— Не забывайся, Мэгги, мы говорим о деле, — подшучивал над ней Тимоти.
— Я проверила везде. — Она повернулась к нему. — Телефонная станция, городская справочная, почта, служба регистрации автомобилей, налоговые службы, записи о регистрации брака. Ничего. Я…
Тимоти коснулся пальцами её губ, когда заметил, что ручка входной двери поворачивается. Мэгги посмотрела в сторону приёмной и увидела чью-то тень за матовым стеклом двери.
Тимоти, тут же поднявшись, заслонил собой Мэгги и Аннабеллу. Дверь распахнулась.
Мэгги откинула назад волосы и поздоровалась с посетителем:
— 0-Оу-Оуэн… привет. — Вскочив на ноги, она выбежала в приёмную.
Тимоти краем глаза взглянул на гостя и наклонился, чтобы взять ребёнка.
— Что здесь происходит, Мэгги? — удивлённо спросил Оуэн Фортескью.
Мэгги намеренно подвела его к столу Дженны. Отсюда он не мог видеть кабинет, заполненный вещами Тимоти Райана.
— Просто развлекаю клиента, — ответила она несколько неуверенно.
— В нашей фирме тоже много клиентов, — холодно заметил Оуэн, — которых мне по долгу службы приходится развлекать. Но я никогда не снимал для этого туфель и не валялся на полу.
— Оуэн, ребёнок играет на полу, а этот ребёнок и есть мой клиент.
— И… — Его серые глаза с пренебрежением смотрели на мужчину с ребёнком на руках.
— Оуэн Фортескью, это — Тимоти Райан. Он частный детектив. Сейчас работает вместе со мной.
Тимоти подошёл к ним и свысока посмотрел на щегольски одетого мужчину.
— Дверь была закрыта, Оуэн. Мы не слышали вашего стука.
— У меня есть ключ, — коротко ответил тот.
Мэгги с извиняющимся видом повернулась к Тимоти:
— Я забыла о ключе.
— А какое ему дело до этого? — спросил Оуэн, краснея от злости.
Мэгги прошла через приёмную и резко закрыла дверь кабинета.
— Тимоти помогает мне в вопросе охраны, и он посоветовал держать все двери закрытыми.
— Ладно. Собирайся. Все это ты расскажешь мне за ужином.
Мэгги рукой коснулась губ, все ещё ощущая поцелуй Тимоти.
— О, Оуэн, я забыла об ужине.
— Что-то ты забывчива сегодня! — тихо сказал Тимоти.
— Это невозможно, Мэгги, — рассердился Оуэн. — Ведь мы всегда ужинаем вместе по пятницам. А сегодня пятница.
— Извини, но я не могу оставить ребёнка. Оуэн стоял, раскачиваясь на каблуках, оценивая ситуацию.
— Это меня огорчает, — наконец сказал он, обращаясь к Мэгги. — Я всегда с нетерпением жду пятниц.
Мэгги застыла в нерешительности, не зная, что делать. Никогда прежде ей не назначали свидание одновременно двое мужчин. Она не могла не заметить, как в темно-синих глазах Тимоти вдруг промелькнул огонёк. Он явно что-то замышлял.
— Где вы собираетесь ужинать? — вежливо спросил он.
Оуэн прокашлялся.
— Там, где захочет Мэгги.
Мэгги удивили как странный вопрос, так и невероятный ответ. Она не представляла себе, что Тимоти мог отказаться от своих планов, а Оуэн изменить любимому французскому ресторану на Глостер-стрит. А то, что Оуэн попытался взять на руки девочку, окончательно повергло Мэгги в шок. Аннабелла закричала так, что её крик, вероятно, был слышен по всей округе.
— Мы могли бы взять ребёнка с собой, если это необходимо, — сквозь зубы процедил Оуэн.
Мэгги надеялась, что Тимоти возьмёт Аннабеллу из рук Оуэна и скажет, что они уже давно договорились поужинать втроём. Но вместо этого он подошёл к куртке, лежавшей на зеленом кожаном кресле, и полез во внутренний карман, при этом все время глядя на Оуэна, стоявшего в оцепенении.
— Походите с девочкой немного по комнате, Фортескью, может быть, она и перестанет плакать, — сказал Тимоти.
Едва Оуэн сдвинулся с места, как Тимоти тут же встал позади него и поднял фото мужчины из медальона, а также салфетку с эмблемой клуба «Колони».
Мэгги смотрела на него, ничего не понимая. Он вновь поднял и фото, и салфетку. Мэгги наконец догадалась: мужчина на фото был связан с элитным клубом «Колони», а в него допускались только члены клуба. Вероятно, Тимоти хотел, чтобы она постаралась попасть в этот клуб, так как ему самому путь туда был заказан.
— Почему бы тебе не поужинать с Фортескью в этом клубе? — предложил Тимоти. — Я присмотрю за ребёнком.
Оуэн резко повернулся и отдал Аннабеллу в руки Тимоти.
— Как мило с вашей стороны, Брайан.
— Райан. Моя фамилия Райан.
— Оуэн, ведь ты состоишь членом клуба «Колони», да? — сладким голосом спросила Мэгги.
— Нет, — нахмурившись, ответил Оуэн. — Это элитный клуб, только для избранных. У меня даже нет знакомых, кто бы принадлежал к нему.
— Но мне всегда так хотелось там поужинать, — умоляла его Мэгги.
— Правда? Впервые об этом слышу.
— С твоими-то связями! Уверена, ты можешь что-нибудь придумать.
— Мне почему-то кажется, что там не подают твоих любимых блюд, — осторожно сказал Оуэн.
— И тем не менее мне все равно было бы интересно туда пойти, — настаивала она. — Можешь назвать это капризом, если хочешь.
— Ты не очень капризна, — возразил ей Оуэн. — А мне хотелось бы поесть лангустов. Мэгги обратила взгляд на Тимоти.
— А вот Тимоти считает меня капризной, да? — Она так ласково произнесла его имя, что Тимоти показалось, будто бальзам пролился на душу.
— Ты самая капризная, — ответил Тимоти, любуясь ею. Если бы не ребёнок и Фортескью, он привлёк бы её в свои объятия. А она с радостью позволила бы ему сделать это. Сейчас они понимали друг друга без слов.
— Может быть, Тимоти сможет заказать нам столик?..
— Кто? Этот… этот сыщик? — сердито спросил Оуэн. — Сомневаюсь.
Мэгги улыбалась Оуэну, гладя лацкан его пиджака.
— Ну пожалуйста, постарайся для меня.
— Хорошо, — сдался Оуэн. — Мне нужен номер телефона.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41