ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
– Закричала ведьма, кубарем скатываясь со своего насеста. – Торой! Покажи листок, который тебе отдал Рогон!
Внезапный вопль заставил Элукса подпрыгнуть и испортить безупречный рисунок уродливой каракулей, Илан ойкнул, «кошенька» шарахнулась под стеллаж со свитками, а Торой от неожиданности резко захлопнул книгу, которую читал, и таким образом потерял нужную страницу.
– О, Сила тебя разбери, Люция, – в сердцах выпалил он, – что же ты вопишь, как на пожаре? Сейчас…
Маг принялся обшаривать конторку, но листа не нашёл.
– Да где же он… А чем это ты недавно обмахивалась?
Ведьма посмотрела на сложенный вдвое листок, который до сих пор держала в руке, и сиятельно улыбнулась:
– Ой, прости… – Она развернула реликвию, которая так удачно послужила ей веером.
– Спасибо, хоть не выбросила. – Проворчал Торой и заглянул девушке через плечо. – Ну? Чего такое?
Люция отмахнулась от него, будто от назойливой мухи, и продолжила пристально вглядываться в испещрённый рунами лист. Конечно, это только для Тороя на бумаге извивались непонятные закорючки, а для мало-мальски грамотной ведьмы это было самое настоящее заклинание на древнем языке Отверженных.
– Это же колдовской наговор… – Всплеснула ведьма руками. – И начертан он рунами Третьего Порядка. Не удивительно, что ты ничего не понял, ты ведь их не знаешь, поскольку никогда не был ведьмаком!
Она покрутила лист в руках.
– Как ты здесь углядел руну Чие? Я ничего не вижу…
Волшебник с неподдельным восхищением смотрел на колдунку:
– Так ты можешь это прочесть? – Внезапно охрипшим голосом спросил он.
– Конечно, могу. – Отмахнулась девушка. – Только всё равно тут белиберда какая-то… Набор слогов. Может, какое древнее заклинание? Чтобы переписать, придётся попотеть с часик.
Торой жадно всмотрелся в начертанные закорючки. И снова голова слегка закружилась, а на бумаге начала проступать выпуклая, объёмная руна… Нет, не Чие, другая, незнакомая, но очень, очень похожая на Чие!
– Я читала тут одну лживую книжонку, – стала объяснять ведьма магу, помахивая рукой в такт своим словам, – автор которой утверждает, будто у ведьм нет буквенных названий рун, и приводит в доказательство руну Тайн. Так вот, эта руна в Третьем Порядке рун пишется в зеркальном отражении, да ещё и вверх ногами, и тогда она действительно похожа на вашу магическую руну Чие, ну…
Девушка начертала в воздухе пальцем руну (точь-в-точь такую, какую и видел Торой) и закончила, удовлетворённо кивнув собственным мыслям:
– Ну, за исключением одной верхней перекладины. Вот этой, – Худенький пальчик обозначил коварную перекладину на воображаемой воздушной руне, а Люция тем временем продолжила:
– И вот я подумала, раз уж ты сказал, что увидел Чие, вдруг на самом деле это вовсе не Чие, а Чи'ен (она и вправду является неким прообразом Чие). Я ещё подумала, зачем было Рогону рисовать для тебя руну Безмолвия…
– Люция, – оборвал поток её красноречия нетерпеливый слушатель, – говори толком, эта твоя Чи'ен, что она означает?
Ведьма обиженно надула губы, но всё-таки ответила:
– Мы называем её руной Посредника или руной Свидания. Ну, я и подумала, что это больше подходит и ты попросту ошибся…
Торой замер, глядя в пустоту. Ну, конечно! При чём здесь безмолвие! А вот посредник – это вполне понятно, значит, Рогон нашёл способ увидеться ещё раз. Иначе к чему здесь руна Свидания? Да и говорил же великий маг о том, что постарается выяснить, про какое зеркало рассказал ему Торой. А зачем бы ему это выяснять, если не представится возможности поделиться своими соображениями? Стоп. Но зачем тогда ведьмачьи руны? Почему не волшебные? Рогон, как известно был не только магом, он прекрасно разбирался и в чернокнижии, и в некромантии… Ах, ну да, у чернокнижников и некромантов нет своих рун, они пользуются искажёнными волшебными, а у ведьм… У ведьм есть некое Тайное Знание и своя письменность. Ну, конечно, Рогон, решивший, будто Торой сильнее и умнее, чем есть на самом деле, и допустить не мог, что он не владеет подобными руническими письменами!
