Забер смачно выругался и, отпрянув от Сэси, накрыл их обоих покрывалом. Застывшая в дверном проеме девушка рассмеялась и промолвила:— Не суетись, братец! Лучше представь меня своей подруге.Забер тяжело вздохнул и глухо произнес:— Сэси, это моя сестра Дезире. А теперь, сестрица, убирайся вон из моей спальни!— Не хами, Ник! Тебе нравится этот грубиян, Сэси? Впрочем, можешь не отвечать, все женщины от него без ума. Разве не так?— Послушай, Дезире, не выводи меня из терпения, вернись в свою комнату. Пожалуйста, — произнес Ник голосом измученного человека. — Тебе нужно еще немного поспать.— Ник боится, что у меня снова начнется истерика. Верно, Ник? Ты ведь не хочешь, чтобы я опять стала хныкать? Ответь мне, братец.— У вас была Люсиль? — спросила Сэси. — Какое она произвела на вас впечатление?— Более приятное, чем некоторые другие психиатры, пытавшиеся меня лечить, — передернув плечами, ответила девушка. — Так это ты ее к нам прислала? Ты тоже у нее лечишься?— Пока нет, — ответила Сэси. — Но похоже, мне придется к ней обратиться, если я и дальше буду встречаться с твоим братом.— Это точно. В нашей семейке все чокнутые, — подтвердила Дезире и разразилась истерическим смехом.— В наши дни трудно найти семью, в которой не было бы урода, — с улыбкой сказала Сэси. — Уж слишком много сцен насилия показывают по телевизору.— И уделяют мало времени молитве в школах, — в тон ей съерничала Дезире.— Вот к чему привела Америку эмансипация женщин! Общество стремительно скатывается в пропасть безнравственности, — заключила Сэси.— Мужчины вырождаются и скоро вообще вымрут, — добавила Дезире.— Так молись же за мое здоровье, — огрызнулся Ник. — Если я умру, тебе будет негде приютиться, когда тебя выпустят опять из сумасшедшего дома.— Он иногда говорит здравые вещи, — сказала, обращаясь к Сэси, Дезире. — Ладно, пусть еще немного поживет!— Порой мужчины бывают нам полезны, — заметила с улыбкой Сэси.— Но это случается крайне редко, — с грустью промолвила Дезире.— Если вы не прекратите нападать на меня вдвоем, я оденусь и пойду за пивом, — с угрозой прорычал Ник и, обмотавшись простыней, вскочил с кровати.— Ступай, мы тебя не задерживаем. Но только принеси нам кока-колы, — сказала Сэси. — Ты ведь сейчас, как я догадываюсь, временно не пьешь, Дезире?— Да, временно воздерживаюсь, потому что пью таблетки, — ответила она. — Бутылки в холодильнике, Ник. Не задерживайся на кухне! У меня пересохло в горле. А ты, Сэси, вообще не пьешь?— Пью, но не в такую же рань! — пожав плечами, сказала Сэси. — Раньше десяти утра я не беру в рот ни капли спиртного.Когда Забер возвратился в спальню, держа в руках бутылки, женщины сидели на кровати, скрестив по-турецки ноги, и обсуждали различные методики лечения нервных и психических расстройств. А к тому времени, когда он опорожнил первую бутылку пива, Сэси и Дезире вели себя так, словно они были старинными приятельницами. О причинах происшедшей с ними под влиянием кока-колы метаморфозы Забер задумываться не стал, предпочтя продолжать успокаивать собственные нервы, расшатанные холодным пивом.Поменьше думать об этих странных созданиях было его главным жизненным принципом. И если бы он его не придерживался, то наверняка бы уже давно сыграл в ящик.Вот почему вторую бутылку он пил долго и с особым удовольствием, смакуя каждый глоток. Глава 33 Случай свел Тома Шомберга и Брока Уэстленда в Эванстонском загородном клубе, у стойки бара, где они оба расслаблялись после игры в гольф.— Я недавно видел твою бывшую супругу, старина, — сообщил Том Броку, после того как они выпили по бокалу пива и обсудили погоду и свои успехи на турнире.— И где же, если не секрет? — невозмутимо спросил Брок.— В Илае, — ответил Том. — Я был там проездом, по пути на турнир. Ужасная дыра! Меня замучили тамошние комары!— Да, их там тьма, — глухо подтвердил Брок, помрачнев.— А не выпить ли нам еще по бокалу? — предложил Том.— Да, пожалуй, — кивнул Брок. — Ты, наверное, прогулялся по городку в компании Лили? Она, вероятно, показала тебе все живописные уголки? Бьюсь об заклад, что вы с ней искупались в озере и позагорали на пляже.Том не торопился с ответом. Ему было приятно наблюдать, как стремительно меняется настроение собеседника. Они с Броком знали друг друга много лет, и бракоразводный процесс, в котором они являлись оппонентами, никак не отразился на их добрых приятельских и деловых отношениях. Том отхлебнул из бокала, облизнул губы и промолвил:— Представь себе, я предпочел от всего этого воздержаться, старина. За Лили закрепилась дурная репутация…Едва не поперхнувшись пивом, Брок вытаращил на него глаза и спросил, прокашлявшись:— Как прикажешь тебя понимать?— Она завела себе молодого любовника. И, как мне показалось, постоянного…— Откуда тебе это известно? — Брок нахмурил брови.— Мы вместе завтракали у Лили, — с многозначительной усмешкой ответил Том.— У меня такое предчувствие, что ты собираешься назвать его имя, — с легким сарказмом произнес Брок.— Его зовут Билли Бьянкич, — незамедлительно подтвердил его догадку Том.Лицо Брока стало белее мела, в глазах вспыхнула ярость.— Быстро же она подыскала себе утешителя, — пробормотал он.— Брось, старина! Не быстрее, чем ты, — бархатным голосом заметил Том.— Заткнись! — огрызнулся Брок.— Я просто подумал, что тебе все еще небезразлично, как поживает твоя бывшая жена.— Возможно. Однако меня не интересует, с кем она спит.— Билли Бьянкич, похоже, всерьез ею увлекся. Это имя очень удивило, поскольку он слывет в Илае завзятым ловеласом. Раньше у него не возникало желания остепениться. Кстати, ты все еще поддерживаешь отношения с Шерри?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58