– И многое другое. Рецепт моего деда. Эта мазь сослужила мне добрую службу во время войны.– Она хорошо действует.Кивнув, Йен отошел за бинтами. Пока он занимался перевязкой, Энн стояла очень тихо, хотя сердце у нее бешено колотилось. Закрепив повязку, он оценивающе взглянул на дело своих рук, и Энн стало жарко под этим взглядом, устремленным на ее обнаженное тело.Йен дотронулся пальцами до ее щеки.– Ты никогда больше не подставишь себя под пули.– Это мой риск и мое тело.– Никогда!Он хотел сказать еще что-то, но в дверь опять постучали, тихо выругавшись, он прикрыл Энн полотенцем и пошел открывать. Она услышала голос Далси:– Он настаивает. Ты должен спуститься и поговорить с ним.Дверь хлопнула, но Йен не вернулся.Он запретил ей выходить из комнаты, и Энн, дрожа от холода, обдумывала, что ей делать.Она чувствовала себя гораздо лучше, на ней свежая повязка, а внизу что-то произошло, и необходимо это узнать.Постояв еще минуту она, решившись, подошла к шкафу, достала ситцевое платье, которое не стесняло движений, надела простые туфли на низком каблуке и, проведя щеткой по волосам, подошла к двери. В коридоре было пусто, но снизу доносились голоса. У лестницы Энн остановилась и заглянула в салун.Йен стоял около бара, рядом с ним, облокотясь на стойку, – Кэш Уэзерли, а дальше маячили Карл и Дженсон. Были там Ральф Ренинджер, Ангус и шериф Бикфорд.Энн услышала голос шерифа:– Макшейн, мистер Уэзерли обвиняет вас в убийстве.– Это был честный обмен выстрелами, шериф, что могут подтвердить свидетели.– Дуэли запрещены.– Никакой дуэли не было, – ответил Йен.– По законам территории… – снова начал Бикфорд.– По законам территории, – прервал его Джои Уэзерли, которого Энн не увидела, – нужно арестовать меня.– Закрой рот, сын! – приказал Кэш.– Именно я гнался за Бешеным Быком, и именно я первым выстрелил в него, – сказал юноша, не обращая внимания на отца. – Мистер Макшейн оглушил меня, он знал, что я не справлюсь с Бешеным Быком Марлином. И застрелил его, но Бешеный Бык сам того хотел. Вспомните изречение, шериф: «Кто живет мечом, от меча и погибнет». Бешеный Бык жил своим пистолетом, и его застрелили на улице. Если бы Макшейн не убил его, он бы убил Макшейна. Это был честный бой, шериф Бикфорд.– Боюсь, при таких обстоятельствах у вас нет оснований для ареста моего клиента, шериф, – сказал Ральф.К бару подошел Эрон, и, увидев его, Энн облегченно вздохнула.Шериф в раздумье посмотрел на Йена, затем перевел взгляд на Кэша.– Мистер Уэзерли, кажется, дело происходило не совсем так, как его представили мне вы и ваши люди, сэр. Я не могу никого арестовать. Желаю всем хорошего дня. – Приподняв шляпу, он направился к двери.После его ухода наступила тишина, которую вскоре нарушил Кэш Уэзерли:– Это еще не все, Макшейн, и ты заплатишь нам за убийство.– Неужели? Впрочем, сэр, я придерживаюсь того же мнения. Вы заплатите за убийства, которые совершили.Багровый от злобы, Кэш двинулся к выходу. За ним шли старшие сыновья и несколько его людей. Остановившись перед Джои, Уэзерли ткнул в него пальцем и прохрипел:– Ты! У тебя нет больше ни дома, ни семьи! Ты – ублюдок, и я проклинаю тебя.Он плюнул и пошел дальше.– Благодарю за это Бога! – крикнул ему вслед Джои.У двери Кэш остановился. С лестницы Энн увидела то, чего не видел никто другой.– Йен, он вынимает револьвер! Щелкнули взводимые курки, и потекли долгие секунды, пока соперники мерили друг друга взглядами. Кэш направил оружие на младшего сына, Йен взял на мушку Кэша.– Похоже, ничья, – сказал Уэзерли, пряча револьвер. – Но в следующий раз, парень, я не забуду спустить курок, – тихо добавил он, обращаясь к сыну.Когда дверь захлопнулась за последним бандитом, в салуне раздались смех и радостные крики. Коко выбежала из кухни и бросилась к Ангусу. Джои подхватил на руки Далси и закружился по комнате.Йен взглянул на жену и не спеша направился к лестнице. Энн быстро вернулась в комнату. Глава 20 Она хотела захлопнуть дверь, но Йен уже вошел следом.– Кажется, я велел тебе оставаться здесь.– Почему ты не сказал мне, что происходит внизу?– Ты должна была остаться здесь.– Если я буду прятаться, это может навести на подозрения.– А если рана откроется и кровь проступит через бинты на платье?– Нет, рана начала заживать. Йен, почему ты не сказал мне, что пришел Кэш?– Не успел. Да и не имел права. Больного нельзя волновать.– Ты убил Бешеного Быка.– Да. Предпочел убить его, чем ждать, когда он убьет меня.Ей захотелось поблагодарить его за Джои, но это было невозможно, он еще не простил ее за ночную вылазку.– Ты убил его, чтобы он не смог убить Джои?– Джои увидел, что тот сделал с Далси, и погнался за ним.– А ты погнался за Джои и стукнул его по голове, чтобы он отключился?– Совершенно верно.– Бешеный Бык прострелил тебе руку, а ты…– Попал ему в сердце.Она с упреком посмотрела на него.– Ты должен был рассказать мне об этом.– О чем мне говорить с тобой, когда я еще не слышал от тебя ни слова правды?– Ты не хотел меня слушать.– Я не хотел слушать очередную ложь.– Йен, у тебя нет права…– Нет права? – Он выговорил эти два слова с такой яростью, что Энн испуганно попятилась. А он все наступал: – Ты лгала мне с той самой минуты, как я переступил порог салуна.– Не переступил порог салуна, как ты выражаешься, а вторгся сюда. Начал сразу распоряжаться и захотел, чтобы тебе беспрекословно подчинялись. Так чего ты ожидал?– Во всяком случае, я не ожидал, что женюсь на шлюхе, которая окажется девственной королевой разбойников. Которая грабит фургоны и почтовые дилижансы с золотом, терроризирует человека, который может сжевать ее и выплюнуть, как табак, если только пронюхает о ее забавах.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68