– Поговорим там, я как раз готовлю обед. Только учтите, если вы пришли рыдать и плакать, ничего не получится. В доме уже закончились все салфетки.Как бы желая проверить это утверждение хозяйки, Эллен бросила быстрый взгляд на пустую пачку из-под столовых салфеток, валявшуюся на диване в гостиной. Оба агента последовали за Онор на кухню. Полагаясь на спорную теорию о том, что две женщины лучше поймут друг друга, чем женщина и мужчина, разговор начала Эллен.– Не похоже, чтобы вы плакали, – заметила она.Онор стала чистить рыбу.– Не я, а невеста моего брата. Вы, должно быть, о ней уже слышали. Ее зовут Мэрью, и она недавно из Литвы.– Да, мы о ней слышали, – подтвердила Эллен. – И очень хотим с ней поболтать.– Правда? А почему?Мазер поморщился, но промолчал, а Эллен и вовсе проигнорировала вопрос.– Она вам сказала, где остановилась? – спросила она Онор.– Нет.– Вам это не кажется странным?Онор пожала плечами.– Я только-только с ней познакомилась и пока еще не могу судить о ее странностях.– Что она от вас хотела?– То же что и все. Кайла.– Но если они жених и невеста, то должны поддерживать между собой связь, – заметила Эллен.– Если верить Мэрью, эта связь оборвалась несколько недель назад.– И вы ей поверили? – спросил Мазер.– А почему я не должна была ей верить? Во всяком случае, слезы были самые настоящие. И потом, если бы ей было известно местонахождение Кайла, зачем приходить ко мне и плакаться у меня на плече?– Может быть, она думала, что Кайл что-то прислал домой, – сказал Мазер. – Или конкретно вам.Онор взяла в рот кусочек рыбы и стала сосредоточенно жевать.– Возможно.– Что возможно? Что Кайл что-то посылал вам? – тут же спросила Эллен.– Нет, что Мэрью так думала.– И все же брат вам что-нибудь посылал? – в упор спросил Мазер.– Какой именно? У меня четыре брата.– Кайл, – резко проговорила Эллен, недовольная тем, что Онор начинает дурачиться, а значит, отнюдь не так склонна к сотрудничеству с ними, как могла бы быть.– Да, посылал. Посмотрите там, на письменном столе. Только осторожнее. Янтарь подлинный и бьется как стекло.Мазер тут же исчез с кухни и вернулся через минуту уже с камнем в руке.– Это?Онор перестала крошить лосось в миску и подняла глаза.– Да. Превосходный образец, не правда ли? С одной стороны чистый и прозрачный, а с другой есть маленькие облачные усики, придающие камню некую таинственность.Это, похоже, не произвело на гостей впечатления.– Больше он ничего вам не посылал? – спросил Мазер.– Нет, почему. У меня есть еще двенадцать камней.– Обработанных или нет? – спросила Эллен.– Нет, таких же, как этот. – Онор достала из холодильника майонез и стала искать ложку. – Фейт сама обрабатывает камни.– А что еще Кайл посылал вам?– Когда?– За последний месяц.– Ничего. Ни открытки, ни письма. Не удосужился даже позвонить. И вообще как сквозь землю провалился. – Ложка звякнула о край миски. – Но я не льщу себя надеждой, что вы мне поверите, поэтому давайте договоримся так: вы поищите тут, если хотите, что вам нужно, а я пока спокойно поем.– Значит, вы не будете возражать, если мы обыщем дом? – удивилась Эллен.– Нет. Тем более что вы не первые, – отозвалась Онор.– Что? – подал голос Мазер.– А, ладно, – махнула рукой Онор. – Кстати, о каком обыске идет речь? Надеюсь, вы не планируете переворачивать тут у меня все вверх дном, перетряхивая все то, что крупнее спичечного коробка?– Нет.– Крупнее хлебницы? – уточнила Онор.– Нет, – ответила Эллен.– Крупнее компьютера?– Послушайте, может, хватит? – резко бросила Эллен.– Да вы не волнуйтесь, – сказала Онор, – я просто пытаюсь заранее оценить размеры будущего бардака.– Нас интересуют предметы с параметрами два фута на два фута, не меньше.– Прекрасно. Тогда ищите в доме, в гараже, на дворе, черт возьми! Не забудьте осмотреть катер. Избавите тем самым береговую охрану от лишних забот. А впрочем, нет, катер не трогайте. Мне хочется еще раз приветствовать на борту «Завтра» капитана Конроя и посмотреть, как он будет перебираться к нам по перекидному трапу во время дождя.Мазер неожиданно улыбнулся. Улыбка быстро исчезла, но по крайней мере Онор поняла, что перед ней живое существо, а не робот.– Все же я прошу у вас разрешения осмотреть и катер, – проговорил он.– Бог с вами, но если что-нибудь найдете, обязательно покажите мне.Мазер повернулся, чтобы идти.– Стойте! – крикнула Онор.Он оглянулся.– Вы не дали своего согласия. Я сказала: если что-нибудь найдете, обязательно покажите мне. В противном случае я сейчас же выставлю вас за дверь, и в следующий раз вы переступите порог этого дома только с официальным ордером на руках. Вы меня поняли?Он посмотрел на Эллен, та лишь пожала плечами.– Хорошо, если он что найдет – покажет. Начни с кухни. Интуиция мне подсказывает, что на катере все равно ничего нет.Мазер стал открывать ящики буфета. Обыск проводился быстро и без лишнего шума. Профессионально.Не обращая внимания на посетителей, Онор стала шинковать сельдерей и зеленый лук. Не успела она с этим закончить, как Мазер уже перебрался в гостиную.– Как вы познакомились с Джейком Мэллори? – вдруг спросила Эллен.Нож на мгновение замер в руке у Онор, но тут же вновь быстро застучал по доске, кроша последний пучок лука.– Он откликнулся на мое объявление, где я приглашала инструктора по катерам и рыбной ловле.– Джейк сказал вам, что он инструктор? По рыбной ловле?– Примерно.– А вы поверили? – почти саркастически спросила Эллен.Онор принялась за сельдерей.– Он прекрасно водит катер, и мы уже наловили рыбы, – сказала она. – Как тут не поверить?– Мисс Донован… – начала Эллен.– Да, я мисс Донован, – сказала Онор, ссыпая лук и сельдерей в миску к рыбе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109