Эльтор лежал, прижавшись щекой к моей макушке. Дыхание тоже постепенно стало ровнее и спокойнее. Эльтор соскользнул с меня и лег рядом. Тело его на ощупь было теплым. Живым, человеческим. По крайней мере если не смотреть ему в лицо. Так мне было легче поверить, что рядом со мной лежит человек, а не машина.
Возврат, произнес он. Я открыла глаза.
– Что?
Эльтор не ответил. Он спал.
Я закрыла глаза, и мое сознание пустилось в странствования. То там, то здесь в моем мозгу возникали обрывки слов, сказанных им ранее, слов из древнего языка его предков. Shibalank , shibalan ...
Я открыла глаза. Комнату наполнял солнечный свет, но это был уже не утренний свет, свет нового дня. Откуда-то снаружи доносились голоса. Посмотрев на настенные часы, я увидела, что мы проспали несколько часов, а до прихода Джошуа остается еще пара-тройка.
Я пошевелилась, и Эльтор открыл внешние веки. Я приподнялась на локте.
– Ну, как ты? Лучше?
– Прекращаю связь, – ответил он, и слова его еще заметнее прозвучали как слова машины.
– Что-то не так? – спросила я.
– Мои функции деградируют.
– То есть ты больше не можешь восстанавливать себя?
– Нет. – Он закрыл глаза. – Доступ прекращен.
– Что?
На этот раз он открыл оба века – и внешнее, и внутреннее. Его лицо расслабилось, а в речи чувствовался сильный акцент, такой человеческий и знакомый.
– Доступ прекращен. Это означает, что, если ты задаешь вопрос, я не могу на него ответить.
У меня отлегло от сердца.
– Ты вернулся.
– Я никуда не исчезал, – улыбнулся Эльтор.
– Тебя не смущает, что мы с тобой занимались любовью, пока ты был... тем, другим.
– Он это я. Нет, меня это не смущает.
– Ты все помнишь?
– Каждую секунду, – улыбнулся он. – Могу проигрывать эту сцену в мозгу столько раз, сколько захочу.
– Шутишь.
Я залилась краской.
– А вот и нет. – И тихо добавил: – Извини, если это смущает тебя. Обычно мое соединение с людьми происходит в более скрытой форме.
– А разве ты не человек?
Вместо ответа Эльтор провел рукой вдоль моего тела.
– Я чувствую все то, что чувствует человек, – ответил он, чуть подумав. – Биомеханическая сеть не лишает меня человеческих свойств. Скорее, она их усиливает.
– Ты родился таким? Я имею в виду, с этой сетью?
Его эмоции тотчас погасли, словно кто-то щелкнул выключателем.
– Нет.
– Я что-то не то сказала? Эльтор ответил не сразу.
– У меня с этим... связаны неприятные воспоминания, – сказал он, а потом добавил уже менее скованно: – Нет, я родился без сети, но с кое-какими изменениями на клеточном уровне. Предполагалось, что я передам эти свои качества детям. – Он пожал плечами. – Но мои врачи не уверены, что план сработает. Я первый, на ком проводился эксперимент.
Я в ужасе вытаращила на него глаза.
– Но это ужасно. Как можно на тебе проводить эксперименты!
– Кто-то должен быть первым. Я – вполне подходящий для этого материал.
– Никто не смеет называть тебя материалом!
– А тебе не приходило в голову, что я и сам не против. Что это помогает мне решить проблемы, какие я не хотел бы передавать своим детям?
Ну разумеется. Анемия. Кисти рук. И множество других, о которых я тогда не догадывалась.
– Нет, не приходило.
– Наверное, я слишком остро реагирую на подобные вопросы, – вздохнул он. – По крайней мере так утверждает Рагнар.
– Ты имеешь в виду адмирала?
– Да. Он же мой личный врач. Он прекрасный хирург, специалист по биомеханике. Он возглавлял команду врачей, снабдивших меня сетью. Когда я был маленьким, он учил меня пользоваться ею. – Эльтор улыбнулся. – Он, бывало, гулял вместе со мной, когда я учился пользоваться ногами. Мы с ним постоянно говорили друг с другом.
Скажу честно, слова Эльтора слегка озадачили меня. Я потрогала розетку у него на запястье.
– Я думала, ты при помощи этого подсоединяешься к Джагу.
– Верно.
– То есть ваши военные подсоединяют детей к боевым кораблям?
Эльтор весь напрягся.
– Разумеется, нет. Джагернауты получают свою биомеханическую сеть уже будучи взрослыми, перед тем, как их произведут в офицеры.
И все равно это плохо укладывалась в голове. Однако я чувствовала, что дальнейшие расспросы ни к чему не приведут. Эльтор просто замолчит. Поэтому сказала:
– А что ты имел в виду, говоря, что прекращаешь связь?
– Моя сеть – это составная часть компьютера Джага. Я... как бы это сказать? Сейчас сеть Джага разрушается. Потому что в нем копаются. Если его сеть разрушится, то разрушится и моя. Я то и дело перехожу из одного режима в другой, гораздо чаще, чем ты себе можешь представить. Просто последний переход был сильнее выражен. Но случались и другие. И я, и мой Джаг, когда мы с ним оказались разорваны, автоматически закрыли программу связи. И все-таки то, что в нем копаются, сказывается и на мне. Мешает ориентироваться. Сбивает с толку.
Было похоже, что на самом деле все обстоит гораздо хуже.
– Но тебе все-таки станет лучше?
– Не знаю. Мне нужен мой корабль.
– А что ты имел в виду, когда сказал, что мы еще не завершили программу?
– Программу режима, – ответил он. – Ты знаешь, что такое субрутинный вызов в программе?
– Что-то проходили в школе.
– Режимный вызов – вещь посложнее, но в принципе это почти одно и то же.
Я от удивления открыла рот.
– Ты хочешь сказать, что занимался любовью в субрутинном режиме?
– Да.
– Эльтор, ты представляешь, как это звучит? Просто извращение какое-то.
– Извращение? – улыбнулся он. – Ты имеешь в виду ненормальность?
– Да нет, странность.
– Тина, но ведь это все равно я! Я никогда не меняюсь, – произнес он смущенно. – Но ты не соглашалась на обмен информацией. Мне кажется, Джаг воспринимает тебя как узел в сети.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133