– У меня есть чем заняться вместо того, чтобы стоять здесь и выслушивать светские богохульства. В Баджор вдохнули жизнь Пророки. И меня не волнует откуда произошли инопланетяне, и вас не должо это волновать.
Седж произнес сквозь сжатые зубы.
– Вы невыносимо грубая…
– А вы забыли, что мы только что провели четыре проклятых часа на солнце, отпевая беднягу Артира! – Роун отвернулась от Седжа, и сердито уставилась на Пикарда и Кирка. – Вы хотите сделать что-то полезное для нас, отсталых аборигенов этого примитивного мира? Используйте свои звездные корабли, чтобы разыскать человека, который убил Нилана Артира, а затем низвергните его в Огненный Колодец вместе с другими ему подобными!
Наконец Пикард увидел способ присоединиться к односторонней беседе.
– Вы знаете кто его убийца? – спросил он.
– Коррин Тэл, – прошипела Роун.
Потом она повернулась, и последовала прочь между двумя палатками, и быстро исчезла из вида. Другие представители лагеря сохраняли молчание вслед вспышке Роун. Седж приблизился к Кирку и Пикарду, и прошептал:
– У нее был трудный день. Она и профессор Нилан… ну… она о нем очень беспокоилась.
Пикард подумал, что это очевидно. Но Кирка не интересовало обсуждение эмоционального состояния доктора Роун.
– Она сказала, что профессора Нилана убил Коррин?
– Именно в это она верит, – подтвердил Седж.
Пикард видел, что бизнесмен хотел понять причину вопроса Кирка.
– А вы знаете Коррина?
– Сегодня он спас нам жизнь, – сказал Кирк.
– Мы пропустили зону приземления, – объяснил Пикард. – Коррин нашел нас в пустыне.
– Но нам он сказал, что искал убийцу, – продолжил Кирк.
Седж выглядел извиняющимся. Позади него остальные члены лагеря разбились на маленькие группы и направились в другие места лагеря.
– Нет никакого убийцы, – спокойно сказал Седж. – Смерть профессора Нилана была несчастным случаем и ничем больше.
– Тогда как вы объясните, что все части коммуникационного устройства разрушены? – спросил Кирк.
Седж подарил Кирку усталую улыбку.
– Думаю нам нужно поговорить, – сказал бизнемен, и повел их к морю.

Глава 15

USS «Энтерпрайз» NCC-1701, МАНДИЛИОНСКИЙ РАЗЛОМ, ЗВЕЗДНАЯ ДАТА 1007.8
После того как «Энтерпрайз» медленно миновал кружащееся, сверкающее облако обломков толианского корабля, Кирк остался на мостике; картина гибели толианского корабля преследовала его.
В гимнастическом зале он напомнил Споку, что если «Энтерпрайз» когда-нибудь будет уничтожен, его заменит другой корабль. Таково было холодное, жесткое уравнение их места в продолжающихся действиях Звездного флота, и пятидесятилетних базовых планах Федерации по исследованию галактики.
И все же… целый корабль, вся команда уничтожены в одно мгновение. И у него была возможность сделать ошибку, которая в результате с таким же успехом могла бы привести к уничтожению его собственного корабля и команды. Он начал понимать, что именно это и означало быть капитаном звездолета. Не только рисковать самому, но и заставлять других делать тоже самое.
Кирк услышал необычный звук компьютера, исходящий от научной соже самое.
здолета.нного корабля и команды.танции Спока, и бросил на него взгляд со своего места. Спок уже встал, чтобы посмотреть в свой голографический вьювер.
– Очаровательно, – произнес он.
Кирк посмотрел на видовой экран. Белый карлик в центре Мандилионского разлома, даже увеличенный подпрограммой оптического усиления видового экрана, был едва заметным раскаленным красным угольком на фоне отдаленной газовой завесы, которая составляла внутренний слой облака разлома.
«Энтерпрайз» летел со скоростью три четвертых импульса, так медленно, что изображение на экране, казалось, не менялось час за часом. На фоне этого статического образа Кирк не видел впереди ничего необычного.
– Что очаровательно? – спросил он.
– Тот звук, который мы слышали, – сказал Спок. – Это компьютер предупредил нас о вспышке альфа радиации, соответствующей… – Он сделал паузу, словно подыскивая редко используемый термин. – атомному взрыву. По-моему так это называли на Земле.
Кирк знал историю.
– Термоядерное оружие?
– Согласно нашим электромагнитным датчикам несколько более примитивный. Взрыв распада, а не слияния.
Кирк, в отличие от Спока, был не уверен, что стоит делать из этого различие. В последний раз термоядерное оружие использовалось в недавней истории во время ромуланской войны, почти сто лет назад. И Кирк не мог вспомнить ниодного использования оружия, основанного на расщеплении, в космической войне, хотя ему вспомнилось, что клингоны использовали его в свой первоначальный период колонизации. Кирк встал, чтобы присоединиться к Споку за его станцией, и выдвинул предположение.
– Насколько я помню из курсов по астрофизике, поверхность белых карликов может производить термоядерные реакции.
Фактически кроме Кэрол Маркус, это была единственная вещь, которую Кирк мог вспомнить из своих уроков по астрофизике.
– Кроме того, капитан, – поправил Кирка Спок, – компьютер обнаружил спектр расщепления, а не слияния. – Компьютер снова издал звук. – Вот еще.
Спок проверил свой вьювер, затем добавил:
– К тому же реакции наблюдаются не вблизи карликовой звезды. Они исходят из орбитального пространства пятой планеты.
Кирк мог представить только одну возможность.
– Это взрывы боезарядов?
– Это было бы логическое заключение.
Кирк уставился на научный дисплей Спока, про себя анализируя спектры.
– Судно со способностью к деформации свыше нашего понимания использует примитивное оружие.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102