Маг лихорадочно зашуршал листом и буквально впился в него глазами.
– Люция, надеюсь, острота твоего ума нас спасёт. – Сказал волшебник. – Если это действительно руна Посредника, значит, я каким-то образом смогу встретиться с Рогоном ещё раз. А раз я смогу встретиться с ним ещё раз, значит, у нас всё-таки есть мизерный шанс превратиться из дичи в охотников.
Ведьма недоумённо уставилась на волшебника, не понимая, как ничтожный лист бумаги может обеспечить встречу с чародеем, который давно уже почил и вообще всячески исчез из мира живых.
– Я думаю, – продолжил тем временем Торой, поедая глазами проступающую руну, – что, если ты прочитаешь заклятие, а я должным образом сосредоточусь…
– Сколько времени это займёт? – Поспешила спросить колдунья. – Вдруг ты после этой «встречи» снова превратишься в живой труп? И что мне тогда делать с двумя мальчишками, один из которых слабоумный, а другой едва оправился после смерти родителей? Или прикажешь мне отбивать от ведьмы «кошенькой»?
Маг виновато повесил голову, но потом снова упрямо встрепенулся:
– Ты права, мы оба не знаем, что случится и как долго продлится колдовство (если таковое вообще будет), но, пойми, другого шанса нет. Мы должны рискнуть.
И снова девчонка замолчала, кусая губы. Торой с замиранием сердца ждал её решения, как-никак, а он и впрямь не мог бросить своих спутников на произвол судьбы.
– А может, ты снова перенесёшь нас куда-нибудь в укромное местечко, куда эта жуткая ведьма не сможет сунуться? Ну, это на тот случай, если ты вдруг занедужишь?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181
Внезапный вопль заставил Элукса подпрыгнуть и испортить безупречный рисунок уродливой каракулей, Илан ойкнул, «кошенька» шарахнулась под стеллаж со свитками, а Торой от неожиданности резко захлопнул книгу, которую читал, и таким образом потерял нужную страницу.
– О, Сила тебя разбери, Люция, – в сердцах выпалил он, – что же ты вопишь, как на пожаре? Сейчас…
Маг принялся обшаривать конторку, но листа не нашёл.
– Да где же он… А чем это ты недавно обмахивалась?
Ведьма посмотрела на сложенный вдвое листок, который до сих пор держала в руке, и сиятельно улыбнулась:
– Ой, прости… – Она развернула реликвию, которая так удачно послужила ей веером.
– Спасибо, хоть не выбросила. – Проворчал Торой и заглянул девушке через плечо. – Ну? Чего такое?
Люция отмахнулась от него, будто от назойливой мухи, и продолжила пристально вглядываться в испещрённый рунами лист. Конечно, это только для Тороя на бумаге извивались непонятные закорючки, а для мало-мальски грамотной ведьмы это было самое настоящее заклинание на древнем языке Отверженных.
– Это же колдовской наговор… – Всплеснула ведьма руками. – И начертан он рунами Третьего Порядка. Не удивительно, что ты ничего не понял, ты ведь их не знаешь, поскольку никогда не был ведьмаком!
Она покрутила лист в руках.
– Как ты здесь углядел руну Чие? Я ничего не вижу…
Волшебник с неподдельным восхищением смотрел на колдунку:
– Так ты можешь это прочесть? – Внезапно охрипшим голосом спросил он.
– Конечно, могу. – Отмахнулась девушка. – Только всё равно тут белиберда какая-то… Набор слогов. Может, какое древнее заклинание? Чтобы переписать, придётся попотеть с часик.
