Он вспомнил, какой глупый, наверное, был у него вид, когда сотрудники ФБР сообщили ему в аэропорту Лас-Вегаса, что Джуд улетел... А потом он снова увидел Бэт. «Боже мой, как хочется хотя бы услышать ее голос!»Уэс снял со стены трубку-телефон.Бип-бип-бип.Так и не дождавшись ответа, он бросился в ее квартиру. Его пистолет-автомат лежал на столике у двери. Атташе-кейс валялся на полу.Бэт дома не было. Серая машина по-прежнему продолжала стоять на углу.Она, кажется, говорила как-то, что работает в Галерее Фриер. Разыскав в телефонной книге номер галереи, он позвонил туда.Телефонистка извинилась и сказала, что сотрудниц с таким именем у них нет.— Как это нет?— У нас действительно нет сотрудниц с таким именем.— Вы, должно быть, ошиблись. Ее зовут Бэт Дойл. Я продиктую вам ее имя по буквам.— Не надо. Такой сотрудницы у нас нет.— Она работает в архиве. Он образован Фондом восточного искусства.— Галерея Фриер не имеет никакого отношения к этому фонду... Как вы его назвали?— Но у вас ведь есть сотрудники архива...— Да. Если хотите, я сейчас все выясню у нашего архивариуса.Через минуту телефонистка сказала:— Сэр, вы слышите меня? Архивариус подтвердил, что не знает никакой Бэт Дойл.Уэс бросил трубку.Ему показалось, что стены квартиры внезапно приблизились к нему.Это была квартира юриста, который срочно уехал по какому-то делу... А потом в нее въехала Бэт... Кажется, по рекомендации друзей... И произошло это сразу после того, как Дентон дал ему задание...Уэс растерянно заморгал.В квартире пахло табаком. В гостиной на видном месте стояла ее чертежная доска. Но ведь она пока еще не поступила в архитектурный колледж... На стенах были развешаны картины юриста — бывшего соседа Уэса. Это еще можно было понять, но как объяснить, что в платяном шкафу в спальне по-прежнему висела его одежда? Бэт только сдвинула ее в сторону, чтобы высвободить место для своих блузок и брюк.Нигде в квартире фотографий Бэт не было. Не было там и фотографий ее родственников, друзей, бывших любовников... Не видно было в квартире и сувениров из Таиланда и Непала — Уэс знал, что она там жила: не могла же она придумать все от начала до конца? Похоже, что из Германии она тоже ничего не привезла на память об этой стране... Кстати, что она могла делать в Германии? На кого она там работала? На кого еще?Лежавшие на письменном столе письма были адресованы юристу, а не ей. И даже на телефонных счетах за прошедший месяц было напечатано имя юриста. Судя по счетам, она не сделала ни одного междугородного звонка. А ведь должна была бы звонить — матери, сестрам и братьям, отцу в офис...На двух полках в книжном шкафу стояли ее книги: учебники по физике и инженерному искусству, несколько романов в мягкой обложке, книга по японской архитектуре, пара сборников стихов. Он пролистал ее книги. Никаких закладок, записок, писем. Ничего. Пролистывая книги, Уэс бросал их на пол.Вдруг он вспомнил, что у нее была записная книжка с адресами и телефонами. Где она? Он вытащил из шкафа ее чемоданы, но, так и не найдя в них записной книжки, бросил их в угол, может быть, книжка в ее одежде? Разбросав вещи Бэт, записной книжки он снова не обнаружил.Много лет назад, отправляя своих бойцов на разведку, Уэс запрещал им брать с собой любые изобличающие их предметы.Вот и здесь, в этой квартире, не было ничего, что указывало бы на то, кто конкретно в ней живет.Теперь-то он понимает, почему так легко она дала ему ключ от этой квартиры.Пошатываясь, Уэс пошел в ванную комнату и посмотрел на свое отражение в зеркале: вид у него был ужасный. Он был страшно бледен, вымотан, изможден.Крышка туалета была закрыта. Уэс плюхнулся на нее и заплакал. Минут пятнадцать просидел он так. И все никак не мог успокоиться...Послышался стук входной двери.Уэс выскочил в гостиную. Это была Бэт. Держа в каждой руке по сумке с продуктами, она вошла в гостиную и радостно улыбнулась.— Уэс! Когда ты...Увидев вдруг в беспорядке разбросанные вещи, она растерянно заморгала:— Что... что случилось?— Так кто же ты? — прошептал Уэс.— Что? — Она вздрогнула и сделала шаг к нему. Его пистолет лежал на столике за ее спиной.— Кто ты? — громко спросил Уэс, пристально глядя ей прямо в глаза.— Я не понимаю... — Она сделала еще один шаг к нему, глядя на беспорядок в гостиной. — Это... это ты сделал?— Зачем ты переехала в эту квартиру?— Чтобы здесь жить. — Она пожала плечами. — Уэс, что случилось?— Вот об этом ты мне и расскажешь!Бэт стояла совсем рядом с ним. Она подняла руку, чтобы коснуться его, но в последний момент отвела ее.— Тебя здесь нет, — сказал он. — В этой квартире ничего не говорит о твоем присутствии: нет ни фотографий, ни писем. Все, что здесь есть, привезено только для того, чтобы можно было поверить в твое присутствие. Но на самом деле тебя здесь нет!— Это ты учинил здесь обыск? — вздрогнув, прошептала она и отступила назад.Как заправский следователь, он спросил:— На кого ты работаешь?— Но ты ведь знаешь, что я...— Я уже звонил в галерею. Там о тебе даже не слышали.— Как это не слышали?— О фонде, где ты якобы трудишься, там тоже никто не знает.— Да я именно там и была весь день. А продукты купила во время обеденного перерыва.Уэс покачал головой.— Наша телефонистка Дженни — немного с приветом. Если ей не нравится тон людей, с которыми она разговаривает, то ответа от нее не дождешься.— Архивариус сказал, что ты у него не работаешь...— И это в какой-то степени верно, ведь я работаю внештатно. Ты лично разговаривал с ним?Уэс промолчал. Ее лицо побагровело.— Вот видишь! Если бы ты лично поговорил с ним...— Значит, с тобой все в порядке?— Все в порядке? — Она тряхнула головой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141