Нет, на контактные линзы не похоже. Но это должны быть контактные линзы! Что же он инопланетянин? Еще не хватало!
– Каким рейсом ты летишь? Я...
Незнакомец повернулся к ней и неожиданно приложил к ее губам длинный, красиво сужающийся к кончику палец. Она ощутила тепло и легкое щекочущее покалывание. Теперь, когда он был так близко, Дина уловила запах сандалового дерева. М-м-м, очень приятный...
На мгновение она прикрыла глаза.
Лорджин та'ал Крю смотрел на женщину. Он не смог понять ее странную речь, но сейчас исправит положение. Он всматривался в ее лицо, пока шел процесс расшифровки. Девушка излучала красоту, словно сияла изнутри. И все больше интересовала его.
Мягкий, проникновенный голос вошел в ее сознание.
– Каким именем тебя называют? Ее глаза распахнулись.
– Дина... Дина Джонс.
Лорджин на миг коснулся своего лба.
– А-ди-анн?
Да что такое с этим типом? Он что, дислексик? Обычно они читают не те слоги, а этот не может произнести их по порядку?
– Дина, – медленно повторила она для него.
– А-ди-анн, – утвердительно повторил незнакомец. – Как называешь ты это место?
– Дом. – Она с удивлением посмотрела на таинственного гостя. – А как ты его назовешь?
– Прости меня. Мой нейронный транслятор медленно приспосабливается к этому языку. Нейронный транслятор? О чем он говорит?
Лорджин попытался по-другому сформулировать свой вопрос:
– Какая это планета?
Она посмотрела на него и расхохоталась:
– Какая это планета? А на скольких еще ты бывал? – Она ухмыльнулась. Типичный любитель научной фантастики!
Он остался невозмутим:
– Не могу сосчитать. Я снова спрашиваю тебя, какая это планета?
Ладно, она ему подыграет:
– Она называется Диснейленд. – Ей удалось выговорить это без тени улыбки.
К ее удивлению, он никак не отреагировал на эту информацию, только кивнул. Было видно, что он просто принял ее к сведению.
– Я не слышал раньше об этом Мире Диснея. В какой мы находимся звездной системе? Дина не знала, что и подумать.
– Солнечной. Слышал про Млечный путь? Это тебе что-то говорит?
«Ну что, приятель, съел?!» Лорджин моргнул раза два:
– Я никогда не слышал этих названий... Что-то тут неладно.
У него был такой серьезный вид, что она даже несколько встревожилась за него. Может, он теряет связь с реальностью?
– Пожалуйста, скажи мне прямо, кто тебя сюда прислал? Джимми?
– Никто меня сюда не присылал. Меня вытянуло из линии пространственно-временного континуума. Я был на пути в..
– Ну и ну! – Дина подняла руки вверх, сдаваясь. – Что ты несешь? Кто ты такой?
– Меня зовут Лорджин та'ал Крю с планеты Авиара звездной системы Тay Гидры, Как ты видишь, я рыцарь Чарла и нахожусь в Поиске, цель которою тебя не касается.
– Перестань прикидываться! Хватит! Честно ответь мне на вопрос. Он поднял брови:
– Я только что дал тебе честный ответ, женщина! Почему ты настаиваешь на...
Он замолчал и сунул руку под плащ. Вытащив что-то из внутреннего кармана, он открыл перед ее глазами ладонь.
Дина побледнела. Над ладонью плавало голографическое изображение какой-то звездной системы. Нечего было и говорить, что она ничего подобного не знала и знать не могла.
– Ч-что это за штука?
– Это... – Он передумал и не стал продолжать начатое было объяснение. – Не важно. Мне очевидно, что ты этого места не знаешь – И он вернул странный предмет под плащ.
Дина осторожненько отодвинулась от него в угол дивана. Что бы собой ни представляла эта штука, она явно была неземного происхождения. Ее незваный гость на самом деле инопланетянин.
Она закрыла глаза и простонала.
В голове сумбурно заметались мысли: «Почему это случилось со мной? Как я влипаю в подобные истории? Поверить не могу, что из всех забегаловок этого мира его занесло в мою комнату! Ну и денек! Какой-то невероятно жуткий день! Настоящий инопланетянин... Что мне с ним делать?»
Лорджин заметил, что девушка расстроилась.
– Я тебя беспокою?
Дина почувствовала, как кончик его пальца коснулся ее щеки. Она открыла глаза и, вздохнув, посмотрела на него. «Беспокоит ли!» Если бы даже он не был с другой планеты, он бы все равно ее «беспокоил»... как и любую другую женщину, которая еще не совсем померла. В жизни ей не встречался никто, мало-мальски на него похожий. Он был... он был... ну, словом, таких ее подруга Кристен с вожделением называла «мужчина с последствиями».
Дина с трудом собрала разбегающиеся мысли. В конце концов ей, как представительнице Земли, не к лицу так млеть при виде пришельца. Нужно просто не обращать внимания на его потрясающую внешность. Она украдкой еще раз окинула его взглядом. Бесподобное тело. А эти глаза... Хватит!
Взяв себя в руки и даже помотав головой, чтобы мысли прояснились, она с удивлением обнаружила, что он сидит на полу, скрестив ноги, закрыв глаза и положив руки на колени, в классической позе лотоса. Дина робко опустилась на колени перед ним и шепотом спросила:
– Ты медитируешь?
Ну и ну, инопланетянин в позе лотоса!
– Стараюсь достичь нормальной ориентации в пространстве. Сейчас... – Его фиалковые глаза внезапно распахнулись. – Я не просто выпрыгнул из пространственно-временного континуума. Получилось, что это был и фазовый прыжок по измерениям.
– Ты хочешь сказать, что прибыл из другого измерения? – Она села на пятки. – Это вообще уму непостижимо.
– Из другого измерения, другого пространства и другого времени. Три подвижки... Я никогда не слышал, чтобы такое случалось когда-либо раньше. – Явно ошеломленный, Лорджин встал и направился обратно к дивану. Сев, он наклонился вперед и, опершись локтями о колени, рассеянно запустил пальцы в свои длинные волосы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103