Торой жадно всмотрелся в начертанные закорючки. И снова голова слегка закружилась, а на бумаге начала проступать выпуклая, объёмная руна… Нет, не Чие, другая, незнакомая, но очень, очень похожая на Чие!
– Я читала тут одну лживую книжонку, – стала объяснять ведьма магу, помахивая рукой в такт своим словам, – автор которой утверждает, будто у ведьм нет буквенных названий рун, и приводит в доказательство руну Тайн. Так вот, эта руна в Третьем Порядке рун пишется в зеркальном отражении, да ещё и вверх ногами, и тогда она действительно похожа на вашу магическую руну Чие, ну…
Девушка начертала в воздухе пальцем руну (точь-в-точь такую, какую и видел Торой) и закончила, удовлетворённо кивнув собственным мыслям:
– Ну, за исключением одной верхней перекладины. Вот этой, – Худенький пальчик обозначил коварную перекладину на воображаемой воздушной руне, а Люция тем временем продолжила:
– И вот я подумала, раз уж ты сказал, что увидел Чие, вдруг на самом деле это вовсе не Чие, а Чи'ен (она и вправду является неким прообразом Чие). Я ещё подумала, зачем было Рогону рисовать для тебя руну Безмолвия…
– Люция, – оборвал поток её красноречия нетерпеливый слушатель, – говори толком, эта твоя Чи'ен, что она означает?
Ведьма обиженно надула губы, но всё-таки ответила:
– Мы называем её руной Посредника или руной Свидания. Ну, я и подумала, что это больше подходит и ты попросту ошибся…
Торой замер, глядя в пустоту. Ну, конечно! При чём здесь безмолвие! А вот посредник – это вполне понятно, значит, Рогон нашёл способ увидеться ещё раз. Иначе к чему здесь руна Свидания? Да и говорил же великий маг о том, что постарается выяснить, про какое зеркало рассказал ему Торой. А зачем бы ему это выяснять, если не представится возможности поделиться своими соображениями? Стоп. Но зачем тогда ведьмачьи руны? Почему не волшебные? Рогон, как известно был не только магом, он прекрасно разбирался и в чернокнижии, и в некромантии… Ах, ну да, у чернокнижников и некромантов нет своих рун, они пользуются искажёнными волшебными, а у ведьм… У ведьм есть некое Тайное Знание и своя письменность. Ну, конечно, Рогон, решивший, будто Торой сильнее и умнее, чем есть на самом деле, и допустить не мог, что он не владеет подобными руническими письменами!
Маг лихорадочно зашуршал листом и буквально впился в него глазами.
– Люция, надеюсь, острота твоего ума нас спасёт. – Сказал волшебник. – Если это действительно руна Посредника, значит, я каким-то образом смогу встретиться с Рогоном ещё раз. А раз я смогу встретиться с ним ещё раз, значит, у нас всё-таки есть мизерный шанс превратиться из дичи в охотников.
Ведьма недоумённо уставилась на волшебника, не понимая, как ничтожный лист бумаги может обеспечить встречу с чародеем, который давно уже почил и вообще всячески исчез из мира живых.
– Я думаю, – продолжил тем временем Торой, поедая глазами проступающую руну, – что, если ты прочитаешь заклятие, а я должным образом сосредоточусь…
– Сколько времени это займёт? – Поспешила спросить колдунья. – Вдруг ты после этой «встречи» снова превратишься в живой труп? И что мне тогда делать с двумя мальчишками, один из которых слабоумный, а другой едва оправился после смерти родителей? Или прикажешь мне отбивать от ведьмы «кошенькой»?
Маг виновато повесил голову, но потом снова упрямо встрепенулся:
– Ты права, мы оба не знаем, что случится и как долго продлится колдовство (если таковое вообще будет), но, пойми, другого шанса нет. Мы должны рискнуть.
И снова девчонка замолчала, кусая губы. Торой с замиранием сердца ждал её решения, как-никак, а он и впрямь не мог бросить своих спутников на произвол судьбы.
– А может, ты снова перенесёшь нас куда-нибудь в укромное местечко, куда эта жуткая ведьма не сможет сунуться? Ну, это на тот случай, если ты вдруг занедужишь?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181