— и спровоцировал недовольство противников — каких? — защищающих свои интересы — какие?.. Короче, несмотря на то что рамки расследования представлялись ему еще довольно расплывчатыми, появилось ощущение, что некоторые вопросы приобрели ясность, и это его радовало.Инспектор решил сделать небольшую паузу, разделся и нырнул в бассейн.Мюрьель и Жером, которые вернулись довольно рано, застали его уже в шезлонге.— Хорошо быть полицейским! — воскликнул Жером. — Во всяком случае, ты не рискуешь умереть от инфаркта.— Как говорил Пуаро, я заставляю работать свое серое вещество.Мюрьель, быстро переодевшись в купальный костюм, сделала несколько заплывов и вышла из бассейна. Мишель предупредительно протянул ей полотенце.— Ну что? Есть новые успехи?— И еще какие!— Черт возьми! Необходимо провести брифинг! — предложил Жером, угощая друзей фруктами и соком.— И с показом кинофильма! — добавила Мюрьель, уходя, чтобы переодеться.Жером подошел к Мишелю.— Ну как, расследование продвигается?— Нет. Зато сомнений стало меньше.— Но, может быть, появились новые факты?— Знаешь, расследование — это не что иное, как устранение сомнений. Немного похоже на твою работу с больными, не так ли?— Ты прав. Я тоже ищу виновных…Они помолчали, потом Мишель встал.— У тебя действительно шикарный дом. Мне даже хочется последовать твоему примеру и уехать из Парижа.— Места здесь красивые, это правда, и жить тут хорошо, но к этому быстро привыкаешь. А потом нужно чем-то заниматься…— Но это тебя не остановило, когда ты решил обосноваться здесь?— После моей работы в интернате у меня не было другого выбора, как перебраться на юг страны.— Но почему Алее, а не Марсель или Монпелье?— Натали возражала против этого. Когда в тысяча девятьсот восемьдесят втором году мы решили пожениться, она предпочла поселиться в маленьком городке в глухой провинции. Ей это было необходимо, чтобы писать. Меня же сей факт нисколько не смущал, в свое время я вдоволь поразвлекался в Париже…Мишель взял сачок и стал вылавливать листья, упавшие в бассейн.— Жаль, что у вас не было детей… В них ты видел бы ее.— Да, но мне кажется, она не очень этого хотела.— А ты?— Вероятно, больше, чем она.— В конце концов, Натали присутствует в своих книгах. Хотел бы прочитать ее последний роман. У меня до сих пор не хватало на это времени.— Воспользуйся случаем. Все ее книги стоят в шкафу у входа в библиотеку.Вернулась Мюрьель, одетая в черное облегающее платье. Ее волосы были собраны в пучок, что придавало ей юный и одновременно строгий вид. Жером пошутил:— Нечто среднее между учительницей и wonder woman Удивительная женщина (англ.).

!— Нет, это всего лишь я собственной персоной! — заявила Мюрьель.Достав кассету, она вставила ее в видеомагнитофон.Жером и Мишель последовали за ней и сели рядом на диван у телеэкрана.Камера сняла искаженное гримасой лицо Вероники во время приступа. Казалось, девушка испытывала ужасные страдания. Мюрьель и Мишель были потрясены.— Успокойтесь! — сказал Жером. — Если ее лицо выражает страдание, это еще не означает, что она действительно его переживает. Все происходит как бы вне сознания Вероники. Так проявляется ее уход от реальности, при этом она забывает о себе. Вы видите не ее, а проекцию другой личности.Мишель зажег сигарету.— Хотелось бы тебе верить, но если бы не было страдания, она могла бы смеяться.— Во всяком случае, — вмешалась Мюрьель, — это необыкновенный документ. Думаю, что вселение духа Тома в Веронику является неоспоримым фактом. Необходимо продолжать наблюдение. Я планирую связаться с лабораторией и проанализировать подобные случаи, имевшие когда-либо место. — Повернувшись к Мишелю, она добавила: — Я также изучу некоторые секреты колдовства, которые могут нас заинтересовать.После окончания фильма Мюрьель и Мишель удобно устроились на диване. Им надо было прийти в себя после такого потрясения. Жером, как ни странно казался совершенно спокойным.— Невероятно! — удивилась Мюрьель. — Неужели это не производит на тебя никакого впечатления?— К счастью, нет, иначе я бы не занимался медициной. Мне приходилось видеть и более страшные вещи во время практики в психиатрических клиниках! Для меня Вероника — пациентка с расстроенной психикой.— Меня поражает, — сказал Мишель, — что Вероника удивительно похожа на свою мать. И в то же время она напоминает мне кого-то другого, но не могу сказать, кого именно.— Я этого не заметил, — проговорил Жером, — но как врач я нахожу нечто общее между ней и Антоненом…— А именно? — спросила Мюрьель.— Его сегодня осматривали, и он создает нам столько же проблем, сколько и девушка. В физиологическом плане у него нет никаких признаков болезни, кроме возрастных изменений. Но при этом он находится в состоянии полной атонии. Нет напряжения в мышцах, отсутствует речь… Ничего! Это не живой человек, а растение…— Что могло послужить причиной? — взволнованно спросил Мишель.— Не знаю…— И что вы собираетесь делать?— Продолжать обследования и подключить систему искусственного жизнеобеспечения.— Уверена, на него навели порчу! — заявила Мюрьель.— С вашей позиции это логично, — согласился Мишель, — но мне это кажется несколько сомнительным.— У вас есть другое объяснение?— Нет. Я полагаюсь на медицину.— Думайте что хотите, но вы не сможете меня убедить, будто это всего лишь странное совпадение, тем более что все произошло именно в то время, когда вы начали интересоваться делом Тома…— Насколько я знаю, — вмешался Жером с ироничной улыбкой, — для колдовства нужен как минимум колдун, не так ли? А какие мотивы…— Смейтесь!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86