Она вовсе не глупая девчонка. Ей почти шестнадцать лет, достаточно, чтобы ехать учиться в Париж. Она достаточно взрослая и для того, чтобы выйти замуж за Черноногого и родить ребенка. Она вспыхнула от этой мысли и увидела, как Уэйд улыбается.— Почему ты покраснела, Сандрин? Или у тебя в голове мысли, которые надо скрывать?Не зная, что ответить, Сандрин повернулась и пошла к форту. Голова была высоко поднята, а спина была прямой. Она не хотела, чтобы Уэйд знал, насколько она на самом деле была спущена.— Увидимся сегодня на танцах.Что-то шутливое было в его голосе, когда он крикнул ей вслед. Сандрин вошла в ворота форта и замедлила шаг. Потом прижала руку к груди — сердце так сильно билось, что, казалось, вырвется из груди. Если это называется любовью, то она не уверена, что сумеет такое пережить.
— Роуз, пожалуйста, ты должна пойти потанцевать, — упрашивала Сандрин, сидя на краю постели. Она потрогала голубое платье. — Ты должна пойти. Мои родители готовились к этому целый день. Посмотришь, как все украсили.— Не знаю, — сказала Роуз, глядя на пустую колыбель Даниэла.— Не беспокойся. Даниэлу хорошо с моей мамой. Она его может так избаловать, что он не захочет возвращаться к тебе, — сказала Сандрин с улыбкой. — Почему ты не хочешь надеть голубое платье? Ты будешь выглядеть в нем прекрасно.— Я не хочу, Сандрин.— Поэтому ты и должна пойти. Твое настроение улучшится.— Почему тебе так важно, пойду я или нет? Сандрин задумалась на секунду.— Потому что это важно Уэйду. Он будет доволен увидеть, что ты пытаешься развеяться.— Наверное, это пока единственное, что я могу сделать для Уэйда, после всего, что он сделал для меня.— Хорошо. — Сандрин подождала, пока Роуз снимет старое платье. Помогла надеть голубое и застегнула его на спине. — Повернись. Давай посмотрим. — Роуз повернулась, и Сандрин удивилась: Роуз была очень привлекательной женщиной. Совсем не похоже, что недавно у нее родился ребенок. — Ты прекрасно выглядишь.— Ты очень добра.— Я говорю искренне.— Спасибо, Сандрин.— А что делать с волосами?— Я сделаю прическу. А ты? Ты тоже должна приготовиться.— Я еще не знаю, пойду ли. — Сандрин упала на постель и уставилась в потолок.Роуз наклонилась и тронула слегка кончик ее носа.— Разве тебе не хочется увидеть Уэйда?— Он, вероятно, будет танцевать с кем-нибудь другим, — вздохнула Сандрин, кладя ногу на ногу и помахивая носком ноги в воздухе.— Мне кажется, он будет очень разочарован, если ты не пойдешь, Сандрин. — Роуз уселась рядом. — Всю дорогу до форта он только о тебе и говорил…Сандрин повернулась на бок.— Уэйд говорил обо мне?— Да, он говорил, что не может больше ждать, так ему хочется тебя увидеть. — Роуз улыбнулась и подошла к зеркалу, подбирая и закалывая волосы. — Что скажешь?Сандрин села на кровати.— г Тебе идет. Повтори, что говорил Уэйд?— Прикрепить к волосам ленту или цветок?— Не надо, все и так хорошо. Так что Уэйд? Роуз повернулась вокруг, поправила платье.— Я думаю, он будет очень огорчен, Сандрин, если ты не придешь. Не будь такой вредной. Ты прекрасно знаешь, как он к тебе относится, да и в твоих чувствах трудно обмануться. Он уедет через несколько дней. Не упускай возможности побыть с ним вместе как можно больше.Сандрин опустила глаза, почувствовав неожиданно, какая она глупая. Роуз только что потеряла своего мужа и уже больше никогда его не увидит, а Сандрин себя ведет как дурочка.— Извини меня, Роуз.— Тебе не за что извиняться, — сказала Роуз, касаясь подбородка Сандрин. — Ты такая симпатичная. Почему ты не надеваешь новое платье? Давай я помогу уложить тебе волосы. Я не причесывала никого с детства. А когда-то часто помогала своим сестрам.Сандрин вскочила с кровати.— Я сейчас вернусь.Она бросилась в свою комнату и быстро разделась. На ней была кружевная юбка, которую мама специально сшила для танцев. Открыла гардероб и вынула платье — темно-синее, из хлопка, который мама заказала в Бостоне. Фасон они выбрали по каталогу — Сандрин тогда буквально влюбилась в него. Вместе с мамой они сделали выкройку. Когда шили платье, Сандрин уже представляла себе, как поразит Уэйда. Она быстро надела платье и застегнула перламутровые пуговки на плотно облегавшем ее лифе. Талия была слегка опущена, а тонкое кружево нижней юбки выглядывало из-под платья. Сандрин взяла голубые ленты и поспешила к Роуз.— Ну, что скажешь? — спросила она, кружась перед Роуз. — Только правду — я не хочу выглядеть дурочкой на танцах.— Ты не похожа на дурочку, Сандрин. Ты выглядишь превосходно.— На самом деле? — спросила Сандрин, глядя на себя в зеркало.— Да. А теперь садись, я причешу тебя.— А что, если поднять их повыше? Мне всегда хотелось зачесывать волосы наверх.— Это не пойдет тебе. Ты еще недостаточно взрослая для такой прически.— Может быть, ты придумаешь что-нибудь совсем другое.— Я все сделаю, если будешь сидеть спокойно.Сандрин села на край постели и оправила новое платье. Она улыбалась, глядя на него, надеясь, что Уэйду оно тоже понравится. Роуз тем временем делала ей прическу. Вдруг Сандрин вздохнула — радость ее прошла, когда она взглянула вниз. У нее не было туфель г этому платью. Единственное, что у нее было — ее каждодневные, старые, поношенные ботинки.— Я не моту пойти на танцы, — сказала она неожиданно.— Почему?— Мои туфли! Посмотри на мои туфли! Я не могу надеть их вместе с этим платьем. Как жаль, что я не живу в большом городе, где можно было бы пойти в магазин и купить что-то модное.— Сиди спокойно, я не закончила прическу.— Роуз, я не могу…— Хватит ныть, Сандрин. Это не слишком красит молодую женщину. Сандрин надула губы:— Я не пойду на танцы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122