Язвы.
Его листья и орешки, смешанные с гусиным жиром, окисью и порошком ладана, помогают при наружных язвах; если смешать щ с воском и миртовым маслом, они полезны при язвах [у людей с мягким телом и от всяких горячих и свежих язв. Кора [таннуба] в виде присыпки подходит для ран, а если употребить его листья при свежих ранах, это препятствует их порче.
[Настоем] таннуба и его отваром полощут рот — лучше всего с уксусом — при зубной боли; иногда для этого расщепляют его древесину и кипятят в уксусе.
Органы глаза.
Копоть от таннуба иногда входит в состав лекарств для глаз.
Органы груди.
Орешки [таннуба], то есть казм курайш, полезны при отхаркивании [мокроты] из груди. Смола таннуба очень полезна при хроническом кашле; это разновидность зифта.
Органы питания.
Один мискал по весу [этой смолы], а также его листья помогают при холодности поверженной [недугом] печени. Органы извержения.
Если его выпить, он закрепляет и задерживает мочу.
Таранджубин — манна верблюжьей колючки
Сущность.
Это роса, которая выпадает по большей части в Хорасане или Мавераннахре. В нашей стране она обычно выпадает на верблюжью колючку.
Выбор.
Лучший [таранджубин] — свежий, белый.
Естество.
Уравновешенное, [несколько склоняющееся] к теплоте.
Свойства.
Мягчительное, подходит для очищения.
Органы груди.
Помогает от кашля, смягчает грудь.
Органы питания.
Утоляет жажду.
Органы извержения.
Мягко послабляет желтой желчью: послабление осуществляется в силу особого свойства [таранджубина]. На один раз его дают пить от десяти до двадцати мискалов.
Тутийа — тутия
Сущность.
Основа тутии — дым, который поднимается, когда очищают медь от примешанных к ней камней и от примеси свинца. Иногда возгоняют калимийю и получают хорошую тутию, а осадок — это калимийа, называемая сакудус.
Тутия бывает белая, желтая, зеленая и красноватая, тонкая и грубая; все [эти виды] изготовляются в Кермане, а индийская [тутия — осадок после] промывки тутии, который собирается, как гуща, под водой, которой промывали тутию. Это и есть сакудус, и различие между сакудусом и тутией в том, что тутия поднимается [при возгонке], а сакудус есть то, что остается на дне алембика, в который стекает медь. [Сакудус] — подобие медной калимийи, а другое [вещество], когда подвергается возгонке, целиком поднимается наверх в виде тутии. Другая же часть, будучи подвержена возгонке, при этом вся обращается в тутию.
Выбор.
Лучшая тутия — белая, летучая, а за ней идет желтая, затем фисташковая, керманская. Свежеизготовленная тутия — наилучшая.
Естество.
Холодное в первой [степени], сухое во второй.
Свойства.
[Тутия] сушит без жжения; промытая тутия — лучшее из сушащих средств.
Косметика.
Она помогает при дурном запахе из подмышек.
Язвы.
Промытая [тутия] помогает от язв, даже от раковых язв.
Органы глаза.
Тутия, особенно промытая, помогает при боли в глазу. Она не дает дурным излишкам, скопившимся в сосудах глаза, проникнуть в оболочки глаза.
Органы извержения.
Она полезна при язвах в заднем проходе и на половых органах, а также при опухолях всех органов.
Тинкар — бура, тинкал
Сущность.
[Тинкар] бывает рудничный и бывает искусственный. Говорят, будто это припой золота.
Органы головы.
Он помогает от зубной боли и от разъедания зубов в силу своего особого свойства.
Танбул — бетель
Естество.
Холодное в первой [степени], сухое — во второй.
Свойства.
[Бетель] вяжет и сушит.
Оpганы головы. Он укрепляет десны и поэтому индийцы все время жуют eгo. Органы питания.
Он укрепляет устье желудка.
Тафсийа — тапсия
Сущность.
Это камедь дикой руты; иногда [это слово] произносят с буквой са [вместо та ].
Выбоp.
Пользуются только свежей тапсией; если же она пролежит год, то ослабеет и не будет полезна, ибо рассосется имеющаяся в ней избыточная влага.
Естество.
[Она] очень горячая, обжигающая и сильно согревает и сушит. В ней есть посторонняя влажность и потому она сразу не жжет.
Свойства.
[Тапсия] очищает, послабляет, способствует созреванию и вскрытию [опухолей]; вследствие наличия избыточной влажности она обжигает только через некоторое время. [Тапсия] — одно из тех [лекарств], которые сильно и резко вытягивают [соки] из глубины тела, но [это происходит] только через некоторое время из-за ее избыточной влажности. Лекарству этому нет равного для изменения натуры в сторону теплоты.
Косметика.
Тапсия вызывает рост волос и очень помогает от «лисьей» болезни; редко можно найти подобие ей в этом отношении. Мы уже упоминали в своем месте об употреблении ее.
[Тапсия] помогает от кровоподтеков; ее не следует оставлять на них меньше часа. Она помогает также от пятен, от бараса и веснушек.
Орудия с суставами.
Ею смазывают при расслаблении суставов, подагре и холодности суставов; при воспалении седалищного нерва из нее ставят клизму.
Органы груди.
[Тапсия] помогает при харканьи гноем, затрудненном дыхании и болях в боку, особенно при застарелых болях, если применять ее в виде мази, лекарственной повязки или опорожняющего [средства]. В виде мази и при осторожном применении в лекарствах для слизывания она способствует отхаркиванию излишков.
Органы извержения.
Корень, кора и слеза тапсии имеют послабляющее действие. На один раз дают пить коры три дарахми, выжатого сока — три обола, а слезы — одну дарахми; если злоупотреблять [этим лекарством], оно приносит вред.
Заменители.
Ее заменяет одна треть ее веса трагаканта с равным количеством посевного кресса.
Тин — инжир
Сущность.
Инжир сам по себе обладает особым естеством, а его листьям и млечному соку присущи свойства йатту.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328