вознаграждено. На улице раздалось урчание мотора. Автомобиль остановился у дверей особняка, и вскоре в холле раздались голоса Жоржетты и Флориссана. Через секунду Жоржетта появилась в гостиной.– Это вы… – начала она, но журналист вскочил и перебил ее.– Где… – он запнулся и с трудом выговорил. – Где Флориссан д'Оржель?Жоржетта пожала плечами:– Поднялся наверх. Боюсь, что вам не удастся с ним увидеться. Он никого не пускает в свои апартаменты, даже меня.Фандор упрямо наклонил голову:– И все-таки мне необходимо его увидеть.– Нет-нет! Он рассердится! – испугалась Жоржетта.Она очень боялась разгневать своего покровителя, обеспечившего ей такое приятное существование. Фандора подобные соображения не волновали. Он решительно поднялся по ступенькам и постучал в дверь. Ответа не последовало. Молодой человек заговорил, окончательно повергнув Жоржетту в смятение:– Элен, прошу вас! Мне необходимо с вами поговорить! Я хочу извиниться!Жоржетта, взбежав по лестнице, схватила журналиста за рукав:– Что вы делаете? Кого вы зовете? Что это еще за Элен?В этот момент из-за двери донесся спокойный голос:– Минутку, друг мой. Я сейчас переоденусь и выйду к вам.Фандор прислонился к косяку. Бедная Жоржетта окончательно растерялась.– Что происходит? – бормотала она. – С кем вы разговариваете? Это не Флориссан!Журналист усмехнулся:– Ошибаетесь, мадам!В этот момент дверь открылась, и на пороге появилась женская фигурка. Фандор шагнул вперед и сжал ее в объятиях.– Опять… – пролепетала Жоржетта. – Опять эта девушка!Перед ней действительно стояла Элен. Мягко отстранив Фандора, она сказала:– Входите. Сейчас я вам все расскажу.Впервые с тех пор, как она поселилась в особняке на улице Лало, Жоржетта оказалась в апартаментах второго этажа. К своему огромному удивлению она увидела множество женской одежды вперемешку с мужской. Среди платьев и корсажей валялась знаменитая накидка Флориссана, подбитая черным шелком. Элен провела Жоржетту в туалетную комнату и показала седой парик и белоснежную накладную бороду. На столике было расставлено столько различных флаконов, что комнатка стала похожа на театральную гримерную. Жоржетта оглянулась вокруг и побледнела.– Что это все значит? – спросила она. – Где Флориссан? Он поднялся к себе! И как вы сюда попали, мадемуазель?Элен взяла Жоржетту за руку.– Бога ради, простите меня, – сказала она виновато. – Я вас обманывала. Понимаете, Флориссан действительно здесь. Перед вами. Узнаете?Жоржетта вгляделась в лицо девушки. У нее перехватило дыхание:– Вы?!– Да, я, – мягко ответила Элен. – А вот мой парик и борода.– Но… – пробормотала пораженная женщина. – Но зачем все это?Элен опустила глаза.– Простите меня, – повторила она. – Поверьте, у меня были на то причины.Жоржетта задрожала:– Но… Но вы обманули меня! Это бесчестно! Это подло!На глазах ее выступили слезы:– Ради этого человека я оставила моего несчастного мужа… Я думала, это любовь… А он оказался просто переодетой женщиной! Как это жестоко! Так посмеяться надо мной!Жоржетта рухнула в кресло и разразилась рыданиями. Элен с жалостью склонилась над ней.– Уверяю вас, все не так уж скверно! – ласково произнесла она. – Скажите, вы ведь считали Флориссана своим покровителем?– Считала! – прохныкала женщина. – А теперь… Что со мной будет?Она снова зарыдала:– Господи! Об этой истории узнает весь Париж! Меня засмеют!Элен повернулась к Фандору.– Пусть поплачет, – шепнула она. – Сейчас с ней бесполезно разговаривать.Фандор с нежностью смотрел на возлюбленную. Подумать только, он чуть не отождествил ее с самим Гением преступления! И устроил безобразную сцену на ипподроме, приняв ее за мужчину! Но ей-то зачем понадобилось изображать Бог весть что?!Внезапно в дверь постучали.– Войдите, – бросила Элен.На пороге появился слуга. На лице его не выразилось ни малейшего удивления при виде девушки.«Однако слуги в этом доме хорошо воспитаны!» – подумал Фандор.Слуга протянул хозяйке поднос, на котором лежали две визитные карточки. Элен мельком взглянула на них и спросила:– Эти господа ждут мадам?Лакей почтительно поклонился:– Господа ждут в большой гостиной.Жоржетта побледнела, увидев карточки:– Как… оба? Не может быть! И что же, они пришли вместе?Слуга кивнул.Жоржетта снова взглянула на визитки.– Воистину, Господь отвернулся от меня! – прошептала она. – Сначала эта женщина, а теперь…И она прочитала вслух:– Поль Симоно. Макс де Вернэ. Силы небесные! Мой муж и мой любовник…
Кое-как приведя себя в порядок, Жоржетта спустилась вниз. Элен и Фандор наконец-то остались наедине. Журналист принялся сбивчиво извиняться за свою грубость на ипподроме, но девушка приложила палец к его губам и улыбнулась:– Я уже давно вас простила. И потом, мне тоже надо извиниться за то, что водила вас за нос. Но вы меня понимаете, не так ли?Фандор пожал плечами:– Я знаю, что вы почему-то решили изображать из себя старого жуира. Но зачем вам это понадобилось, понять не могу.– А разве Жоржетта Симоно вас не интересовала? – с вызовом спросила Элен. – В таком случае вы просто никудышный сыщик. А что, если она знала убийцу Рене Бодри? А вдруг среди ее любовников был сам Фантомас? Масса подозрений!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89