Через двадцать минут сестры были уже на одном из уличных рынков и выбирали тыквы. Джейд не терпелось побольше узнать о молодом человеке, с которым познакомилась Шанна, и она терроризировала сестру вопросами.— Расскажи мне о нем поподробнее.— Да нечего рассказывать. — Шанна начинала сердиться.— Как его зовут?— Дэйв.— Отлично, имя у него хотя бы уже есть.— На вид он образованный, умный, очень приятный. Это все, что я знаю на данный момент. Если встретимся, расскажу подробнее.— Я думаю, мне надо пойти в кино с тобой.— Нет-нет-нет! Останься дома и переспи наконец со своим копом. — Шанна с возмущением покачала головой и вздохнула. — Цены просто возмутительные. Можно подумать, эти вонючие тыквы отлиты из золота.— Если выехать за город, то вдоль дороги можно купить тыквы намного дешевле и ничуть не хуже.— Нет уж, спасибо! — скривилась Шанна.— Тогда я покупаю вот эту. — Джейд сделала выбор.— А я, пожалуй, возьму вон ту.Сделав покупки, девушки вернулись на квартиру Джейд. Они поднялись на второй этаж, и, когда проходили через холл мимо двери Ренаты, Шанна улыбнулась:— Мне так хочется узнать, удалось ли что-нибудь старику Мэтту вчера вечером?— Да нет, он не во вкусе Ренаты. Ты же знаешь, она вечно твердит об этом.— Да, конечно, но если бы у нее было достаточно шампанского и икры…— Надо было брать больше.— Бедняга Мэтт, — Шанна продолжала улыбаться, — он так жаждал отметить свой успех.— Вот пойди и скажи, что она должна была устроить ему праздник единолично.— Обязательно! — весело отозвалась Шанна, направляясь к двери подруги.— Ты что, даже не думай! — Джейд еле остановила сестру. Позднее, когда они вырезали в тыквах отверстия для глаз, Джейд поинтересовалась у Шанны:— Неужели ты действительно смогла бы сказать Ренате, что она должна переспать с Мэттом?— А что тут такого? Почему Рената может говорить все? — рассмеялась сестра. — Впрочем, может быть, и не смогла бы. Спасибо, что остановила меня.Потом они стали строить планы на Хэдлоуин.
— Надо устроить вечеринку, — предложила Шанна.— Да, неплохо бы, но вечеринка будет одна большая на весь город, — ответила Джейд. — В каждом ресторане, в каждом джаз-клубе. И не забывай, нам будет необходимо навестить папу, Лиз и малышей.Мы могли бы устроить праздник прямо там, у них в доме — предложила Шаниа. — Я хотела сказать, в нашем доме. Он был многие годы нашим, когда была жива мама. Помнишь?Шанна помолчала с минуту.— Теперь это не наш дом.— Конечно, наш, что ты?— Нет, ты знаешь, что-то изменилось.— Что? Сегодня у вас с Лиз было что-то не так?— Да нет, наоборот. Я почувствовала, что она мне очень близка.— И все же давай подумаем об этом, — сказала Джейд, подразумевая вечеринку в родительском доме. — Ты знаешь, будет здорово. Приедем, увидим малышей, а потом вернемся и повеселимся в каком-нибудь клубе.— Да, конечно, ты права. Посмотри, какие зубы я вырезала. Ты видела когда-нибудь такие идиотские зубы у тыквы?— Они получились заостренными.— А я хотела вырезать прямоугольные. Ладно, мне пора. Я должна еще вымыть голову, принять душистую ванну, напудриться, надушиться, перемерить гардероб.— Ты что, уже в постель собралась с человеком, которого толком и не знаешь? — в ужасе спросила Джейд. Шанна улыбнулась:— Да нет, просто собираюсь на первое свидание. Надо быть красивой, очаровательной, божественно пахнуть. И все это для того, чтобы понравиться. Возможно, он пригласит меня еще куда-нибудь, и тогда я уже буду выбирать, увидеться с ним еще раз или нет. Понимаешь?— Мне показалось, ты сказала, что это никакое не свидание.— Нет, конечно, но все-таки… Ты забыла, как это было в первый раз у вас с Риком? Снова прими сегодня на ночь душистую ванну…— Принимала уже, вчера вечером.— Ну и что ты думаешь, у вас это так и будет продолжаться?— Нет, я просто…— Ты же пригласила его остаться вчера вечером. Сегодня он обязательно останется.— Наверное, — предположила Джейд. Шанна отложила тыкву, встала, подошла к раковине и вымыла руки.— Ну, мне действительно пора, — сказала она, направляясь к двери.— А тыква? — крикнула ей вслед Джейд.— Оставь себе. Думаю, мне придется купить еще одну и все сделать заново. Я ведь испортила зубы.Шанна ушла. Дверь закрылась, потом снова распахнулась.— Пожалуйста, сестренка, постарайся, чтобы у тебя все получилось с твоим копом!— Угу! — отозвалась Джейд. — А ты постарайся больше не принимать приглашения от незнакомых мужчин. Если познакомишься, скажи мне, чтобы я могла проверить, что это за человек.— Обещаю, честное слово. Как следует запри за мной дверь.— Угу!Шанна не успела уйти, как зазвонил телефон. Это был Рик.— Знаешь, сегодня вечером я еще не смогу, — с сожалением ответил он на приглашение Джейд зайти к ней в гости. — Давай просто сходим куда-нибудь поужинать.— Я всегда готова поесть.— Я ужасно чувствовал себя весь день.— Бедняга…— Не понимаю, где и какую я подцепил заразу, но состояние-у меня ужасное. Бросает то в жар, то в холод, снится какой-то бред. Я проспал все утро, а сейчас мне надо на работу. Я веду дело того парня, который разбился на машине…— Что?— Мне снова надо идти в морг. Наш медэксперт Терри Брум говорит, что, похоже, дело нечисто.Джейд вдруг вспомнила, как Эл спрашивал Шона Кеннеди, назначили ли группу, которая должна заниматься этим делом. Лейтенант сказал, что группа образована.— Значит, это тот самый парень, — пробормотала девушка.— Подожди, подожди… ты что-то знаешь об этом? — спросил Рик.Джейд замялась.— Сегодня мы с Шанной заходили к Гэвину.— Джейд! — В голосе Бодри прозвучала тревога. — Я же сказал, что сам схожу с тобой.— Не беспокойся, Рик, все в порядке, — отозвалась Джейд.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88