Она меня заменяет.– О? Но Рени тоже здесь нет. Ну, я ей покажу.– Мистер Мэйсон, я сегодня не приду.– Но по расписанию сегодня ваша смена.– Но мы поменялись!– Понятно. Не могли бы вы прийти на пару часов, поскольку Рени, очевидно, забыла о вашей... договоренности?– Конечно, – быстро сказала я. Необходимо было исправить положение. – Я буду через час.– До свидания, Элизабет.– Вот дерьмо! – воскликнула я, когда он повесил трубку. – Он думает, что я лгу, чтобы прикрыть свою задницу.– И какую задницу, – восхищенно добавил Синклер.– Прекрати. Мне надо идти, и я выдам Рени по первое число, когда увижу ее. Правда, я не очень-то хорошо работала в последнее время со всей моей...– Тайной вампирской жизнью?– Ну да.– Потаскушка, – кашлянул в кулак Марк.– Неправда! До этого я занималась сексом только дважды... в каком году это было?Синклер рассмеялся.– Уходите-ка, ребята, – приказал он. – Мне надо принять душ и подготовиться к работе.– Здесь «Воины клинка», – сказала Джессика, косясь на дверь. – Вернее, один из них.Я потерла виски.– Это Джон, да?Синклер зарычал. По-настоящему зарычал, как волк или лев.– Выгони его вон! – приказал он.– Успокойтесь, о король мертвых, – ухмыльнулась Джессика. – Он настаивает на разговоре с Бете.– Мне плевать. Выгони его.– Прекрати приказывать моим друзьям! – Я подперла кулаком подбородок. – Черт возьми, я не могу сейчас говорить с ним, мне надо идти на работу. Встречусь с ним позднее. Надеюсь, что никто не умер, а?– Пока нет.– Оптимистичная мысль, – пробормотала я, вставая с постели. Что из того, что я была не одета? Джессика видела меня голой миллионы раз, а Марка гораздо сильнее интересовал Синклер. – Пока, ребята, увидимся позже.– Мы хотим знать, что произошло здесь вчера ночью, – заявил Марк. – Особенно почему Тина спускалась по лестнице с мертвым вампиром.– Потом, потом, – твердо сказала я и пошла в ванную.Я смывала шампунь, когда услышала, что кто-то отодвигает в сторону занавеску.– Надеюсь, это кто угодно, кроме Эрика Синклера, – крикнула я, не открывая глаз.– Ты бы предпочла видеть Марка или, может быть, Джона?– Уф... и еще раз уф. – Я кончила промывать волосы и открыла глаза. Эрик, восхитительно голый (все еще!), стоял передо мной, положив руки на бедра, и улыбался. – Джон всего лишь влюбленный подросток.– Тебя как будто это не удивляет.– По какой-то непонятной причине я всегда нравилась подросткам.– Не понимаю почему, – сказал он, дотрагиваясь до моей груди.Я хлопнула его по руке.– Что привело тебя в такое настроение? Ты улыбаешься уже второй раз за сегодняшнее утро. Вернее, вечер.– О, полагаю, что я просто сова. – Он схватил меня и притянул к себе. – Я вижу, у тебя опять земляничный шампунь.Я постаралась увернуться, но было слишком скользко. Я чувствовала себя как форель в колодце: мне было некуда спрятаться.– Прекрати. У меня нет времени для твоих непристойностей: я уже опаздываю. – Моя работа в «Раю» напрямую зависела от того, поддамся я сейчас искушению или нет. Черт возьми! – Я же сказала, что опаздываю. В самом деле опаздываю.– Ты все портишь, – недовольно проворчал он, отпуская меня. – Зачем тебе эта бессмысленная...– Не заводись. – Я бросила ему мыло, которое он поймал на лету.– Слушаюсь и повинуюсь, – ответил он, а затем схватил мой шампунь и плеснул мне на грудь.Выругавшись, я снова нырнула под душ, чтобы его смыть. Но тут кончилась горячая вода – глупый старый водонагреватель! – и теперь выругались мы оба.Я бежала вниз по лестнице черного хода – это был самый быстрый путь из моей комнаты к подъездной аллее, – как вдруг услышала жалобный голос Джона: «Но я ей нравлюсь. Я вижу!» – и замерла на полпути.Я начала крадучись подниматься обратно, решив пойти по другой лестнице и обогнуть парадный ход, но слова Джессики пригвоздили меня к месту.– Джон, она вампир, хотя и необычный, а ты со своими «воинами» их убиваешь.– Только плохих. Мы провели совещание и решили, что Синклера, Тину, Бетси и Монику трогать не будем. Насчет Сары мы еще спорили, когда она... ну... что бы вы, ребята, с ней ни сделали. Но если мы поймаем вампира, который пытается убить человека или причинить ему боль, то мы насадим его на кол. Это честная игра.– Я не желаю слышать о ваших интригах. Ты, возможно, захочешь осуществить план Синклера.– При чем тут Синклер?!– О'кей, о'кей, не злись. Я хочу сказать, что Бетси не просто вампир, она королева вампиров.– Ну и что? Ей не нравится такая работа, и, насколько я слышал, она стала королевой случайно. Если бы она могла, то отказалась бы от этого.– Да, но она не может.– Если бы она действительно хотела...– Нет, в самом деле она не может. У бессмертных есть книга со всеми их законами, предсказаниями и тому подобной чушью, и согласно этой книге – которая для них вроде Библии – Бетси является королевой, а Эрик Синклер королем.– И что из этого следует? – мрачно спросил Джон, и я не могла его винить. Джессика явно говорила ему не то, на что он рассчитывал.Я услышала, как она ходит по комнате, и усмехнулась. Она теряла терпение и изо всех сил старалась держать себя в руках.– Из этого следует, что они как бы женаты. В соответствии с вампирским законом. Следовательно, ты вожделеешь не просто к вампирше, а к замужней вампирше.– Ну и что?– Не будь идиотом. На случай, если ты не заметил, король безумно влюблен в нее. Он оторвет тебе голову, если ты попытаешься что-нибудь сделать. И будь справедлив, Бетси тебя не поощряла. Ведь так? – Угрюмое молчание. – Кроме того, мне кажется, что... возможно, она его тоже любит.– Нет!Я чуть было не скатилась с лестницы. Черт возьми, нет!– Но это самый большой секрет в мире. Даже от нее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52