Я тряхнул
головой, пытаясь уяснить для себя происходящее, вспоминая виденные
когда-то картинки с изображением человекообразной обезьяны и сравнивая их
с тем, что было передо мной. Из-за сутулости и неуклюжей походки трудно
было сразу определить ее действительные размеры. Однако ее внезапное
появление и действия произвели совершенное замешательство в рядах моих
преследователей. В это время пара выстрелов прозвучала за моей спиной,
слева. Один разбойник упал, другой зажал внезапно окрасившуюся алым руку.
- Сюда, приятель! - раздался сзади надтреснутый голос, и я
почувствовал, как кто-то властно сжал мою руку своей.
- Ко мне, Эмерсон! Иди сюда! - крикнул он, и обезьяна послушалась и
последовала за нами.
Я позволил вывести себя через низкий кустарник на открытое
пространство, которое привело нас на побережье. Потом мы побежали. Я не
знал, куда мы направлялись, но коротышка рядом со мной явно двигался с
определенной целью. Доносился шум погони, но туман приглушал его, поэтому
трудно было сказать, по той ли тропе бегут наши преследователи, что и мы.
При беглом взгляде на моего спасителя я на какое-то мгновение принял
его за ребенка, так как он был не выше четырех с половиной футов. Но потом
я разглядел его странное красноватое лицо, обрамленное копной необычайно
жестких волос и одновременно отметил, как он широк в плечах, как крепки
его мускулы.
Он бежал, я поспевал за ним, обезьяна, прижимаясь к земле прыжками
следовала вдоль берега. И вот мы остановились возле кучи веток и
кустарника, которую коротышка стал немедленно растаскивать. Как только я
понял, что там спрятана лодка, я начал ему помогать. Но прежде, чем мы
успели закончить работу, один из преследователей выскочил прямо на нас из
тумана. Увидев нас, он поднял абордажную саблю, которую держал в правой
руке.
- Дьявол! - крикнул он, бросаясь вперед.
Коротышка стоял между нами. Он поднял левую руку навстречу лезвию,
занесенному над его головой, схватил нападавшего за запястье, обезоружил
его. Потом, не суетясь, протянул вперед правую руку, схватив нападавшего
за пряжку ремня. В этот момент я услышал скрежетание трущихся друг о друга
костей. Злодей пытался повторить свои прежние ругательства, но уже был
сбит с ног маленьким человеком, который приподнял его и бросил в воду.
После этого коротышка немедленно подошел к лодке и начал без видимых
усилий тащить ее к берегу, остановившись один раз, подмигнуть мне и криво
усмехнуться.
- На борт, мистер Перри! Эмерсон - и ты тоже! Давай! - приказал он. И
гораздо позднее, когда мы уже были в лодке, добавил: - Ведь вы же Перри,
не так ли?
- Да, это так, - сказал я. - Я не видел раньше ни одного из этих
людей. И даже не представляю, почему они напали на меня.
Когда мы начали грести я добавил: - Должен поблагодарить Вас за
вмешательство. Надо сказать, оно было чрезвычайно своевременным.
Он издал звук, напоминающий смех.
- Ну, это было просто необходимо, - сказал он. - Еще чуть-чуть, и
было бы уже поздно.
Мы дружнее налегли на весла и через несколько минут в любом
направлении уже нельзя было различить ничего, кроме тумана. Обезьяна
пробралась между нами и примостилась на мосту лодки. То и дело она делала
жесты, которые, очевидно, что-то обозначали для моего спасителя, и таким
образом он слегка корректировал курс.
- Петерс, - вдруг сказал он. - Дик Петерс, К Вашим услугам. Руки
можем пожать в другой раз.
Я кивнул.
- Ну, мое имя вам уже известно.
- Да, - признал он. Я выдержал паузу, ожидая подробностей, но их не
последовало.
Туман был по-прежнему густой. Обезьяна опять сделала знак. Когда курс
был выверен, я спросил:
- Куда мы направляемся?
Выдержав порядочную паузу, он ответил:
- На борту одного корабля есть джентльмен, искренне желающий увидеть
вас. Этот же джентльмен послал меня и Эмерсон на берег, чтобы соблюсти
Ваши интересы.
- Сдается мне, что слишком большое количество людей знает, кто я,
куда я собрался и когда я должен был оказаться здесь.
Он медленно кивнул:
- Похоже, что так.
Вскоре обезьяна издала низкий звук и несколько раз подпрыгнула на
месте.
- Что это, Эмерсон? - удивился Дик. Потом понял.
- А-а, - произнес он, и мы стали грести назад. Затем раздались слабые
отголоски, и большая темная масса замаячила смутными очертаниями впереди
нас. Это был корабль, с которого сошли мои преследователи. Когда мы
развернулись и подплыли ближе, мне удалось разобрать название. Это была
"Утренняя Звезда". Еще ближе. И вдруг в освещенном пространстве, кормовой
части палубы я увидел дорогой и знакомый мне силуэт. Энни. Она стояла,
пристально вглядываясь в туман, даже не повернув головы в мою сторону.
Что-то в ее подавленности и в этой странной манере держать себя говорило
мне о том, что она была в трансе, полудреме, под воздействием лекарства,
притупляющего чувства. Медлительность в движениях, некая отстраненность...
Рука опустилась на ее плечо и ее увели от окна. Тут же тяжелые
гардины опустились на окна и свет погас. Света не стало. И Энни не стало.
Я что-то пробормотал, отпустил весло и хотел встать.
- Не смейте даже думать об этом! - взревел Петерс. - Стоит вам только
ступить на этот корабль, и вы - покойник! Эмерсон, придержи, чтобы он не
пытался покинуть лодку!
И послушное создание действительно ухватило меня за воротник.
Обезьяна, должно быть, весила не больше меня, но однажды увидев, что она
может сделать с человеком, я понял, что рисковать не стоит.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11