Он даже настоял на том, чтобы Рейджен приобрел тугую пробку для своей бут
ылки с водкой, а оружие держал под замком.
Между Адаланой и Эйприл возникло соперничество на кухне, и хотя Артур чу
вствовал, что дело плохо, он решил не принимать чью-либо сторону. У него ос
тавалось слишком мало времени для своих занятий, для исследований и разр
аботок планов на будущее, поэтому Артур старался не обращать внимания на
постоянные разговоры и пререкания двух женщин, звучавшие у него в голов
е. Когда их вечное недовольство стало невыносимым, Артур предложил, чтоб
ы Адалана занималась кухней, а Эйприл шила и стирала.
Впервые заметив Эйприл среди других членов «семьи», Артур был поражен эт
ой тоненькой, черноволосой, темноглазой девушкой. Она была более привлек
ательной, чем простая, почти домашняя Адалана, и явно более умной. Почти та
кой же смышленой, как Томми и Аллен или даже сам Артур. Сначала его заинтри
говал ее бостонский акцент. Но когда он узнал ее мысли, то потерял к ней вс
який интерес. Эйприл была одержима идеей мучить, а потом убить Челмера.
Она все обдумала. Если ей удастся заманить Челмера в квартиру, она привяж
ет его к стулу и будет жечь его тело паяльной лампой, кусочек за кусочком.
С помощью амфетаминов она не даст ему уснуть, а пламя паяльной лампы буде
т отрезать палец за пальцем на руках и на ногах, одновременно прижигая, чт
обы не было крови. Она хотела, чтобы он страдал, прежде чем отправится в ад.

Эйприл стала обрабатывать Рейджена. Она шептала ему в ухо:
Ц Ты должен убить Челмера. Ты должен взять один из своих револьверов и за
стрелить его.
Ц Я не убийца.
Ц Это не будет убийством. Это будет возмездие за то, что он делал.
Ц Я не закон. Возмездие Ц дело суда. Я использую свою силу только для тог
о, чтобы защищать женщин и детей.
Ц Я Ц женщина.
Ц Ты сумасшедшая женщина.
Ц Все, что тебе надо сделать, это взять свое ружье и спрятаться на холме, к
ак раз напротив того места, где он сейчас живет со своей новой женой. Ты уб
ьешь его. Никто не узнает, кто это сделал.
Ц У карабина нет оптического прицела. Слишком далеко. А купить прицел Ц
нет денег.
Ц Ты же изобретательный, Рейджен, Ц шептала она. Ц У нас есть телескоп.
Можешь приспособить его, нарисовать сетку.
Рейджен ушел от нее. Но Эйприл не отставала, она напоминала Рейджену, что п
роделывал Челмер, особенно с детьми. Зная, как он любил Кристин, она специа
льно напомнила ему, как тот жестоко обращался с ней.
Ц Я сделаю это, Ц сказал Рейджен.
Он вытащил у себя из головы две волосинки и осторожно приладил их к внутр
енней стороне окуляра. Потом забрался на крышу и, глядя через самодельны
й оптический прицел, нацелился на небольшое черное пятно внизу на земле.
Почувствовав, что необходимая точность достигнута, он приклеил перекре
щенные волосинки на окуляр, установил его на карабин и пошел с ним в лес дл
я пристрелки. Он сможет попасть в Челмера с холма напротив его нового дом
а.
На следующее утро, за час до того, как Челмер обычно уезжал на работу в Кол
амбус, Рейджен остановился недалеко от его дома, поставил машину и скрыл
ся в небольшом лесу напротив. Он устроился за деревом, ожидая Челмера. Пот
ом навел прицел на дверь, через которую, как он знал, Челмер должен был вый
ти, чтобы сесть в машину.
Ц Не делай этого, Ц громко сказал Артур.
Ц Он должен умереть, Ц ответил Рейджен.
Ц Это будет сделано не в целях выживания.
Ц Это для защиты женщин и детей. Он должен умереть, чтобы расплатиться за
все.
Артур, понимая, что спорить тут бесполезно, подвел Кристин к краю пятна и п
оказал ей, что делает Рейджен. Она заплакала и затопала ногами, умоляя Рей
джена не делать такие плохие вещи.
Рейджен стиснул зубы. В этот момент Челмер вышел из дома. Рейджен тщатель
но прицелился в Челмера и плавно нажал на курок карабина Ц незаряженног
о. Потом перекинул ружье через плечо, пошел к машине и поехал к себе домой,
в новую квартиру.
В тот же день Артур сказал:
Ц Эйприл сумасшедшая, она представляет опасность для всех нас.
И лишил ее права вставать на пятно.

Х 3 Х

Кевин находился один в квартире, когда зазвонил звонок. Он открыл дверь и
увидел красивую молодую женщину, которая улыбалась ему.
Ц Я позвонила Барри Харту, Ц сказала Марлен, Ц и он дал мне твой адрес. М
не понравилась наша беседа на той вечеринке, и мне захотелось посмотреть
, как ты живешь.
Кевин представления не имел, о чем она говорит, но жестом пригласил ее вой
ти.
Ц У меня было плохое настроение, Ц сказал он, Ц пока я не открыл эту две
рь.
Марлен провела с ним весь вечер, рассматривая его картины и говоря о людя
х, которых они знали. Она была рада, что сама сделала первый шаг и пришла к н
ему. Она почувствовала, что еще более сблизилась с ним. Когда девушка подн
ялась, чтобы уйти, Кевин спросил, придет ли она еще. Марлен ответила, что пр
идет, если Кевин хочет этого.

16 ноября 1973 года, в день официального освобождения из-под надзора Комиссии
по делам несовершеннолетних штата Огайо, Кевин сидел в соседнем баре и в
споминал слова Горди Кейна, сказанные им в тот день, когда он покидал лаге
рь в Зейнсвилле. «Если тебе когда-нибудь понадобятся связи по наркотика
м, Ц сказал тогда Кейн, Ц найди меня».
Вот они и понадобились.
Поздно вечером Кевин выехал в городок Рейнолдсбург в восточной части Ко
ламбуса, по адресу, который дал ему Кейн. Это оказалось дорогое ранчо, зани
мающее угловой участок. Горди Кейн и его мать были рады его визиту. Джулия
Кейн сказала своим эротически-грудным голосом, что он тут желанный гост
ь в любое время.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157