— Я не знаю, Линк…
Но Линк уже держал в руках ключи.
— Пошли.
У него был такой счастливый вид, что оставалось только последовать за ним в машину. Дейзи имела в виду совместные походы в кино или в кафе, но ей следовало догадаться, что Линк наверняка выдумает вместо этого что-нибудь невыносимое. Линк был мучеником, готовым страдать за правое дело и заставлять других делать то же самое.
И она тоже была мученицей. Во всяком случае, именно об этом подумала Дейзи на следующее утро, вылезая из постели всего после нескольких часов сна. И все это лишь для того, чтобы спасти их фальшивый брак.
Линк показал Дейзи, как разогреть мышцы, а затем они медленно побежали вперед. Линк выбрал темп, позволявший ему сбежать вниз по соседней улице, пересечь квартал и вернуться по другой улице, встретив там Дейзи. Это было необходимо, чтобы Линк получал привычную для него нагрузку, и в то же время Дейзи успевала за ним. Всякий раз, когда Линк скрывался из виду, Дейзи переходила на шаг. Сердце отчаянно билось у нее в груди.
Именно в такой момент она встретила Арта, который как раз выходил из дома за газетой.
— Что с вами, Дейзи? — поинтересовался Арт. — У вас лицо как помидор.
Дейзи остановилась, пытаясь перевести дыхание.
— Я бегаю, — выпалила она — Муж пытается оздоровить меня.
Арт нахмурился.
— Он не подписал на вас крупную страховку? По — моему, он пытается вас убить.
— Нет-нет.
Дейзи прислонилась на секунду к Арту, чтобы расслабить мышцы. Тут она увидела бегущего к ним Линка и воскликнула:
— О, нет! Я опять должна бежать.
Это была шутка, но Арт принял ее слова за чистую правду и нахмурился, разглядывая бегущего к ним Линка. Дейзи посмотрела на него глазами Арта. Огромный, хмурый, темноволосый парень в черном тренировочном костюме.
— Он очень милый, — сказала она Арту.
— Слабачка, — кинул ей Линк, подбежав ближе.
— Да, я такая, — кивнула Дейзи. — И тебе придется с этим смириться. Познакомься, это Арт Фрэнсис — ветеринар.
Линк пожал Арту руку.
— Что-нибудь не так с Энни или Лиз?
— Энни и Лиз? — удивленно переспросил Арт.
— Энни и Лиз — наши кошки, — пояснила Дейзи.
— Нет, — сказал Арт Линку. — Я лечу Юпитера.
Теперь настала очередь Линка удивляться.
— Юпитера?
Дейзи закусила губу.
— Это собака, которую сбила машина, — сказала она.
Линк закрыл глаза.
— Ну конечно. Ты опять за свое.
— Это очень маленькая собачка. — Дейзи сжала локоть Линка, твердо намереваясь отстоять будущее Юпитера. — Он не будет тебя беспокоить.
— Дейзи, ты можешь делать все, что захочешь, в том числе брать в дом покалеченного пса. — Линк произнес это с таким зверским выражением лица, что Арт сделал шаг в сторону Дейзи, готовый защитить ее. — Теперь мы можем закончить пробежку? Тебе не стоит останавливаться так резко.
— Да у меня чуть сердце не разорвалось. — Дейзи по-прежнему тяжело дышала. — Со мной мог случиться сердечный приступ прямо тут, посреди дороги. Тебе пришлось бы подобрать мое окоченевшее тело и отнести домой, притвориться, что ты убит горем, а потом слушать, как Чики, Пэнзи и Гертруда ссорятся из-за венков и цвета моего савана. Джулия будет плоско шутить на тему похорон. Иван скажет, что я неплохо выгляжу, не считая того, что мертва. А Кроуфорд будет рассматривать возможность некрофилии. Так что я просто сделала тебе одолжение, когда остановилась.
Арт смотрел на нее во все глаза, ничего не понимая. Линк вздохнул.
— Она не сумасшедшая, — объяснил он Арту. — Просто у нее случаются припадки буйной фантазии.
— Я знаю, что она не сумасшедшая, — довольно резко ответил Арт и отвернулся от Линка, чтобы поговорить с Дейзи: — Заходите еще в клинику. У вас настоящий талант общения с животными. Вы им нравитесь.
— Обязательно зайду. — Дейзи улыбнулась ему. — Мне так там понравилось.
Арт улыбнулся в ответ, зачарованный улыбкой Дейзи. А Линк нахмурился. Дейзи поспешила схватить его за руку и потащить вниз по улице.
— Я приду за Юпитером сегодня днем, — сказала она на прощание Арту. — Пойдем, Линк. А то у тебя замедляется пульс.
— Кто этот парень? — спросил Линк, когда они отбежали на почтительное расстояние.
— Ветеринар, — тяжело дыша, ответила Дейзи. — Знаешь, мне кажется, я постепенно привыкну бегать.
— Мне не нравится, как смотрит на тебя этот Арт, — не отставал от нее Линк. — Прекрати ему улыбаться.
— Полегче, — Дейзи нахмурилась, — он мой друг. Линк поморщился.
— Он хочет быть больше, чем просто другом.
— А почему тебя это волнует?
— Мы поженились всего четыре дня назад. Тебе не кажется, что твой флирт с ветеринаром выглядит довольно странно?
— Погоди-ка. — Дейзи неожиданно остановилась, так что Линку пришлось развернуться и подбежать к ней. — В пятницу, когда я звонила в университет, ты обедал. С Кэролайн.
— И что?
Дейзи с воинственным видом подбоченилась.
— А то, что если ты можешь обедать с Кэролайн, то я могу дрессировать собак с Артом.
— Это не одно и то же, — нахмурился Линк.
— Почему же?
— Потому что Арт хочет заняться с тобой не только дрессировкой собак.
— А Кэролайн с тобой — нет? Линк только отмахнулся.
— Это совсем другое.
— Почему же?
— Потому что мой ответ будет «нет».
— Действительно?
— Конечно. — Линк выглядел оскорбленным. — Черт побери, а как же еще? Мы ведь женаты всего четыре дня. Каким негодяем я был бы, если бы уже изменил тебе.
Уже? Разговор потек совсем не в том русле, в котором хотелось бы Дейзи
— И когда же ты планируешь начать мне изменять? В июне?
Лицо Линка стало вдруг озабоченным, словно он тоже понял, куда может завести этот разговор, и ему это тоже не нравилось.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61