Зачем он позволил ей уйти?
— Личные проблемы? — поинтересовался Рэй.
— У меня их не бывает. Я специалист по части женщин.
— Виноват, но что же это за специалист, который сидит в пустом баре и в одиночку напивается? — Рэй откинулся в кресле, достал сигару. Не хотите поговорить?
— Почему вы считаете себя вправе… — начал Адам с раздражением, но Рэй перебил:
— Да потому, что я был в таком же положении.
— С Диди? — Адаму не хотелось оставаться одному, и он решил поддержать разговор.
— Нет, не с ней. Я отпустил когда-то одну… потому что не понимал, что любовь созданной для тебя женщины может сделать тебя сильнее, лучше.
— Джейн не думает об этом, она ничего не видит, кроме… — Адам не знал, кого видела Джейн, когда смотрела на него. Какого-то похожего на него романтического принца на белом коне. Теперь, конечно, видит нечто иное.
— Кроме чего? — переспросил Рэй.
— Я не тот, кто может сделать ее счастливой.
Герой не ее романа. — Адам вертел в руках пустой стакан. — Слушайте, Рэй, если вы откажете мне в сделке, я пойму. Я с самого начала ввел вас в заблуждение. Джейн — мой секретарь.
— Но с тех пор кое-что изменилось?
— Изменилось многое, но, боюсь, это ненадолго.
— К нашим делам все это отношения не имеет. Знаете, вам необходимо найти Джейн и поговорить с ней.
Как будто это так просто! Но помыкать собою Адам тоже не позволит!
— Она не будет слушать.
— Все же надо попытаться.
— Знаете, Рэй, думаю, вам не стоит входить в роль моего духовника. В конце концов мы с Джейн сами разберемся, да и нам пора уезжать отсюда.
— Мадонна, и почему я решил, что это простой случай? — пробормотал себе под нос Рэй, выпуская кольцо сигарного дыма.
— О чем это вы? — не понял Адам. Какого черта он обсуждает свои дела с совершенно посторонним человеком, деловым партнером и не более того?
— Слушайте, приятель, на самом деле я не хозяин курорта, я на небесах специализируюсь на сколачивании супружеских уз и послан свыше, чтобы устроить ваш с Джейн союз.
Адам уставился на Рэя как на чокнутого.
— Вы свихнулись?!
— Ничуть. И вы своим отказом уладить с ней отношения ставите меня в затруднительное положение.
Этот Ангелини явно не в себе, мелькнуло в голове у Адама, но тут Рэй взял его за руку.
Внезапно все вокруг закружилось, и, когда Адам вновь открыл глаза, они с Рэем стояли перед дверями дешевого бара в Новом Орлеане.
— Наваждение какое-то! — пробормотал Адам.
— Пусть так, приятель.
— Как мы тут оказались?
— Это надо спросить у вас.
Адам узнал место. Он не был в этом баре с той самой ночи после развода, когда крепко здесь напился.
— Я хочу вернуться в Перла-Негра!
— Чуть позже. А сейчас давайте зайдем внутрь.
Рэй слегка подтолкнул его, и они вошли в зал.
Оглядевшись, Адам с изумлением увидел за столиком в дымном полумраке себя самого — двадцатилетним юнцом.
— Еще стаканчик? — спросил бармен.
— И не один! — Юный Адам опорожнил бокал дешевого виски. В те времена у него не было денег на дорогие напитки. — Итак, — провозгласил юнец, вставая и привлекая к себе всеобщее внимание, — отныне клянусь, что не дам никакой бабе себя одурачить! Все они со своими уловками не стоят и ломаного гроша!
Присутствующие с воодушевлением поддержали оратора, а глупый парень уселся на прежнее место и продолжал набираться.
Зрелый Адам в шоке взирал на происходящее. Так вот где корень всего! Всю свою дальнейшую жизнь он построил вокруг этой юношеской болтовни, когда ему был двадцать один год и он ничего не смыслил в жизни. Он прекрасно помнил, как на следующий день разработал четкий план своей дальнейшей деятельности в бизнесе. Это было началом «Пауэлл Интернэшнл».
Через полгода упорного труда он встретил Ронду и она стала его любовницей. Им ничего не надо было друг от друга, кроме секса, так что их отношения устраивали обоих. И случилось так, что недолгий эпизод, небольшая эмоциональная передышка, стал нормой его дальнейшего поведения с женщинами.
Через секунду Адам осознал, что сидит в баре Перла-Негра. Рэя нигде не было видно, и Адаму показалось, что он слегка задремал и все происходящее ему просто приснилось. Он протер глаза, в ушах почему-то звучали слова Джейн:
«Я тебя люблю, но это не значит, что я не ценю себя».
Адам вдруг понял, что не ценил ни себя, ни ее, позволив прошлому овладеть своей душой.
Он выбежал из бара, надеясь, что еще не поздно найти Джейн.
Они могли быть счастливы только вместе.
Адам знал, что любит ее. Джейн, как солнечный луч, озарила его жизнь, и Адам больше не собирался скрывать своих чувств от себя.
Джейн стояла у ворот, ожидая такси. Она уже не плакала, она сердилась. Как можно было так обмануться! Она же тщательно оберегала свой внутренний мир от посягательств мужчин.
Джейн готова была выйти за Бена, потому что считала его достойным. А когда он ушел к другой, не испытала и десятой доли той горечи, которую ощущала сейчас.
Неужели обручальное кольцо так много для нее значит? Конечно нет, но ей нужна семья; мало того, она знала, что Адаму семья нужна не меньше. Ему нужны любящая женщина и дети, чтобы излить на них всю свою нежность, которую он долгие годы прятал глубоко в сердце.
Тогда зачем же все эти ссоры и ее позорное бегство?
— Джейн! Слава богу, я нашел тебя! — воскликнул Адам, переводя дыхание.
— Я не изменю своего решения, — сказала она чуть слышно.
— Изменишь. Я не отпущу тебя.
— Чем же ты меня удержишь? Твои возможности соблазнителя еще до конца не исчерпаны? Саркастические нотки в голосе прозвучали помимо воли — Джейн все еще находилась под впечатлением их недавнего объяснения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29