Голубые обои были такого же оттенка, что и шторы. Из окна открывался невероятно уютный пейзаж морозного зимнего утра.– Вы не успеваете, потому что у вас болячка? спросила Эмма, повернувшись к нему и наклонив голову набок.– Нет, просто слишком много вопросов, – ответил Майкл, рассмеявшись. Вытянув руку, он взъерошил ей волосы.– Так как тебя зовут?– Майкл.– У тебя есть дети?– Нет, детей у меня нет. И собак, кстати, тоже, – поспешил опередить ее вопрос Майкл.– Почему? – девочка встревоженно глянула на него. – Тебе не нравятся дети?– Нет, на самом деле я люблю детей, – ответил он.Она удивленно пожала плечами.– Тогда почему у тебя нет ни одного?Майкл пытался придумать подходящий ответ.Не мог же он прямо сказать маленькой девочке, что, когда его отца убили и мать осталась одна с кучей ребятишек, он, как старший сын, должен был взять на себя груз ответственности за семью.Став полицейским, он решил, что никогда не допустит такого в своей жизни. Никогда не позволит своей жене пройти через то, что пришлось пережить его матери. А так как ему постоянно угрожала опасность, гораздо проще было не усложнять себе и другим жизнь и не заводить семью вовсе.Он наконец придумал подходящее объяснение:– Перед тем как заводить детей, надо сначала найти жену, ведь детям нужна мама. А у меня пока нет жены.– Моя мама раньше была женой. Потом она стала моей мамой. Но теперь она уже не жена. Эмму вдруг осенило. – Но она могла бы снова стать женой, – воскликнула она. – И мамой. – Я могла бы спросить у нее, хочет ли она быть вашей женой…Сбитый с толку, Майкл не знал, что на это ответить. Но необходимо было остановить девочку, так что он поднял руки вверх и сказал:– Нет, Эмма, не думаю…– Откуда вы? – вдруг спросила Эмма, перескочив на другую тему. Майкл облегченно вздохнул.– Чикаго, – ответил он и провел рукой по волосам. – Я из Чикаго, у меня отпуск.– А я знаю, где это. Мама говорит, что Чикаго очень далеко. Она сказала, что в следующем году, когда я пойду в школу, мы, может быть, сядем на поезд и поедем туда за покупками. Это займет очень, очень много времени, – взволнованно закончила она. И тут же понеслась дальше:– Ты ходишь в школу?– Уже нет, – сказал Майкл, засунув руки в карманы.– А что ты тогда делаешь? – спросила девочка. – У тебя нет детей, нет жены, ты не ходишь в школу. Что ж ты тогда делаешь?Объяснять маленькой девочке, что он полицейский, да еще работающий под прикрытием, было бессмысленно. Меньше всего он хотел, чтобы кто-то узнал, кто он и где находится.Так что Майкл улыбнулся девочке и ответил:– У моей семьи небольшая ирландская закусочная.Эту легенду он использовал уже два года. По крайней мере, у его семьи действительно была закусочная. Он отнюдь не собирался врать ребенку.– Что такое закусочная? – спросила Эмма.– Это что-то вроде ресторана. Мы делаем бутерброды, а люди приходят к нам поесть.– То есть ты делаешь бутерброды?Майкл кивнул. Эмма уточнила:– Какие бутерброды? Я люблю с ореховым маслом и повидлом. Еще мне нравятся бутерброды с ореховым маслом и шоколадом. А у тебя есть братья или сестры?Майкл утвердительно кивнул. Он начал привыкать к скорости ее мышления.– Да, у меня пять братьев и одна сестренка.– Так много? Правда? – девочка была потрясена. – А я хотела бы иметь сестренку. У меня нет ни братьев, ни сестры.Пришедшая ей в голову мысль заставила девочку улыбнуться.– Но вот если бы мама вышла за тебя замуж, у меня могли бы появиться братик или сестренка.Очень бойкий ребенок, подумал Майкл и улыбнулся.– Что это? – спросила девочка, показывая на ноутбук. Кто-то заботливо положил на стол его папку и компьютер, а сумка с вещами лежала рядом с кроватью.– Это компьютер.– У мамы тоже есть компьютер, но мне нельзя к нему прикасаться, он для работы, – объявила Эмма. – У нас в садике тоже есть компьютер, но он намного больше. Иногда мы на нем рисуем картинки и пишем всякие истории. Я очень люблю писать истории.– Я тоже, – отозвался Майкл. Девочка с удивлением посмотрела на него.– Правда? Какие истории? – Она остановилась у стола, рассматривая компьютер. Майкл видел, что от проницательного детского взгляда не ускользает ничто.– Таинственные. Мне нравится писать таинственные рассказы. – Отчасти это было правдой.По крайней мере, Майкл мечтал о написании такой книги все последние годы. Другой вопрос, по силам ли ему такая задача… Но об этом думать пока не хотелось.– Ты имеешь в виду страшные истории, уточнила Эмма. – А мне нравится писать веселые истории про Махони и Маккензи. Как ты думаешь, мы можем как-нибудь вместе написать историю? – она умоляюще посмотрела на Майкла.– Конечно, – пообещал мужчина. – Я даже покажу тебе, как обращаться с моим компьютером.– Эмма Мария!Эмма замерла.– Ой, – прошептала она и медленно перевела взгляд с Майкла на открытую дверь. Там стояла Анжела, в ее глазах явно читалось недовольство.Маленькая егоза побледнела.– Привет, мам, – воскликнула Эмма и подскочила к матери, пытаясь загладить свой проступок. – Это Майкл. Я ему совсем не мешаю, правда!– Да, я вижу, как ты ему не мешаешь, – ответила Анжела, облокотившись на косяк двери.Она перевела взгляд на Майкла.Сегодня он выглядел лучше, но даже без той страшной бороды от него веяло опасностью, и это пугало Анжелу. Давно уже она не испытывала такого дискомфорта в присутствии мужчины.Она рассеянно провела ладонью по плечу и почувствовала, как по спине побежали мурашки.Это было просто нелепо – ее тело, вопреки здравому смыслу, активно реагировало на Майкла.После их поцелуя Анжела так и не смогла заснуть. Ее тело как будто пело, сердце наполнилось неизвестной радостью.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33