яркие, слепящие огни, танцующие в небе почти каждую ночь. Внезапно один из объектов быстро приблизился к тому месту, где они находились, и повис всего в нескольких футах от поверхности земли. Разноцветные огни вспыхнули на его рдеющей куполообразной поверхности. Одна из женщин издала приглушенный крик и, впав в транс, упала на колени. Ее подруга, миссис Батлер, желая броситься к ней, почувствовала, что не в силах пошевелиться и даже поднять голову. И вдруг, к ужасу миссис Батлер, странный, напыщенный, металлический голос спазматически зазвучал из уст ее подруги: «Какой… у вас… цикл… времени?» Миссис Батлер, оправившись от страха и удивления, попыталась объяснить, как у нас измеряется время минутами, часами и днями. «Сколько… длится… день… и… сколько… длится… ночь?» — последовало в ответ на это.
«День продолжается примерно 12 часов и ночь столько же», — отвечала женщина.
Было задано еще несколько подобного рода вопросов, после чего вторая женщина очнулась от транса. «Я рада, что это кончилось», — просто заметила она, вставая.
Объект, набрав высоту, исчез. Считая, что они беседовали с летающей тарелкой каким-то невероятным телепатическим способом, обе женщины пришли, естественно, в сильное возбуждение. Позднее, когда они пытались обсуждать этот инцидент с другими людьми, на них обрушивалась слепящая головная боль.
Миссис Батлер написала мне после прочтения одной из моих журнальных статей.
Я немедленно позвонил ей и беседовал с ней почти час.
«Удивительно, — сказала она, — но впервые я говорю об этом без ужасной головной боли».
Я задал ей все свои странные, кажущиеся даже глупыми вопросы, и она давала на них совершенно правильные ответы. Она уже успела столкнуться с обескураживающими телефонными проблемами, а ее радиотрансляционная точка (проводная) принимала какие-то странные голоса.
«Скажите мне, — спросила она, — сообщал ли вам кто-нибудь о визитах странных офицеров Военно-воздушных сил?» "Я слышал несколько таких историй, — осторожно ответил я.
«Так вот, — продолжала она, — в конце мая (1967 г.) такой офицер приходил ко мне, назвался майором Ричардом Френчем и интересовался НЛО. Он был ростом примерно 5 футов 9 дюймов, с оливковым цветом кожи и резкими чертами лица. У него были черные и очень длинные волосы. Мы даже подумали, что они слишком длинные для офицера авиации. Он превосходно говорил по-английски и производил впечатление хорошо образованного человека».
Майор Френч был в элегантном сером костюме, белой рубашке и черном галстуке.
Миссис Батлер обратила внимание, что все на майоре Френче «было совершенно новым, с иголочки». Он приехал к ним на белом автомобиле марки «Мустанг», номер которого записал и позднее проверил муж миссис Батлер. Оказалось, что машина была взята напрокат в Миннеаполисе.
«Френч сказал, что его немного беспокоит желудок, — вспоминала миссис Батлер, — и я посоветовала ему поесть немного джелло (овсяная каша с джемом из шиповника — прим. пер.). Он ответил, что, если боль в желудке не пройдет, он приедет завтра и воспользуется моим предложением».
На следующий день майор Френч снова приехал в дом к Батлерам. Желудок еще беспокоил его, и миссис Батлер, усадив гостя на кухне, поставила перед ним большую чашку с джелло.
«Вы когда-нибудь слышали, чтобы кто-то пытался выпить джелло? — спросила меня миссис Батлер; — Так вот, он пытался это сделать. Он вел себя так, как будто никогда до этого не видел ничего подобного, взял чашку и пытался выпить джелло. Мне пришлось показать ему, как нужно есть джелло ложкой».
Майло Френч не посетил никого из друзей Батлеров, и осталось тайной, почему он выбрал именно их. Правда, позднее, как рассказывала миссис Батлер, этот человек появился в Форест-Сити (штат Айова) и проявлял интерес к некоторым близким друзьям Батлеров, живущим в этом городе.
Удалось выяснить, что майор Ричард Френч действительно служит в Миннесоте на одной из авиабаз, но он даже отдаленно не соответствует описанию внешности гостя Батлеров.
Супруги сообщили, что начиная с фляпа НЛО над Авантоной в 1966 г. в их доме произошли многочисленные случаи феномена полтергейста. Вещи двигались, стеклянные предметы на глазах разбивались безо всяких причин, странные звуки раздавались по всему дому.
Однажды, когда миссис Батлер снова наблюдала «пляшущие огни в небе», стоя недалеко от своего дома, она внезапно почувствовала, как холодные, но приятные руки обняли ее за плечи. Она оглянулась, но никого не было.
«Я довольно часто замечала какого-то человека, шляющегося вокруг нашего дома, прячась за деревьями, но что-то удержало меня от желания подойти к нему».
Никто в Авантоне не сообщал о своих наблюдениях НЛО представителям Военно-воздушных сил. «Нам надоело иметь дело с федеральными властями,заявила миссис Батлер, — они начнут нам снова доказывать, что это болотный газ».
В 1879 г. над Авантоной был замечен дирижабль, причем неоднократно, а в 1880 г. на некоего Даймента обрушилось настоящее бедствие в виде полтергейста. В доме происходили какие-то непонятные взрывы, неожиданно начинал пронзительно звенеть дверной звонок, когда у дверей никого не было, и т.п. Так что, возможно, этот изолированный, маленький городок с населением в 14 000 человек представляет какой-то особый интерес для таинственных ультрасуществ.
История миссис Батлер звучит очень неправдоподобно, но я слышал об удивительных вещах в самых различных местах слишком часто, чтобы легко их игнорировать. И в каждом подобном случае говорилось о странном человеке, выдающем себя за офицера авиации, который наносит бессмысленные, на первый взгляд, визиты лицам, имевшим до этого известный опыт общения с НЛО.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121