Может, ничего страшного… Например, пошла в церковь или где-нибудь завтракает с Шеймалом. Я выясню и попрошу, чтобы она тебе позвонила.Сэм нажимал кнопки на своем мобильнике и одновременно надевал свежую рубашку, которую уже успел вытащить из шкафа. Затем подхватил носки, ботинки и вышел вон из спальни; при этом он что-то говорил в трубку, но Джейн не поняла, что именно.— Сэм уже с кем-то связался, — сказала она Шерил. — Он ее обязательно найдет.Джейн, не попрощавшись, положила на рычаг трубку и вскочила с постели. Несколько минут назад все было так чудесно — и вот этот ужас, от которого к горлу подступает тошнота!Спотыкаясь, на бегу застегивая джинсы, она выскочила в гостиную. Сэм уже выходил из дома. С револьвером и полицейским значком на поясе.— Подожди! — в отчаянии закричала Джейн.— Нет, — сказал он. — Тебе нельзя.— Можно! — Она лихорадочно искала туфли. — Сэм, возьми меня с собой!— Джейн, — он вдруг заговорил голосом копа, — если что-то случилось, ты будешь только мешать. К ней тебя все равно не пустят. А в пикапе сидеть ужасно жарко. Поезжай к Ти Джей и жди меня там. Как только что-нибудь выясню, сразу вам позвоню.Джейн всю трясло. А теперь она еще и расплакалась. Неудивительно, что Сэм не хотел ее брать.— Об-бещаешь? — Она утерла слезы.— Обещаю, — сказал Сэм. — Осторожнее за рулем, крошка. И вот еще что… Никого не впускайте в дом. О'кей?— О'кей, — кивнула Джейн.Она вернулась в гостиную и, усевшись на диван, разрыдалась. Ей больше, не перенести такое… Только не Лана! Она еще такая юная, красивая! Неужели у этого негодяя могла подняться на нее рука? Нет, она наверняка с Шеймалом. После его возвращения Лана искрилась счастьем. Ясное дело — они все время проводят вместе. Сэм ее найдет. Номера Шеймала нет в телефонной книге, но в полиции знают, как найти его телефон. Лану отыщут там, а ей, Джейн, придется краснеть за то, что подняла панику.Она успокоилась и умылась. Надо ехать к Ти Джей и дожидаться звонка Сэма. Джейн направилась в спальню, но, остановившись, повернула обратно и заперла входную дверь. Потом почистила зубы, причесалась и оделась.Через двадцать минут она уже была у двери подруги.— Ти Джей, это я, Джейн! Открывай быстрее!Послышались торопливые шаги. Залаял коккер-спаниель. Затем дверь отворилась, и в проеме появилась встревоженная подруга. Собака взвизгнула и завиляла хвостом.— Трилби, на место! — закричала Ти Джей. Ее губы дрожали. — Что-нибудь с Ланой?Не в силах вымолвить ни слова, Джейн молча кивнула. Подруга зажала ладонью рот, но не сумела сдержать рвавшийся из горла крик. Она отшатнулась и, прислонившись к стене, стала оседать на пол.— Нет-нет, ты не поняла. — Джейн бросилась к подруге и обняла ее. — Я не это имела в виду. Еще ничего не известно. Туда поехал Сэм. Как только что-нибудь узнает, сразу же позвонит.— В чем дело? — В прихожую с утренней газетой в руке вышел встревоженный Галан. Следом за ним, виляя хвостом, выбежал Трилби.Джейн почувствовала, что у нее задрожали руки.— Лана пропала, — ответила она. — Шерил ей не может дозвониться.— Наверное, поехала в магазин. — Галан пожал плечами.Ти Джей бросила на мужа испепеляющий взгляд.— Галан считает нас истеричками и думает, что Марси убил какой-то наркоман.— В этом гораздо больше смысла, чем в ваших выдумках, — проворчал Галан. — Перестаньте драматизировать.— Если драматизируем мы, то драматизирует и полиция… — Джейн прикусила губу. Она не хотела вмешиваться в семейный скандал — у супругов проблем хватало.Галан снова пожал плечами:— Ти Джей сказала, что ты выходишь замуж за копа. Может, твой коп так шутит? — Он удалился в свою комнату, и Трилби последовал за ним.— Не обращай внимания. — Ти Джей махнула рукой. — Объясни, что случилось.Джейн рассказала о звонке Шерил. Подруга посмотрела на часы — стрелка перевалила за полдень.— Значит, прошло уже четыре часа. Она не может так долго ходить по магазинам. С Шеймалом связаться не пробовали?— В книге нет его телефона. Но Сэм что-нибудь придумает.Они устроились на кухне, где Ти Джей читала до прихода подруги. Томик так и остался лежать раскрытым. Вскоре закипела кофеварка, и подруги выпили по чашке кофе. Наконец зазвонил радиотелефон.— Наверное, Сэм? — Ти Джей схватила трубку и поднесла к уху.Глядя в лицо подруги, Джейн чувствовала: надежда тает. Внезапно Ти Джей подеднела. Джейн тотчас же выхватила у нее трубку.— Сэм, что случилось?!— Мне очень жаль… — пробормотал он. — Похоже, это случилось вчера вечером. Может быть, сразу после того, как она вернулась с похорон.Ти Джей уронила голову на стол и разрыдалась. Джейн дотронулась до ее плеча, стараясь успокоить, но сама была в таком состоянии, что не имела сил утешать других.— Оставайтесь на месте, — сказал Сэм. — Никуда не выходите. Приеду, как только освобожусь. Это не моя территория, но мы работаем одной командой. Не покидайте дом, даже если меня не будет несколько часов.— Хорошо, — прошептала Джейн и положила трубку.В дверях появился Галан. Он смотрел на жену с таким видом, словно все еще надеялся, что у нее обыкновенная истерика. Но теперь и в его глазах был страх.— Что случилось? — прохрипел он.— Это Сэм звонил. Лана умерла. — Джейн всхлипнула. Тут остатки самообладания покинули ее, и она тоже разрыдалась.
Сэм появился только под вечер, хмурый и усталый. Он сам представился Галану, потому что женщинам не пришло в голову познакомить мужчин.— Вы были на похоронах? — Галан прищурился.— Да. И детектив из управления Стерлинг-Хейтса — тоже. Пытались выявить негодяя. Но он либо очень ловкий, либо его вообще там не было.Галан посмотрел на жену. Ти Джей безучастно сидела в углу и с отсутствующим видом гладила светлого с черными подпалинами коккер-спаниеля.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74