Но больше этому не бывать!Она остановилась футах в трех — слишком далеко, чтобы дотронуться, но достаточно близко, чтобы видеть выражение его глаз.— В тебе действительно течет цыганская кровь?— Да, — с вызовом ответил он.— И ты в самом деле незаконный сын лорда Кеннеди?— Так говорят, — спокойно обронил Хит.— Почему ты не сказал мне? — разъяренно прошипела она.Сердце Хита болезненно сжалось. Он почувствовал, как жизнь покидает его.— Я думал, ты знаешь. Это ни для кого не секрет.Он подался вперед.— Не подходи! Все кончено!Его лицо окаменело. Резким рывком он притянул ее к себе.— Между нами все будет кончено, когда я захочу!Но ее тело казалось чужим и неподатливым. Рейвен холодно взглянула на него.— Прибыл лорд Кеннеди и спрашивает тебя.Вот как? Странно. Он покинул замок на рассвете, когда Рэм и его люди отправлялись патрулировать границу, и о приезде отца тогда никто не слышал.Он неохотно разжал руки.— Леди Кеннеди с ним?Девушка молча качнула головой, а потом долго смотрела вслед Хиту, почти бегущему к замку. Судя по его вопросу, Элизабет Кеннеди предпочитает избегать общества побочного сына своего супруга, и, очевидно, не она одна.Забыв о своих неприятностях, Хит улыбнулся при виде умилительной сцены, представшей его взору. Отец бережно держал внука, счастливый, как щенок с двумя хвостами. Подумать только, он стал дедом близнецов! Но, присмотревшись повнимательнее, Хит заметил, как отвратительно он выглядит. Очевидно, он болен: осунулся и на лице играет нездоровый румянец. Холодная рука предчувствия сжала сердце. Оставалось надеяться, что недомогание временное.Роб кивнул сыну и отдал малыша Валентине.— Мне нужно потолковать с тобой с глазу на глаз.Хит быстро переглянулся с сестрой и предложил отцу:— Пойдем наверх.Роб с трудом одолел с десяток ступенек и привалился к стене. Лицо его приобрело бордовый цвет.— Отдохни немного, — велел Хит, скрывая тревогу.— Я скоро отправлюсь на вечный отдых, если все пойдет так, как замыслила эта чертовка!Хит предположил, что он имеет в виду Элизабет, ибо Роб постоянно жаловался на жену всякому, кто выражал готовность его выслушать.Он дотащил отца до верхней площадки, проводил в комнату и, усадив в кресло, налил виски. Роб жадно опрокинул в себя содержимое чаши и вытер рот рукавом.— Старая Мег навела на меня порчу, прикажи ведьме снять ее!— Порчу? — Хит немного развеселился. — Такого не бывает.— Еще как бывает! Это цыганское проклятие!— Отец, ей просто нравится изводить тебя. Никакая порча не подействует, если у тебя хватает ума не поверить в нее.— Ума?! Точно, ты прав, я полный идиот… следовало бы повесить негодяйку еще много лет назад! А теперь поздно! Проклятие подействовало, и ты единственный, кто может помочь!— Отец, успокойся!Придется разобраться в страхах Роба и попытаться его успокоить.— Расскажи подробнее.— Лиззи бросила меня и увезла маленькую Бет в Карлайл. Мне стало плохо. Сердце словно клещами сжимало. Босуик послал за старой Мег, и она сообщила мне, что я проклят! И не только я — все мое семейство. Старая ведьма твердила, что скоро мне конец, но прежде я увижу, как все мои наследники по мужской линии вымрут! И добавила, что моя жена сбежала, а Бет, как и Тина, неудачно выйдет замуж. Я спорил с ней, доказывал, что Тина счастлива и вот-вот родит. А она покачала головой и сказала, что видит два гроба и рыжие волосы! Два! Она знала, что будут близнецы! И откуда она пронюхала про рыжие волосы?— Да, это большая тайна, — усмехнулся Хит.Роб нетерпеливо качнул головой:— «Чертополох» на обратном пути из Фландрии попал в шторм, а Дункана едва не смыло за борт. Вот я и решил найти тебя и заставить старуху снять заклятие. Мы отплыли в Карлайл на «Галлоуэе», а чертовы англичане сожгли судно вместе с грузом! И после этого ты говоришь, что сглаза и порчи не бывает?— И все это из-за меня? Потому что ты наградил мою мать ребенком?Роб умоляюще посмотрел на сына.— Хит, клянусь, я любил Лили Роуз!Хит поверил. И еще он знал, что Роб Кеннеди и в самом деле скоро умрет, если не возьмет себя в руки. Поэтому и сказал то, что отец желал услышать:— Я прикажу старой Мег снять порчу. Успокойся, больше ничего плохого не случится.— Ты поедешь прямо сегодня? Где же ты ее найдешь?— Это совсем просто. Вчера я видел цыган в Хоуике.Пусть Роб верит, что старая Мег была с ними.— Как они там оказались?— Следуют за двором. Маргарита Тюдор вчера обвенчалась с Арчибальдом Дугласом.Роб в ужасе закрыл лицо руками.— Теперь не жди ничего хорошего. Им следовало бы прогнать английскую суку к ее братцу!— Если Маргарита уедет в Англию, она непременно попытается взять с собой сына. Юный Яков Стюарт — король Шотландии. Не хватало еще отдавать его в лапы английского монарха!— Политика — дело темное и грязное. Будь они прокляты, эти политики!— Поосторожнее с проклятиями, отец!— Уж это точно. Тут ты прав.Хит заметил, что цвет лица у Роба несколько улучшился.— Допивай виски. Я попрошу приготовить тебе комнату и предупрежу мистера Берка, чтобы соорудил ужин повкуснее.Хит отправился на поиски управителя и вскоре нашел его.— Думаю, лучше поместить лорда Кеннеди и Дункана в пустую башню и дать им смежные спальни. Здоровье отца пошатнулось и будет лучше, если Дункан за ним приглядит.Управитель с готовностью согласился и отправился приводить в порядок комнаты. Хит добился чего желал. Он не хотел скомпрометировать Рейвен. Удовлетворенно улыбнувшись, он спустился на кухню, чтобы поговорить с мистером Берком.Вернувшись в замок, Рейвен поднялась к Валентине и застала такую картину: Тина допытывалась у Бет, что произошло между отцом и матерью, а Эйда прилагала все усилия, чтобы не рассмеяться, пока бесхитростная девушка с готовностью выбалтывала семейные секреты.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103