Улиты — род птиц отряда куликов; живут в Европе, Азии и Северной Америке (преимущественно в болотах).
152 … среди его предков была какая-нибудь собака с Ньюфаундленда. — Ньюфаундленд — очень крупная порода служебных собак, родиной которых является остров Ньюфаундленд (см. примеч. к с. 83); хорошо плавают, используются как спасатели на водах и пожарах, вытаскивают сети.
160 … забыв выплатить в конце месяца свое сальдо … — Сальдо (ит. saldo — «расчет», «расплата») — разность между денежными поступлениями и расходами за определенный период времени.



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71