"Эй, те, кто играют с огнем, ссут в
постель, Мусор". А Стив Тобин - ну, ты знаешь его - и говорит: "Эй,
ребята, убирайте спички, Мусор вернулся". И тут Мусор совсем сдвинулся.
Оглядел нас и стал что-то бормотать себе под нос. Я сидел совсем рядом с
ним, и слышал, как он пробормотал что-то вроде "не спрашивайте меня о чеке
старой леди Симпл". Ты улавливаешь в этом хоть какой-нибудь смысл?
Ллойд покачал головой.
- А потом он слинял. Забрал с собой все свои игрушки и уехал. Ну, все
мы чувствовали себя немного не в своей тарелке - никто не хотел его
обижать. Большинству парней Мусор нравится. Или нравился. Он - как
ребенок, ты ведь знаешь?
Ллойд кивнул.
- А через час эта чертова цистерна взлетает вверх, как ракета. И
когда мы собирали себя по кусочкам, я случайно поднял взгляд и увидел за
казармами вездеход Мусора, а сам он смотрел на нас в бинокль.
- И это все? - спросил Ллойд с облегчением.
- Нет, не все. Если бы это было все, я бы не стал тебя беспокоить,
Ллойд. Я просто обратил внимание на то, как взорвалась эта цистерна. Во
Вьетнаме желтопузые взорвали до черта наших автоцистерн с аммоналом с
помощью наших же зажигательных бомб. Просто суешь такую штуку в выхлопную
трубу. Если никто не заводит грузовик с цистерной, фосфор загорается в
положенное время. А если заводит - он загорается, как только нагреется
труба. Но так или иначе - БА-БАХ! - и цистерны больше нет. Единственная
проблема в том, что на стоянке у нас всегда бывает не меньше дюжины
грузовиков, и пользуемся мы ими без всякой очередности. Так вот, после
того, как беднягу Фредди отправили в лазарет, мы с Джоном Уэйтом
отправились туда. Джон отвечает за автопарк, и он к тому времени чуть не
обоссался от страха. Он видел там Мусора раньше.
- Он уверен, что это был Мусорный Бак?
- С этими ожогами у него на руке трудно ошибиться, тебе не кажется?
Тогда никому не пришло в голову что-нибудь заподозрить. Он просто шатался
вокруг да около, а это и есть его обычное занятие, так ведь?
- Пожалуй.
- Ну мы с Джоном и стали осматривать остальные цистерны, и черт
побери, в каждой выхлопной трубе было по зажигательной бомбе. Ты же
помнишь, что первый грузовик взорвался, потому что мы им стали
пользоваться, и труба нагрелась? Но остальные тоже были на подходе. Две
или три бомбы уже начали дымиться. Некоторые цистерны были пусты, но по
крайней мере пять из них были под завязку залиты реактивным топливом. Еще
десять минут - и мы потеряли бы половину этой чертовой базы.
"О, Господи, - подумал Ллойд скорбно. - Вот это действительно плохо.
Так плохо, что хуже и быть не может."
Карл протянул покрытую волдырями руку.
- Это я заработал, вытаскивая одну из горячих. Теперь ты понимаешь,
почему он должен убраться?
- Может быть, кто-то стащил у него эти бомбы из вездехода? -
неуверенно спросил Ллойд.
- Ты и сам знаешь, что это не так, - терпеливо произнес Карл. -
Кто-то оскорбил его в лучших чувствах, когда он показывал нам свои
игрушки, и он попытался сжечь всех нас. И надо сказать, чуть не преуспел в
этом. Это нельзя так оставить, Ллойд.
- Хорошо, Карл.
Остаток дня он провел, выспрашивая о Мусоре. Не видел ли кто его и не
знает ли, где он может сейчас быть? В ответ - опасливые взгляды и
выражение полного недоумения. Слухи уже расползлись. Может быть, это и
неплохо. Каждый, кто увидит его, немедленно об этом доложит, надеясь, что
их помянут добрым словом в присутствии главного. Но у Ллойда было
подозрения, что никто его уже не увидит.

- Мистер Хенрид?
Что _е_щ_е_? Он поднял глаза и увидел девушку с хорошеньким, надутым
личиком. Обтягивающие белые шорты. Курортная майка, не вполне прикрывающая
коричневую плоть ее сосков. Маленькая секс-бомбочка, но почему-то с
бледным и нервным видом. Она непроизвольно грызла ноготь большого пальца,
и он заметил, что все ее ногти обкусаны.
- Что?
- Я... мне надо видеть мистера Флегга, - сказала она. Голос ее упал,
и последнее слово она произнесла уже шепотом.
- Вот как? А за кого ты меня принимаешь? За начальника отдела по
связям с общественностью?
- Но... мне посоветовали... обратиться к вам.
- Кто посоветовал?
- Энджи Хиршфилд.
- Как тебя зовут?
- Джули. - Она хихикнула, но это был только условный рефлекс. Вид у
нее был очень испуганным, и Ллойд устало подумал о том, что за новый кусок
дерьма плавает в колодце. Девушка не станет просить встречи с Флеггом без
серьезной причины. - Джули Лори.
- Так вот, Джули Лори, Флегга сейчас нет в Лас-Вегасе.
- Когда он вернется?
- Я не знаю. Он приходит и уходит, никого об этом не оповещая. Если
тебе нужно что-то ему сказать, скажи это мне, а я позабочусь ему об этом
доложить. - Джули посмотрела на него с сомнением, и он повторил те же
слова, которые утром он сказал Карлу Хоу: - Для того я здесь и поставлен.
- О'кей. - И быстрым голосом: - Если это окажется важным, то скажите
ему, что это я вам сказала. Джули Лори.
- О'кей.
- Не забудете?
- ДА НЕТ ЖЕ, ГОСПОДИ! Так в чем дело?
Она надулась.
- Вам вовсе не обязательно говорить со мной так грубо.
- Хорошо, - сказал он. - Так в чем дело?
- Этот немой. Если он где-нибудь неподалеку, то, наверное, он
шпионит. Я просто подумала, что вам надо об этом знать. - Глаза ее злобно
сверкнули. - Этот сукин сын наставил на меня свою пушку.
- Какой еще немой?
- Ну, я видела этого идиота и решила, что где-то рядом должен быть
немой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285